![]() Author has written 3 stories for Harry Potter. Meine Tage als Fanfic-Autorin sind - zumindest vorerst - gezählt, aber ich liebe das Fandom noch immer und möchte meinen Teil dazu beitragen. Deshalb werde ich diesen Account für Übersetzungen nutzen, um vielleicht einer Zahl von Lesern, die sich ganzen Geschichten auf Englisch vielleicht nicht gewachsen fühlen, ein paar der Storys zugänglich zu machen, an denen ich mit dem Herzen hänge und von deren Qualität ich überzeugt bin. (Sofern die Autoren mir ihre Erlaubnis erteilen...) Projektübersicht Übersetzungen (Stand: 06.11.15) Better Now von MeraNaamJoker: in Arbeit. Ein AU nach der Volterra-Episode in Bis(s) zur Mittagsstunde (New Moon), basierend auf der Idee, was passiert wäre, wenn Charlie nach Edwards Verschwinden dafür gesorgt hätte, dass Bella Therapiesitzungen bekommt, um wieder zu sich selbst zu finden. (Kapitel 14 von 31 zu etwa 25 Prozent fertig.) Aren't Little Girls Made of Sugar and Spice? von Jagged Epiphany: fertig bis zum Punkt des Abbruchs im Original. Letztes vorhandenes Kapitel der deutschen Version hochgeladen am 06.11.2015. Castles in the Air von Jagged Epiphany: ist fertig bis zum Punkt des Abbruchs im Original. Letztes vorhandenes Kapitel der deutschen Version hochgeladen am 31.07.2015. Old Faces, New Tricks von Jagged Epiphany: ist fertig. Das Original ist am 16.11.2005 beendet worden, das letzte Kapitel steht. Das Ende der deutschen Version war der 02.10.2007. Zukünftige Projekte Da MeraNaamJoker wundervoll schreibt, stehen neben Better Now noch mehr ihrer Storys auf meiner Liste potenzieller Projekte. Bei Fragen schickt gerne eine PM. Ansonsten habe ich noch den einen oder anderen Kandidaten im Harry Potter-Fandom. :) Übersicht der entfernten Geschichten von mir selbst Tempora mutantur et nos mutamur in illis: Ein Leben als Hexe ist all das, wovon junge Mädchen träumen, oder? Ein paar Worte,ein Schwung des Zauberstabs und die Welt ist schön! Lily Evans hat das auch geglaubt. Bis sie auf den Albtraum schlechthin traf: James Potter. (James/Lily. 14 Kapitel. Nicht beendet, ca. 50'000 Wörter.) Omnia Vincit Amor: Die Liebe besiegt alles. Drei Jahre nach ihrem Abschluss in Hogwarts muss sich Alicia mit ehemaligen Erzfeinden und einem uneinsichtigen Minister rumschlagen. Alles perfekt, oder? AU (George/Alicia. 16 Kapitel. Nicht beendet, ca. 60'000 Wörter.) Handtücher: oder: Warum man an Verlegenheit sterben kann. - Ein Abendspaziergang zum Quidditchstadion wird Katie zum Verhängnis, dabei ist sie vollkommen unschuldig an der seltsamen Entwicklung der Ereignisse. Katie. Roger. Ein Handtuch... ein kleines Handtuch. (Katie/Roger. Oneshot. Ca. 3'000 Wörter.) 20 Tatsachen: George Weasley und Alicia Spinnet: Zwanzig unbekannte Tatsachen über die Beziehung von George und Alicia. Wieso Lockhart leiden musste, warum körperliche Gewalt Verliebheit fördert, wieso George sich am liebsten in der Küche aufhält und warum Alicias Beleidigungen etwas Gutes sind. (George/Alicia. Oneshot. Ca. 1'800 Wörter.) Bittersweet: Weihnachten, das Fest der Liebe. Und Alicia trauerte um den Verlust ihrer ersten großen Liebe und darum, dass sie an etwas Einfachem wie Angst scheiterte. [erwähntes AliciaGeorge AliciaOC GeorgeOC] Frohe Weihnachten! (George/Alicia. Oneshot. Ca. 2'000 Wörter.) Klassentreffen: Zwanzig Jahre nach dem Horror ihrer Grundschulzeit soll Alicia auf ein Klassentreffen gehen. George hatte erwartet, dass es unangenehm wird, aber ganz sicher nicht dieses Desaster... (George/Alicia. Oneshot. Ca. 3'000 Wörter.) |