Something for our favorite couple, some Dutch song which I think fit our couple pretty good. Anyway, don't own anything, only the translation XD I translate it myself so… just find it out! Anyway, this is told from Dante's point of view.
Waarom zoekt het water het vuur
En wat verlangt de zon van de regen
Waarom houdt de schaduw van het licht
Waarom kruipt de zee naar het land
En houdt het zand de golven niet tegen
De liefde ziet geen zwart of wit
Ze kent geen dag of nacht
Ze heeft zoveel kracht
(Why searches the water the fire
And what requires the sun of the rain
Why loves the shadow the light
Why crawls the sea up on the land
And why does the sand not stop the waves
The love doesn't see black or white
She doesn't know day or night
She had so much power)
I look at her, her beautiful smile, her beautiful face. We're so different, though we fit so well together. She loves the winter, I love the summer. She likes silver, I prefer gold. Her eyes are the darkest and most beautiful color brown I've seen, while mine are the lightest, amber colored eyes she has ever seen (That's what she said). She loves the shadow, while I like the sun. She likes darkness I like light. Sophie told me once we were like the sun and the moon, light and darkness. So different and still in need of each other.
Niemand
Kan zich verzetten
Niets kan de liefde beletten
Zo zijn haar wetten
Liefde kan bergen verzetten
Dus geef je maar over vannacht
(Nobody
Can resist
Nothing can prevent the love
So are her laws
Love can move mountains
So surrender tonight)
I watch her when she's lazy lying on the couch, watching some kind of stupid TV show which she hates and laughs at the people who're in pain. I like it when she rolls her eyes at one of Lok's jokes. I like the way she lays her arms around my waist in the morning in the kitchen. I love the way she gives her sarcastic comments and doesn't know what's so funny when somebody starts laughing.Waarom smelt de sneeuw voor de zon
En speelt de wind het liefst met de stilte
Waarom val ik telkens voor jou
Waarom hoort de eb bij de vloed
En moet de lucht het landschap omhelzen
Ik weet dat jij het moeilijk vindt
Maar mij doet het geen pijn
Dat we anders zijn
(Why does the snow melt of the sun
Why prefers the wind playing the silence
Why do I fall again and again for you
Why belongs the ebb with the flood
And must the air embrace the landscape
I know you find it hard
But it doesn't hurt me
That we're different)
Fire and Ice would be our perfect fit. When I catch her when she falls. When she's jalouse when some girl flirts with me. I love her all the time, her grace of fighting which looks like some kind of beautiful dance. The killer look she has when she's angry, which makes her even more beautiful. The way her cheeks turn red when she's embarrassed. The way she walks, breaths… I love her more than myself. Niemand
Kan zich verzetten
Niets kan de liefde beletten
Zo zijn haar wetten
Liefde kan bergen verzetten
Dus geef je maar over vannacht
(Nobody
Can resist
Nothing can prevent the love
So are her laws
Love can move mountains
So surrender tonight)
And while she thinks it's so hard for us to live together while we're both so different. When we're lying in bed and she's cold and I'm warm. When I feel her cold feet search for my warm feet. When she wakes in the morning with her beautiful face, her eyes blinking tired and then they find mine and I see the sparkles again.
Als we leven
Als twee tegenpolen
Komen we bij elkaar
Aan de evenaar
Op zoek naar een nieuwe balans
(While we live
Like two poles
Come together
At the equator
Searching for a new balans) En niemand
Kan zich verzetten
(And nobody
Can resist)
If we've to be like two different things, so different that it seems like we're too different, than I don't mind, if only she is the other thing. If only I can share my life with you forever. See our difference become one with a child made in her belly. See our difference on our wedding, when she's wearing white while I'm wearing black. When I promise to love her forever, take care of her forever, and stay by her side forever. Which I know I will do until I die. And even after death I will still love her.Niemand
Kan zich verzetten
Niets kan de liefde beletten
Zo zijn haar wetten
Liefde kan bergen verzetten
Dus geef je maar over vannacht
(Nobody
Can resist
Nothing can prevent the love
So are her laws
Love van move mountains
So surrender tonight) Niemand
Kan zich verzetten
Dus geef je maar over
Niemand
Kan zich verzetten
Liefde kan bergen verzetten
Dus geef je maar over vannacht
(Nobody
Can resist
Nothing can prevent the love
So are her laws
Love van move mountains
So surrender tonight)
Our differences may be big, but out love is much bigger. Bigger than the difference between dark and light, between fire and ice, the sun and the moon. Because we are like them, and they survive, and we'll survive. I love her, and there's no difference that can change that feeling. Because, Zhalia, you're the one that makes me who I am, you keep me me. And I would never want you to chance in any way. I want to stay the sun and you to stay the moon. And if we match, we'll make the stars. I love you.
Sweet blahblahblah, well… say if you want another chapter, because I've enough songs. So… review!