Thanks to my new hero, Annie , for translating my story to French. I'd been looking for a translator since I joined FanFiction, and she was the only one who PMed me about it. Thank you so much! :)

English translations of all the French text are posted at the bottom. Read and review!

How Much Do You Love Me?

She leaned against him, her back pressed to his chest. She could feel the buttons of his waistcoat pushing on her spine, but she didn't care. Ariadne snuggled closer to him, reveling in his warmth. "Quelqu'un m'a dit quelque chose aujourd'hui..."

He rested his head on her shoulder, his breath tickling her face. "Vraiment?" he murmured, his voice low and husky. "Et c'est quoi ce quelqu'un vous avez dit?"

She shivered as he put his arms around her, wrapping her in a sweet embrace. "Quelqu'un m'a dit que tu m'aimes..."

He chuckled, placing a soft kiss to her temple. "C'est moi qui a dit ça, chérie..."

She slightly tilted her head to give him more access. "Ah oui… je me souviens maintenant… C'était toi..." Ariadne let out a small giggle as his lips landed on the shell of her ear, the most ticklish spot on her body. "Mais... tu m'aimes combien, exactement?"

He kissed down her jawline slowly, the pale white skin prickling with goosebumps after every peck. His lips trailed down to her neck, and she gasped at the feeling. "Je t'aime plus que toutes les étoiles du ciel... plus que toute l'eau des océans... plus que tous les richesses du monde... Je t'aime plus que tu puisses imaginer…"

Ariadne felt her knees go weak and she let out a shaky sigh, gripping his arms for support. "Oh, Arthur…"

The point man smirked against her collarbone. "Yes, darling?"

"I love you, too…" she wheeled around to place a small, chaste kiss on his lips before slapping him lightly on the cheek. "But you make French sound much sexier than it should be…"

Arthur laughed, hugging her tightly to his chest. "I know, love. I know…"

English Translations:

"Someone told me something today…"

"Oh really? And what did that someone say?"

"Someone told me that you loved me…"

"I told you that, darling…"

"Oh, yeah…that was you...But … just how much do you love me?"

"I love you more than all the stars in the sky… more than all the water in the oceans... more than all the riches in the world... I love you more than you can ever imagine…"

So...yeah. I hoped you guys liked it! Reviews make me happier than a dancing penguin!

MusicMakesMeWannaCRAZYDANCE