Many untold stories happened after Bellwether's arrest. From Judy's leg injury, to her reinstatement, her convincing of Nick to join her, awkward family conversations on both sides, Nick's training, and many more. This is a story of how a fox and bunny helped each other through those times, grow close, and develop a certain feeling for each other they never thought they would.

Judy and Nick can handle many things, but answering questions from third graders is quite a different challenge.