Alcanzando Una Estrella Chapter 6: Entre notas e versos, a harry potter fanfic

Alcanzando Una Estrella

Autora: AngieShields (id: 1694089)

Tradutora: Bea Mendes

Shipper: Hermione Granger x Draco Malfoy

Genre: Romance/ General

Rated: T

Summary: Há uma nova geração na escola de artes "Hogwarts SM"... Danças, romance, brigas, ciúmes, amizade, música, ódio, preconceitos, inveja, competência e muito, mas muito talento é o que você vai encontrar... Você se atreve a entrar?

Disclaimer: Harry Potter não é meu, nem da Angie, é da J.. Então não nos processe! A trama é única e exclusivamente da Angie ok? E eu tenho permissão para traduzir esta história.

N/A: Mil desculpas pela demora da atualização...

Agradeço a quem deixou review... Yeah!

Queria lhes comunicar que a fic está sendo traduzida ao português... Graças a Bea Mendes que me pediu permissão e obviamente não pude negar...

Para quem quiser ver e deixar reviews... O link está no meu perfil,

Aqui estão as músicas do capítulo:

1. A Little Pain – Nana

2. Veneno Vil - Fobia

3. Mucha Mujer Para Ti - Bibi Gaytan

4. Muñeca de Trapo - La Oreja de Van Gogh

5. Secret Smile - Semisonic

6. Una Canción de Amor - Gian Marco

Espero que vocês gostem do capítulo.

Os personagens são de J.K. Rowling

"ALCANZANDO UNA ESTRELLA"

- Vamos fazer isso - aceitou Ginny.

- Sim - aceitou Blaise.

- Sim - disse Harry.

- Vamos! - Aceitou Pansy.

- Sim - concordou Ron.

- Vai ser genial - aceitou Luna.

- Nada vai nos impedir de abrir o espetáculo amanha - disse Theodore.

- Vamos fazer isso... - começou Draco, segurando a mão de Hermione e logo a dos demais.

- ... Juntos! - Completou Hermione que segurava a mão de Draco e de todos seus novos amigos.

"Vamos realizar nosso sonho." Pensaram todos ao mesmo tempo enquanto seguravam as mãos de seus companheiros. Não! De seus amigos.

6. Entre notas e versos .-

::book::

'Alcanzando una estrella'

Por: Tom Riddle

Capitulo VI

- Pronto! - Excamou Theodore Nott, chamando assim a atenção dos demais companheiros que estavam discutindo até o cansaço a letra da canção que utilizariam...

- Nott deixa de falar bobagem e se concentra na letra - disse o loiro do grupo que estava bastante irritado com seu amigo.

- Para a sua informação Draquinho, eu estive mais concentrado que vocês na letra da música. E aproveitei enquanto vocês discutiam para escrever algo - anunciou orgulhoso de si mesmo.

- Você não está brincando, está? - Perguntou Ron que junto a Harry e Blaise tinham ficado gelados ao escutar tal notícia.

- Jamais brincaria com algo referente a música - respondeu sério.

- Theodore, te amo! - Gritou Pansy emocionada enquanto corria para os braços de seu amigo.

Definitivamente Theodore tinha tirado um grande peso de todos, agora só faltava escutar a canção.

- Podemos escutar? - Perguntou Luna com aquela inocência e tranqüilidade que a caracterizava.

- Melhor, cante! - Animou enquanto observava fixamente os olhos azuis da loira que mostrou um grande sorriso ante a petição.

Luna recebeu imediatamente as folhas onde a bela caligrafia de Nott mostrava a grande habilidade do menino por compor canções.

- Pronta? - Perguntou divertido. Ao ver que ela assentiu ele continuou. - Ron, toma, me ajuda com a música, por favor - pediu enquanto entregava ao ruivo algumas partituras.

- É impossível - murmurou Ginny. - Por acaso você fez tudo isso em só quarenta minutos?

Todos estavam surpresos pela velocidade em que Theodore havia terminado de compor a letra e música da canção enquanto eles discutiam. Agora só faltava escutar-la. Seria tão boa realmente para cantar-la em um evento tão importante como a apresentação dos do quarto ano.

- A música eu já tinha há muito tempo, só escrevi a letra agora - contestou cansado de tantas perguntas. - Querem ouvir ou não?

- Claro - respondeu Hermione que até o momento não havia dado sua opnião em nenhum momento, resolveu ler junto com Luna a letra da canção que Theo havia composto...

- Bem - respondeu. - Prontos? - Perguntou a Ron e Luna que eram os que ajudavam com a canção, ao ver o assentimento de ambos começou a tocar o grande piano que estava no palco do auditório.

As suaves notas do piano foram ouvidas no auditório e uma tranqüila Luna lia com atneção as letras que teria que interpretar, ao cabo de alguns segundos sua angelical voz se deixou escutar.

Travel to the moon - viaje até a lua
kimi wa nemuri yume wo toku - você está dormindo, se envolvendo em um sonho
dare mo inai hoshi no hikari ayatsurinagara - enquanto a luz da deserta estrela atrae as cordas da marionete

tsuyoku naru tame wasureta egao - esqueci seu sorriso para me tornar forte
kitto futari nara torimodosu - estou segura de que se estamos juntos, poderei voltar atrás

Lendo ainda as letras da canção se deu conta de que era uma das canções mais lindas que havia cantado ou escutado, era perfeita para sua voz. E Ron e Theo se acoplavam perfeitamente ao volume de sua voz, tudo era perfeito.

Kidzuite - se dê conta de que...
I'm here waiting for you - estou aqui te esperando
ima to wa chigau mirai ga attemo - ainda que o futuro seja diferente do agora
I'm here waiting for you - estou aqui te esperando
sakebitsudzukete - continuarei gritando
kitto kokoro wa tsunagu ito wo tagutteru - sem dúvida, meu coração está enrolado no fio que nos une
ano koro no watashi me wo samasu you ni - para me levantar de novo nesses tempos
no need to cry - não precisa chorar

Theo olhava encantado, Luna enquanto cantava aquela canção, parecia um verdadeiro anjo caído do céu, não tinha porque negar, ele havia escrito essa canção por ela e para ela.

Travel in silence - viaje em silêncio
te wo nobaseba fureru noni - quando estendo a minha mãe, te sinto, mas
kimi wa tooi - você está tão longe
sore wa omoide no naka no koto - é assim, dentro das minhas lembranças

koe ga kikoeru me wo tojireba - quando fecho os olhos posso ouvir sua voz
chiisana itami sae itoshikute - apesar do pequeno sofrimento, querido está tudo bem

Os poucos espectadores do auditório estavam bastante satisfeitos com a perfeita interpretação de Luna, com o magnífico acompanhamento de Theo e Ron, e com a estupenda letra que Nott compôs, mas havia alguém que sabia bem que aquela letra não era a adequada para abrir a apresentação dos do quarto ano.

mitsumete - veja...
I'm here waiting for you - estou aqui te esperando
kaze ni fukare hitori mayottemo - apesar de que estou perdida na solidão
I'm here waiting for you - estou aqui te esperando
sora wo miagete - com o vento soprando ao meu redor
zutto kokoro wa te wo hirogete mamotteru - meu coração está te protegendo do tempo, minhas mãos se dispersam
ano koro no kimi ga furikaeru made - até que o seu anterior "eu" volte
no need to cry - não precisa chorar

(Feel something feel nothing - sinta algo, não sinta nada
Listen closely listen closely) - escute mais perto, escute mais perto

Wide open ears - olhos bem abertos
Disarm the dream tickler - desarma o sonho infinito
In the constant moment - nesse momento

- Lindo, já temos a música, está tudo pronto - comentou Ginny emocionada pelo pouco tempo em que haviam criado o número.

- Vocês realmente pensam que nós abriremos a apresentação com isso?- Perguntou Pansy divertida.

Hermione se supreendeu ao se dar conta de que não era a única que tinha notado o pequeno erro de Theodore, Pansy era muito mais inteligente do que aparentava e também muito mais amigável.

(You will find me where it's quiet - você me encontrará onde está quieto
Listen closely listen closely) - escute perto, escute perto

Let the blood flow - deixe o sangue fluir
Through all the spaces - através todos os espaços
Of the universe - do universo

O que poderia pedir? Se ver a loira a cantar tão bela canção composta por ele mesmo era a coisa mais extraordinária e grandiosa que existia, ela era tão perfeita! E tinha certeza que se não fosse pelo bendito castigo jamias teria se dado conta.

- Theo, você sabe que eu amo quando você escreve, e Loony canta muito bonito, mas você sabe que essa canção não é adequada - disse a Slytherin com demasiada sinceridade diante do olhar zangado de Theo pelo apelido que ela tinha dade à sua garota... Um momento! Tinha dito sua garota?

- Parkinson tem razão Theo - todos se surpreenderam diante disso. Hermione Granger e Pansy Parkinson pensando a mesma coisa? - Essa canção é perfeita para Luna, mas não para nós, não para o grupo.

- É verdade, não imagino essa canção na voz de Pansy - apoiou Blaise confuso por imaginar Pansy cantando a canção de Theo.

- Olha, eu posso sim cantar, mas eu penso em vocês - a loira se defendeu, conseguindo arrancar gargalhadas de seus amigos.

- Bom, penso que se nós quisermos uma canção pronta para amanhã teremos que começar a trabalhar já - sentenciou Hary enquanto examinava seu relógio, restavam menos de oito horas para entregar a canção e menos de vinte e quatro para a apresentação.

0o0o0o0o0

Duas horas já tinham passado e não tinham avanzado em absolutamente nada, tudo eram brigas, risadas, brincadeiras ou mais brigas, mas da música... NADA.

- Acho que logo depois de parágrafo deveria ter algo como "não quero acordar, sonho que danço e canto sem parar" - disse Harry pensativo, tentando de qualquer maneira encontrar inspiração.

- Eu gostei - disse Hermione enquanto sorria para seu amigo, não tinha nenhuma dúvida de que Harry era um compositor nato.

- Eu escrevo - avisou Luna que escrevia alegremente no meio de um monte de papéis amassados em bolinhas que se encontravam no chão, essa era a prova mais clara de que lhes estava custando muito para escrever a letra da canção.

- Como está a música? - Perguntou Ginny.

- Nem pergunte - respondeu Ron bravo, que junto de Pansy e Theo haviam decidido de se encarregar da música. O resultado? Intermináveis brigas entre Ron e Pansy...

- O que está acontecendo com você? - Perguntou Blaise à Draco que observava Granger atentamente.

- Nada - respondeu este ainda sem olhar seu amigo, Blaise agradeceu pelo momento que se encontravam longe dos demais, assim ninguém escutaria o que ele queria perguntar à Draco.

- O que você acha da Weasley? - O tonto perguntou.

Draco virou-se para olhá-lo em uma velocidade impressionante, não precisava dizer que observou seu amido com seu conhecido sorriso zombeteiro.

- Está apaixonado Zabini? - Perguntou o loiro imediatamente, direto, sem dar voltas.

- Não - respondeu sério pela pergunta. - Não vou negar que gosto dela, mas você já sabe que um Zabini nunca se apaixona, só queria passar algum tempo com ela, você sabe... Coisa de uma noite.

- Você nunca me pergunta nem me informa das suas conquistas Blaise - recordou Draco com um grande sorriso de escárnio e superioridade, diga o que diga, ele conhecia Blaise Zabini melhor do que podia chegar a se conhecer.

- Pense o que quiser - foi a resposta de Blaise. - Só tinha curiosidade - falou.

- Sim, claro - o loiro riu.

Estiveram em silêncio por mais tempo, longe dos demais, porque ainda que devessem aceitar que estavam se dando melhor do que pensavam com todos, não podiam negar que apesar de tudo eles eram muito diferentes, que não importa o que acontecesse, Blaise Zabini e Drao Malfoy jamais poderiam socializar com pessoas que não estavam no seu nível, mas eles não tinham culpa disso, seus pais tinham criado eles assim, e eles só podiam obedecer...

Não tinham vontade nem de pensar em uma canção, nem ao menos compor música, então, silenciosamente, separaram-se do resto do grupo para pensar com mais clareza porque em poucos dias, ou até mesmo em poucas horas, tinham mudado tanto. Por que se sentiam diferentes?

- Blaise - chamou Draco.

- Fale - ele respondeu.

Tinha certeza que o que iria perguntar poderia significar sua sentença de morte, mas confiava em Blaise, e além disso tinham que conversar com alguém.

- O que você acha da Granger? - Perguntou com todo o resto de coragem que tinha.

5, 4, 3, 2, 1... E as gargalhadas de Blaise começara.

- Draquinho, não, você não! - Disse entre risadas.

- Eu não o que, Blaise? - Perguntou imediatamente bravo.

- Você se apaixonou por Hermione-pobretona-Granger - e lamentavelmente não era uma pergunta.

- Deixa de dizer asneiras, tantto tempo nesse estúpido auditório está mexendo com a sua cabeça - disse subitamente vermelho. O motivo? Deixo para sua imaginação.

- Então você não sente nada por Granger? - Perguntou Blaise tentando imitar o sorriso de escárnio do loiro.

- Claro que não - este respondeu.

- Isso quer dizer que a aposta continua de pé? - O idiota voltou a perguntar.

- A aposta? Diabos! Tinha esquecido da bendita aposta. Que diabos faria agora?

Observou Hermione por um longo tempo, ela ria ao lado do estúpido do Potter e da Weasley, estava sentindo algo muito estranho e teve medo. Draco Malfoy sentiu medo daquela sofrimento desconhecido para ele e como todo covarde tomou a primeira via de escape que encontrou, sem saber que essa via o levaria direto a perdição.

- Claro que a aposta segue em pé, Blaise - respondeu enquanto escutava uma vozinha na sua cabeça dizendo-lhe que era em estúpido.

Blaise não esperava essa resposta, inclusive pensou que o outro lhe pediria para esquecer da aposta idiota, mas pela primeira vez se equivocou a respeito de Draco Malfoy.

- Tem certeza? - Perguntou Zabini ainda surpreso.

Tinha certeza? Não sabia. Por que o estúpido do Blaise teve que perguntar, fazendo-o duvidar?

- ue horroe! Não entendo como te aceitaram em Hogwarts - exclamou Pansy muito, muito irritada.

Draco olhou para Blaise e decidiram ir junto de sua amiga, esquecendo-se de sua pequena conversação.

- Já me cansei da sua atitude de sou-melhor-que-todos, Parkinson, entende que você aqui, não é melhor nem pior que ninguém" - Ron gritou a plenos pulmões, também estava muito, muito irritado.

- Ron, acalme-se - disse Luna que tentava traqüilizar o ruivo que estava furioso.

- Não, Luna! Já me cansei, tudo que ela faz é criticar e criticar! Você tem talento Parkinson, por que não o utiliza quando é requerido e assim para de se comportar como estúpida, hein? - Ao falar isso, Ron conseguiu deter a respiração de todos presentes, agora sim começaria a Terceira Guerra Mundial.

- Olha, eu não permito... - Blaise começava a defenfder-la, mas foi interrompido. Para a surpresa de todos, pela mesma Parkinson.

- Deixe-o, Blaise. Não me interessa o que as pessoas insensíveis e sem tato, como essa coisa, pensam - disse se referindo a Ron.

- Galera, acho que é melhor deixar as brigas para depois e nos concentrar na canção - pediu Harry já farto de tantas brigas entre esses dois.

- Eu tenho uma boa canção - disse Ronald disposto a não dar por terminada sua "pequena" conversa com Pansy.

- Ron - disse Harry, sabendo que ninguém tirava o "animal" quando ele entrava em seu amigo.

- Não Harry, me deixa - disse esse, bem ants da música começar a tocar.

Dicen que no conoció el amor, - dizem que não conheceu o amor,
Dicen que tiene maldito el corazón, - dizem que o coração é maldito,
Que no tiene salvación. - que não tem salvação

Ron começou a cantar, disposto a fazer com que Parkinson começasse a ficar com coragem enquanto cantava essa canção, dedicada obviamente a ela.

Dicen que es una mujer fatal, - dizem que é uma mulher fatal,
Un paso en falso y te vuelve de cristal, - um passo em falso e transforma-se em cristal,
Como la fuerza de un huracán, - como a força de um furacão,
Y el apetito que tiene cualquier predador animal. - e o apetite que tem qualquer predador animal

Con la ponzoña de un alacrán, - como a de um escorpião,
Con la inocencia de un niño y bajo la mano un puñal, - com a inocência de uma criança e debaixo da menga um punhal,
Mira en sus ojos, y juega su juego y veras. - olha nos seus olhos, e joga seu jogo e verás

Era o cúmulo, Ron sim tinham levado muito longe seu joguinho, Hermione e Ginny estavam indignadíssimas com o comportamente do ruivo que estava mostrando ser uma criança.

Óbvio que elas pediam mil e uma desculpas a Pansy pelo olhar, ela só devolvia um pequeno sorriso. Estava brava?

Eres veneno vil, - você é veneno vil,
Eres veneno vil. - você é veneno vil

Dicen que es como una maquina, - dizem que é como uma máquina,
Nada se salva de una hembra tan voraz, - nada se salva de uma fêmea tão voraz,
Dicen que es como una víbora, - dizem que é como uma víbora,
Beso tras beso propaga su maldad, - beijo trás beijo e propaga sua maldade,
Mira en sus ojos y juega en su juego y veras. - olha que em seus olhos e joga seu jogo e verá

Eres veneno vil, - você é veneno vil,
Eres veneno vil. - você é veneno vil

Dicen que no conoció el amor, - dizem que não conheceu o amor,
Dicen que tiene maldito el corazón, - dizem que tem o coração maldito,
Que no tiene salvación. - que não tem salvação

Dicen que es una mujer fatal, - dizem que é mulher faltal
Un paso en falso y te vuelve de cristal, - um passo em falso e transforma-se em cristal,
Como la fuerza de un huracán, - como a força de um furacão,
Y el apetito que tiene cualquier predador animal. - e o apetite que tem qualquer predador animal

Pansy Parkinson escutava atentamente a canção que cantava o ruivo, estava irritada, mas por isso não se rebaixaria ao nível do Gryffindoriano. Ela nunca estaria no seu nível, obviamente, mais baixo que o seu.

Una catástrofe natural, - uma catástrofe natural,
Tiene los ojos de fuego y corazón de metal, - tem olhos de fogo e coração de metal,
Mira en sus ojos y juega en su juego y veras. - olha em seus olhos e joga seu jogo e verá

Eres veneno vil, - você é veneno vil,
Eres veneno vil, - você é veneno vil,
Eres veneno vil, - você é veneno vil,
Y tu mordida es fatal, - e tua mordida é fatal,
Tras ese diente animal. - diante desse animal

Eres veneno vil, - você é veneno vil,
Eres veneno vil, - você é veneno vil,
De mordedura fatal - de morida fatal
Tras tu sonrisa animal, - diante do teu sorriso animal,
Eres veneno vil. - você é veneno vil

- Desta vez você passou dos limites Ron Weasley! - Gritou Ginny, a música ainda tocava, só esperava que graças a estupidez de seu irmão, Pansy não ficasse brava com ela.

- Cala a boca Ginny - ordenou muito eufórico. - Vamos Parkinson, não vai fazer tua revanche e me responder com outra canção? - Disse muito eufórico.

- Garotos, vamos continuar com a música - disse como se nada tivesse acontecido, ignorando o ruivo completamente.

Todos acataram as palavras de Pansy e seguiram com o que estavam fazendo, todos exceto o ruivo que parecia estar em um estado de choque.

O que ele queria era que Pansy fizesse uma bagunça, e que respondesse com outra canção e demonstrasse que ele tinha razão, mas a Slytherin tinha sido mais inteligente que ele.

Agora aceitava que tinha se comportado como um completo imbecil.

- Agora, o que eu faço? - Perguntou em voz alta, muito seguro que ninguém o escutaria.

- Desculpar-se seria uma boa forma de começar - susurrou Luna Lovegood que passava por ali.

Desculpar-se? Com a caprichosa de Parkinson? Não!

0o0o0o0o0

Mais duas horas se passaram, mais duas longas horas, pelo menos tinham avanzado um pouco na letram e bom, a música parecia estar pronta, Ginny havia terminado a coreografia, agora faltava decidir o mais difícil.

- Quem serão as vozes principais? - Perguntou Theo muito nervoso, seguro de que essa pergunta traria muitos conflitos entre eles.

- Passo - disse Ron muito seguro, não é que não queria cantar mas, cantar em frente de tanta gente importantíssima era uma grande responsabilidade.

- Obviamente eu também - assegurou Theo,

- E eu - disse Blaise. - Não estou pronto para algo tão grande.

- Nem eu - disse Ginny rapidamente. - Fico conformada em somente dançar...

- Isso reduz obviamente as possibilidade - disse Draco bastante seguro. - Eu sim quero cantar, como voz principal, é claro.

- Eu também, é uma grande oportunidade e não penso em deixá-la passar - disse Harry, começando um tenso duelo de olhares com o loiro.

- Teremos que decidir - deduziu Theo.

- E o que ganhar cantará comigo, obviamente - declarou Pansy contente, sendo interrompida pela gargalhada de Ron.

- Hermione cantará com o que ganhar - disse acabando com o sorriso da Slytherin.

- Eu também quero ser voz principal, Pansy - confirmou a leoa timidamente.

- Claro, você tem uma grande voz - disse Parkinson, confundido o ruivo.

- Não é tão má quanto parece - sussurou Luna muito próxima de Ron.

- A mim ela não me engana - respondeu atentamente o novo duelo de olhars que estava acontecendo.

- E você Luna? - Perguntou Theo, fazendo com que os demais girassem os olhos por incômodo, era muito óbvia a atração entre esses dois.

- Eu passo, não quero ter que enfrentar Hermione nem Pansy, ambas são muito melhores que eu - respondeu tranqüilamente.

- Bom, as vozes principais serão duas, um homem e uma mulher, os demais cantarão no coro - informou Blaise enquantp voltava a repassar com o olhar a letra.

- Suponho que terão que enfrentar-se entre si para decidir, obviamente cantando - disse Ginny divertida.

- É o mais razoável - respondeu Draco.

- Quem quer começar? - Perguntou Ron emocionado.

- Eu começo - informou Pansy segura.

- Sorte - murmurou Hermione antes de ansy subir no palco do auditório, disposta a demonstrar que ela merecia ser a voz principal, e ao mesmo tempo, irritar o ruivo indiretamente.

A suave melodia de uma das tantas canções que se encontravam no auditório começou a ser escutada. Draco, Harry, Hermione e, obviamente Pansy já tinham escolhido a canção , agora todos terião que demonstrar seu talento.

Tu y yo, copas y un viejo rincón cuando - você e eu, taças e um velho esconderijo quando
La noche apagaba su luz no supe decir que no, - a noite apagada, sua luz soube dizer que não,
Charlatán como te pude creer cuando llega el - charlatão como pude acreditar quando chega o
Momento de accion por la boca muere el pez. - momento de ação, pela boca o peixe morre

Por eso chico dejalo ya, no hay que insistir - por isso garoto pode deixar, não tem porque insistir
Tu galanteo no me hace feliz - o seu galanteio não me faz feliz
Solo una noche y ya vez que soy - só uma noite e você percebe que eu sou
Mucha mujer para ti - muita mulher para você

Anda chico - vamos garoto,
Déjalo ya, no hay que insistir - pode deixar, não tem porque insistir
Tu galanteo no me hace feliz - o seu galenteio não me faz feliz
Solo una noche y ya vez que soy - só uma noite e já percebe que eu sou
Mucha mujer para ti - muita mulher para você

Ron estava mais vermelho que o normal, mas era compreensível, mesmo que a diferença dele para Pansy fosse que ela não havia dedicado a canção com tanto empenho, era mais que óbvio que ela cantava para ele, sobretudo porque ela não parava de lhe olhar enquanto cantava.

Mucho, hablar en eso eres el mejor - muito, falar disso é o melhor
Yo te prometo que bajo mi piel - eu te prometo que debaixo da minha pele
Escondido esta un leon - escondido está um leão

Un león y un volcán en erupción - um leão e um vulcão em erupção
Tonta de mi te creí y encontré - tonta eu acreditei e encontrei você
Un torero de salón - um toreiro de salão

A situação era mais humilhante para o pobre do Ronald, e enquanto os demais riam dele, as mulheres não faziam mais do que apoiar Pansy, depois de tudo que Ron tinha feito com sua canção.

Por eso chico déjalo ya, no hay que insistir - por isso garoto pode deixar, não tem porque insistir
Tu galanteo no me hace feliz - o seu galanteio não me faz feliz
Solo una noche y ya vez que soy - só uma noite e já percebe que eu sou
Mucha mujer para ti - muita mulher para você

Anda chico - anda garoto
Déjalo ya, no hay que insistir - pode deixar, não tem porque insistir
Tu galanteo no me hace feliz - o seu galanteio não me faz feliz
Solo una noche y ya vez que soy - só uma noite e você já percebe que eu sou
Mucha mujer para ti - muita mulher para você

Decisión, fuerza y coraje también - decisão, força e coragem também
Pero la vida es a veces cruel - mas a vida é às vezes cruel
Querer, no es siempre poder - querer, não é sempre poder

Por eso chico déjalo ya, no hay que insistir - por isso garoto pode deixar, não tem porque insistir
Tu galanteo no me hace feliz - o seu galanteio não me faz feliz
Solo una noche y ya vez que soy - só uma noite e já percebe que eu sou
Mucha mujer para ti - muita mulher para você

Chico déjalo ya, déjalo ya - garoto pode deixar, pode deixar,
Oh tonta que fui - oh que tonta que eu fui

Pansy cantou como acabou elegante e sensual, como sempre, ganhando vários aplausos dos poucos garotos presentes, incluíndo da própria Hermione.

Agora era a vez da castanha, tinha que conseguir, tinha que se apresentar.

- Muita sorte, Hermione - disse Pansy enquanto descia do palco, justo no momento em que Hermione subia.

- Obrigada - respondeu ela murmurando.

A música começou, já não tinha o que fazer, já estava lá em cima, além disso só tinham oito espectadores, não tinha porque ficar nervosa, se a escolhessem teria que cantar na frente de mais pessoas.

Como esos cuadros que aun están por colgar, - como esses quadros que estão para pendurar,

Como el mantel de la cena de ayer. - como a toalha de mesa do jantar de ontem.

Siempre esperando que te diga algo más, - sempre esperando que eu te diga algo mais,

Y mis sentidas palabras no quieren volar. - e minhas sentidas palavras não querem voar

Começou suavemente, identificando-se com a letra da música escolhida, sabia que não seria tão difícil.

Lo nunca dicho se disuelve en té, - o nunca dito se dessolve no chá,

Como el infiel dice "nunca lo haré". - como o infiel que diz "nunca o farei".

Siento que estoy en una cárcel de amor, - sinto que estou em uma prisão de amor,

Me olvidarás si no firmo mi declaración. - você me esquecerá se eu não assinar minha declaração.

Me abrazaría al diablo sin dudar - abraçaria o diabo sem pensar duas vezes

Por ver tu cara al escucharme hablar. - para ver a sua cara ao me escutar falar.

Eres todo lo que mas quiero - você é tudo o que eu mais quero

Pero te pierdo en mis silencios. - mas te perco nos meus silêncios.

Mis ojos son dos cruces negras - meus olhos são cruzes negras

Que no han hablado nunca claro. - que nunca falaram claro.

Mi corazón lleno de pena - meu coração cheio de pena

Y yo una muñeca de trapo. - e eu uma boneca de trapo

Muitas vezes, quando ia para a escola, ela mesmo se sentiu como uma boneca de trapo, sempre em silêncio, sem dar sua opinião a respeito do que diziam sobre ela, silenciosa como uma boneca de trapo.

Cada silencio es una nube que va - cada silêncio é uma nuvem que vai

Detrás de mí sin parar de llorar. - atrás de mim sem parar de chorar.

Quiero contarte lo que siento por ti, - quero lhe contar o que eu sinto por você,

Que me escuche hablar la luna de enero mirándote a ti. - que a lua de janeiro me escute falar, olhando para você.

Me abrazaría al diablo sin dudar - abraçaria o diabo sem pensar duas vezes

Por ver tu cara al escucharme hablar. - para ver a sua cara ao me escutar falar.

Eres todo lo que mas quiero - você é tudo que eu mais quero

Pero te pierdo en mis silencios. - mas te perco nos meus silêncios.

Mis ojos son dos cruces negras - meus olhos são cruzes negras

Que no han hablado nunca claro. - que nunca falaram claro.

Mi corazón lleno de pena - meu coração cheio de pena

Y yo una muñeca de trapo. - e eu uma boneca de trapo

Mas tudo isso mudou, mudou no dia em que encontrou na música a força para falar, no dia em que descobriu que seu destino era cantar e transmitir por meio de suas canções tudo o que queria dizer, seus sentimentos. Tudo mudou quando descobriu que não tinha necessidade de expressar o que sentia com palavras, bastava uma simples canção.

No tengo miedo al fuego eterno, - não tenho medo do fogo eterno,

Tampoco a sus cuentos amargos - nem dos seus contos amargos

Pero el silencio es algo frio - mas o silêncio é algo frio

Y mis inviernos son muy largos. - e meus invernos são muito longos.

Y a tu regreso estaré lejos - e quando você voltar eu estarei longe

Entre los versos de algún tango. - entre os versos de algum tango.

Porque este corazón sincero - porque este coração sincero

Murió siendo muñeca de trapo. - morreu sendo uma boneca de trapo

Terminou enquanto uma travessa lágrima saía de seus olhos, demonstrando que ela já não era uma boneca de trapo, nunca mais.

Maravilhosa, como em cada apresentação sua, sempre maravilhosa.

Todos começaram a aplaudir e a assobiar... Hermione tinha cantado maravilhosamente e Draco sabia, por isso aplaudia mais do que qualquer um no auditório, alplaudia orgulhoso da castanha.

- Isso será difícil - disse Theo enquanto olhava as duas, sem saber pra qual dar seu voto.

- Você está louco - falou Pansy, supreendendo a todos. - Seria muito injusto da nossa parte se não deixarmos que Hermione cante, estou totalmente consciente de que ela me venceu, não precisamos - votar - assegurou a Slytherin.

Todos se surpreenderam ao escutar-la, era mais que óbvio que Pansy não era aquela garota que eles pensavam conhecer, aquela garota sem cérebro e com um corpo bonito que imaginaram ao ver no início do ano. Aquela garota egoísta e invejosa disposta a tirar quem entrasse em seu caminho... Pansy era a prova viva de que ninguém pode julgar um livro pela sua capa.

- Obrigada Pansy - agradeceu a castanha.

- Não agradeça - respondeu. - Você venceu.

- Muito bonito, mas agora é nossa vez - disse Draco enquanto passava pelas garotas para subir no palco. A verdade é que tinha ficado bastante comovido com a última cena, então era melhor desviar do tema, antes de ficar muito sentimental.

Todos os demais sorriram, porque se deram conta dos verdadeiros motivos do loiro.

Hermione rezava internamente para que o loiro fizesse uma de suas melhores interpretações, de verdade desejava cantar com ele.

A música começou a sonar, e a voz do loiro foi ouvida por todos.

So use it and prove it - então use-o e prove
Remove this whirling sadness - retire essa tristeza girante
I'm losing, I'm bluesing - estou erdendo, estou ficando triste
But you can save me from madness - mas você pode me salvar dessa loucura

Sinceramente Draco tinha escolhido aquela canção para deixar Hermione nervosa, não é que ela tinha um sorriso secreto para ele, mas bem no fundo Draco sentia isso, ou talvez assim queria acreditar.

Nobody knows it but you've got a secret smile - ninguém sabe mas você tem um sorriso secreto
And you use it only for me - e você o mostra só para mim
Nobody knows it but you've got a secret smile - ninguém sabe mas você tem um sorriso secreto
And you use it only for me - e você o mostra só para mim

So save me, I'm waiting - então me salve, estou esperando
I'm needing, hear me pleading - estou precisando, ouça-me implorar
And soothe me, improve me - e me acalme, melhore-me
I'm grieving, I'm barely believing now, now - estou lamentando, quase não estou acreditando agora, agora

When you are flying around and around the world - quando você está voando ao redor e ao redor do mundo
And I'm lying lonely - e eu estou deitado sozinho
I know there's something sacred and free reserved - eu sei que tem algo sagrado e reservado
And received by me only. - e recebido somente por mim

Um bonito sorriso, não tinha dúvida disso. Ela possuia um sorriso muito belo, mas não era só para ele, por mais que desejasse que fosse, aquele sorriso para sua desgraça, pertencia à maioria, à grande maioria de Hogwarts, menos à ele.

Hermione observou e escutou Draco atentamente, não pode evitar, a canção era muito óbvia e bonita. Teve que sorrir, não com um sorriso secreto, mas com o seu, com seu sorisso normal.

When you are flying around and around the world - quando você está voando ao redor e ao redor do mundo
And I'm lying alone - e eu estou deitado sozinho
I know there's something sacred and free reserved - eu sei que tem algo sagrado e reservado
And received by me only. - e recebido somente por mim

Não, aquele sorriso normal não tinha significava nada, e muito menos para o loiro que quando viu ela dedicando aquele sorriso à ele, e à ele somente, sentiu, ainda que soe exagerado, que era o homem mais feliz da terra.

Espera um momento, em que diabos estava pensando? Sim! Havia atração entre ele, mas não podia haver algo mais.

Nobody knows it - ninguém sabe
Nobody knows it - ninguém sabe
Nobody knows it - ninguém sabe

Nobody knows it but you've got a secret - ninguém sabe mas você tem um sorriso secreto

Nobody knows it - ninguém sabe
Nobody knows it - ninguém sabe
Nobody knows it - ninguém sabe

Nobody knows it but you've got a secret - ninguém sabe mas você tem um sorriso secreto

Nobody knows it - ninguém sabe
Nobody knows it - ninguém sabe
Nobody knows it - ninguém sabe

Nobody knows it but you've got a secret - ninguém sabe mas você tem um sorriso secreto

Tão rápido quanto subiu, ele desceu do placo. Tão rápido quanto um furacão.

Nem sequer disfrutou dos aplausos nem nada, todos seus neurônios estavam parados devido a um simples sorriso da garota.

Claro que isso não o impedia de irritar o bobo do Potter.

- Assustado, Potter? - Perguntou quando viu que o moreno estava subindo no palco.

- Nem um pouco, Malfoy - ele respondeu.

- Deveria estar - murmurou, mas o garoto de olhos verdes não escutou.

Todos murmuravam entre si, duvidavam seriamente de Harry fosse superar o loiro, mas de Harry Potter podia esperar qualquer coisa, até o impossível.

Logo todos observaram que Harry escolhia um violão dentre os instrumentos localizados no final do palco e começava a tocar maestralmente.

Assim, Harry Potter estava a ponto de tocar uma de suas próprias canções, sem a ajuda de ninguém, e todos estavam atentos, já que a genialidade de Harry para compor uma música era única e não era demais dizer que o que eles escutariam seria algo único.

Hace mucho no sentía - fazia muito tempo que eu não sentia

Lo que siento en este día - o que sinto neste dia

No puedo explicarme nada - não posso explicar nada

Solo tengo tu mirada - só tenho o seu olhar

Aquí clavada entre mis ojos - aqui cravado entre meus olhos

Solo tengo un raro antojo - só tenho raros óculos

De extrañarte cada día - de sentir sua falta todos os dias

Y ser parte de tus días - e ser parte dos seus dias

Era sua imaginação ou Potter não parava de olhar sua Hermione...

Yo no puedo hablarte nada - eu não posso falar nada

Lo único que hago es mirarte - a única coisa que eu faço é te olhar

Una que otra carcajada - uma ou outra gargalhada

No controlo mis palabras - não controlo minhas palavras

Y cuando voy a buscarte - e quando vou te buscar

Mis latidos se aceleran - meus batimentos se aceleram

Amor con la luna llena - amor com lua cheia

Solo quiero regalarte - só quero te dar presentes

Não, não era sua imaginação... Por que só olhava ela? Draco estava mais do que furioso... E bom, tinha que aceitar que certa ruiva também começou a sentir certa vontade de arrancar todos cabelos de Hermione... Só não o fazia porque era sua amiga.

Una canción de amor - uma canção de amor

De la penumbra siento que nace una luz - da penumbra eu sinto que nasce uma luz

Siento tus manos y presiento - sinto tuas mãos e pressinto

Que eres tú que estás muy cerca - que é você que está bem próximo

No puedo creer que tu amor abrió mi puerta. - não posso acreditar que o seu amor abriu a minha porta.

Una canción de amor - uma canção de amor

De la penumbra siento que nace una luz - da penumbra sinto que nasce uma luz

Siento tus manos y presiento - sinto suas mãos e pressinto

Que eres tú que estás muy cerca - que é você que está bem próximo

No puedo creer que tu amor abrió mi puerta. - não posso acreditar que o seu amor abriu a minha porta

Diante dos olhos de todos os demais, Harry parecia estar dedicando a música para Hermione, e não estavam errados... Harry dedicava a canção a doce garota que considerava sua amiga.

Hermione só podia devolver um terno sorriso, um sorriso de agradecimento a algo que só eles compartilhavam e que só os dois estavam conscientes do verdadeiro significado.

Solo quiero terminar - só quero terminar

Esta corta melodía - essa curta melodia

Explicándote en mis días - te explicando nos meus dias

Mis deseos de quererte - meus desejos de te querer

De poder volver a verte - de poder voltar a te ver

De engreírte tiernamente - de te vangloriar ternamente

Cada minuto del día - a cada minuto do dia

Y cantarte eternamente... - e cantar para você ternamente

Porque diferente do que pensavam, Harry Potter dedicava uma canção de amor àquela que considerava sua irmã, mas era um amor diferente, um amor bastante diferente do que um homem deve sentir por uma mulher...

Seu amor era o mais puro e incocente, seu amor era de imãos, ou talvez... De primos.

Una canción de amor - uma canção de amor

De la penumbra siento que nace una luz - da penumbra sinto que nasce uma luz

Siento tus manos y presiento - sinto suas mãos e pressinto

Que eres tu que estás muy cerca - que é você que está muito próximo

No puedo creer que tu amor abrió mi puerta. - não posso acreditar que o seu amor abriu a minha porta.

Una canción de amor - uma canção de amor

De la penumbra siento que nace una luz - da penumbra nasce uma luz

Siento tus manos y presiento - sinto suas mãos e pressinto

Que eres tú que estás muy cerca - que é você que está muito próximo

No puedo creer que tu amor abrió mi puerta... - não posso acreditar que o seu amor abriu a minha porta...

Harry terminou de cantar e muitas coisas sucederam... As mulheres presentes não deixaram de suspirar devido a canção. Malfoy fechou suas mãos em punhos com força e fez um grande esforço para não bater na cara do estúpido do Potter e obviamente Theo foi o primeiro a dar seu voto.

- Harry - ele disse ganhando um olhar aniquilador por parte do loiro.

- Harry - apoiou Luna.

- Draco - escolheu Pansy, mesmo que no funco ela só o escolhia por seu companheirismo Slytherin e porque era seu namorado? Ou que supunha que eram agora.

- Draco - disse Blaise, bom, para dizer a verdade ele pensava que seu amigo tinha cantado muito melhor que Harry.

- Harry - apoiou Ginny, ainda que estivesse brava por ele ter dedicado a canção à Hermione.

E só faltava ela, Hermione Granger...

- Harry - disse. Deixando o loiro com a boca aberta.

Mas ela era uma pessoa com princípios, e mesmo que no fundo morresse de vontade de cantar com o loiro, tinha que admitir que Harry tinha vencido e muito justamente.

- Então está decidido, Hermione e Harry serão as vozes principais - disse Luna muito animada. - Nós faremos o coro e acho melhor começar a praticar a coreografia da Ginny antes que seja tarde demais.

Assim foram, alguns bravos, outros com ciúmes, e outros irritados ou cansados, e começaram a praticar a coreografia, para logo depois terminar a letra da canção que ainda faltava revisar e preencher alguns parágrafos.

0o0o0o0o0

Estavam sentados em um círculo, com olhares inexpressivos no rosto, olhando de rosto em rosto em uma grande velocidade.

- Que horas são? - Perguntou Luna com algumas folhas nas suas mãos.

- Seis e cinco da manhã - respondeu Ron ao olhar seu relógio de pulso.

Continuaram a se olhar em silêncio, com rostos sérios, com olhares incrédulos.

- Terminamos - anunciou Luna com um grande sorriso.

- Terminamos - repetiu Hermione e em seguida Ginny.

- Bom trabalho, pessoal - disse Ron.

- Todos trabalhamos nisso - disse Draco com um grande sorriso de felicidade.

- Juntos acabamos a canção - disse Pansy mais contente ainda.

- Vamos mostrar para McGonagall? - Perguntou Theo, enquanto se levantava.

- Vamos - gritou Blaise enquanto começava a correr rumo a sala da professora e sub-diretora.

Sendo seguido imediatamente pelos demais. Nove garotos correndo rumo a uma sala, onde mostrariam a música que provavelmente mudaria suas vidas para sempre.

Uma só música.

N/A: Ufff... Ainda continuo hiperventilando com a última musiquinha... Como eu amo essa música... xD hahaaha

Respondendo à algumas perguntas...

Siiim, o professor Lupin está na Academia... Logo ele aparecerá...

Os casais... Bom, acho que ainda não decidi muito bem, mas os principais sem dúvida são Draco/Hermione/Severus... Theo/Luna... Harry/Ginny/Blaise... Ron/Pansy... E outro casal que eu adoro mas que ainda não é tempo de aparecer na fic e estou segura que vocês também gostarão como eu gosto.

Qualquer coisa é só perguntar... Ficarei feliz em responder...

O próximo cap. terá o nome "Sem Medo De Nada" e é um dos meus favoritos... Juro que farei até o impossível para atualizar o mais rápido possível...

Deixem reviews...

Muitos beijos...

AngieShields...

N/T: Uffaa galeriz! Mil desculpas pela demora! Só domingo eu consegui ler o 6º cap e ontem comecei a traduzi-lo *--* E consegui traduzir tudo em tipo, menos de dois dias :D

O que vocês acharam das músicas? Eu amei o//

Mas tenho que confessar que sou do Team Draco \o/

Só para lembrar, as reviews serão respassadas para a autora, ok? ;)

Deixem reviews amores!

Kisses,

Bea~!

PS: Fiquei tão emocionada quando vi a primeira N/A da Angie *--*