Another year of hell begins at Chilton Prep. Rory is a junior and taking a new course,Italian. What happens when the old and the new go head to head for a certain Gilmore Girl? Rory might just find the meaning of the phrase "When in Roma!"