Ichigo Kurosaki, du monde des Humains,

Hichigo Shirosaki, du monde des Hollows.

Les deux faces d'une même pièce,

Chacun ayant besoin de l'autre

Mais aucun ne veut le reconnaître.

Ichigo, refuse l'aide que son Hollow pourrait lui apporter

Hichigo, veux le contrôle total du corps et fait perdre confiance à Ichigo.

D'un côté du miroir il y a le beau jeune homme à la chevelure flamboyante

De l'autre, le tout aussi magnifique homme aux cheveux blancs comme neige.

Un regard marron ambré, chaud et vivant

Une pupille jaune mordorée entourée de noir, un peu folle et cruelle.

Un tempérament de feu qui s'emporte facilement et qui explose souvent

Un caractère calculateur et dominant.

Un air perpétuellement renfrogné

Une expression de dément.

Si différents et pourtant si semblables.

L'un ne va pas sans l'autre et l'autre est perdu sans l'un.

Ils ne se comprennent pas toujours, mais ils devront apprendre.

Un miroir reflète notre opposé, mais c'est aussi une autre part de nous.

Une part dont on ne peut se séparer, elle sera toujours là.

On peut la fuir, la brider

Ou encore essayer de l'asservir

Mais ça ne servira à rien, on ne peut s'asservir soit-même.

Ichigo ne peut pas faire confiance à son Hollow

Hichigo ne veux pas laisser le contrôle entier du corps à Ichigo.

Les deux moitiés sont en désaccord.

Ça crée des frictions, comme pour les plaques tectoniques.

Les frictions se transforment en catastrophe et prennent de l'ampleur.

Ils font une trêve, la moitié du corps contre une loyauté infaillible.

Personne ne peut s'opposer à eux maintenant qu'ils vibrent à l'unisson.

Le miroir ne cassera pas, les deux côtés sont trop soudés.

Ichigo aime Hichigo comme un frère.

Hichigo aime Ichigo comme un frère.

Ils se complètent et forment un être unique, pur.

Les deux côtés du miroir ne forment plus qu'un et ils se comprennent.

Les préjugés? Envolés!

L'emprisonnement? Brisé!

Le Yin, le Yang.

Indissociables et indispensables.

Il n'y a plus de miroir, il n'y a qu'un être.

Composé de deux parts, de deux âmes.