Author has written 4 stories for Pokémon, and Detective Conan/Case Closed. Bonjour à tous et toutes, Il y a quelques temps, j'ai supprimé toutes mes histoires parce que je n'étais pas vraiment satisfait de mes fictions. Je me suis dit que c'était quand même dommage que les lecteurs et lectrices ne puissent plus en profiter, et j'ai donc décidé de les réécrire et de les modifier un peu pour certaines. Pour les fictions assez courtes, il n'y aura pas de gros changements, et la fin ne devrait pas changer, notamment pour tout ce qui concerne règlements et tutos des personnages. Pour les plus longues (Je pense à "Un Mewtwo Frustré"), je pense réécrire certains passages afin qu'ils concordent mieux avec le début (puisque j'invente au fur-et-à-mesure) et surtout que ça soit logique. Je reposterai également les traductions que j'avais faites en corrigeant les fautes éventuelles et les "mal-dits". Pour ceux qui connaissent une deuxième langue, lors de la traduction, le traducteur pense dans la langue où il lit l'oeuvre, et donc... Ca peut donner des choses bizarres une fois traduites en français. Voilà pourquoi j'avais également retiré ces travaux. Il y aura éventuellement des fictions qui ne seront qu'en anglais, notamment "The Wall" pour l'instant. Merci de votre compréhension. Hello everyone, Some time ago, I've deleted all my works on the website, because I didn't feel satisfied with what I wrote. But I've told myself that it's quite sad to not have some readers being able to read my works, so I decided to rewrite them to a certain extent, and modify a bit the stories. For all the small fictions, don't expect big changes in the plot, and the endings should remain the sames (especially for the rules and advices given by some characters). For the big ones, I'll rewrite the works to make sure the beginning and the end are connected in a logical way (since I add details and invent the story chapter after chapter). I also did some translations from French to English. They only regard my works, and they will be reposted as soon as I'll have the French version modified to translate the new parts in the English fiction. Plus, when I reread my works, I notice that I did some mistakes and I can fix them. These reasons are mostly why I had decided to remove my works. Some fictions will only be in French, it will depend on how fast I'll do the changes. Thank you for your comprehension. |