Capítulo 18

Un par de días habían transcurrido desde el último día de trabajo de Yao.

Fue una noche muy relajante, y era el turno de su primo para preparar la cena, Yao vio aquello como una oportunidad perfecta para concentrarse en su tarea y trata de ponerse al día con los detalles importantes que perdió en la clase de Matemáticas pasada. Por desgracia, hasta ahora, no había habido ningún progreso. No había nada que lo distrajera en su habitación, pero, de alguna manera, terminaba pensando en otra cosa...como en lo que Iván podría estar haciendo en tardes como estas.

Por mucho que le gustara pasarlo por alto, sin embargo, de alguna manera, Yao sentía extraño el no poder ver a menudo a Iván tanto como cuando estaba en el trabajo. Por supuesto, él veía al ruso en la escuela, y éste no era tímido en señalar con orgullo a todo el mundo que eran "amigos cercanos". No es que le importara ser visto con Iván, pero cuando el rubio decidía gritar su nombre en voz bastante alta en los pasillos, Yao se sentía avergonzado de tener la atención de todos los curiosos sobre él. Sin embargo, al mismo tiempo, pensaba que tal vez es que él no estaba acostumbrado a ello, después de todo, su primo Yong hacía lo mismo y él estaba acostumbrado...

Se preguntó como estaría la lesión de Iván. El rubio le dijo que estaba "bien" en la tarde, sin embargo, el chino todavía estaba curioso por saber si Iván incluso se encargó de su lesión como debía.

El asiático miró su reloj para ver que eran casi las ocho.

Si estuviera actualmente en el trabajo, él estaría cerrando la cafetería e Iván hubiera estado esperándole para regresar a casa con él, probablemente estarían hablando de algún tema, o tal vez estaría regañando al ruso por algún "extraño" comportamiento. No importaba qué, él estaba seguro de que Iván estaría sonriendo porque Iván siempre sonreía. Cada vez que lo hacía, el rubio siempre le daba una sonrisa tan linda...incluso cuando estaba adolorido, no era como si Yao fuera a declarar eso honestamente, sino que esa era una de las cosas que admiraba de Iván.

Sin darse cuenta, Yao estaba demasiado metido en sus pensamientos y poco a poco se olvidó de seguir con su tarea. En lugar de responder dudas de Matemáticas, empezó a dibujar inconscientemente en su cuaderno un dibujo pequeño de Iván sonriendo.

"¡AIYAA! ¿Q-Qué hay de malo en mí? ¡Estúpido Iván!" Gritó el chino a sí mismo. Su cerebro estaba tan extraño últimamente. Él siempre terminaba recordando las cosas que él realmente no quería y para sentirse más avergonzado con el tema, acerca de su "acosador".

¡Y todo esto era debido a Iván! Si éste no fuera a verle todos los días y ser tan amable con él, él no hubiera estado distraído por cosas tan triviales. ¡Estúpido Iván! Estúpido, pero lindo acosador...Iván.

Miró su pequeño boceto, rápidamente pensando en que debería borrarlo, pero al mismo tiempo...no había nada de malo en el boceto, siempre y cuando nadie lo viera...aunque, por otro lado, tal vez esa fuera la razón por la que necesitara borrarlo.

"¡Aniki! ¡La cena está lista-" Gritó Yong, sin molestarse en llamar a la puerta antes de entrar a la habitación de Yao con indiferencia.

"¡No estoy haciendo nada!" Dijo el mayor con rapidez, ocultando el dibujo que estaba en su cuaderno.

". . ."

Y hubo un momento de silencio incómodo entre los dos primos.

"¿Qué?" Preguntó Yong confundido por lo que su primo dijo.

"...¿Qué?" Repitió Yao sin saber qué responder.

"He venido para decirte que Kiku a terminado de preparar la cena." Contestó el coreano bastante confuso.

"¡Genial! Y-Yo llegaré pronto, aru..." Dijo Yao, sin embargo aun no quitó sus manos del cuaderno de notas...lo que solo hizo más curioso al joven asiático.

"Aniki...¿estás ocultando algo?" Preguntó Yong mirando el cuaderno en particular.

"¡N-No! ¡No seas ridículo, Yong! ¿Qué tengo que esconder?" Respondió el chino inquieto. Él estaba tratando lo mejor que pudo para sonar casual, por desgracia, sabía que él no era un gran mentiroso, ni actor.

". . ."

Bueno, si Yong no conociera a su primo mayor, podría sospechar que el otro escondía imágenes explícitas e inapropiadas en su cuaderno de notas...¡pero eso sería una tontería! Después de todo, estábamos hablando de Yao, su primo mayor, que era un poco mojigato y obstinado acerca de estar siempre siendo honorable y adecuado.

No había manera de que Yao pudiera estar escondiendo cosas pervertidas...¿verdad? Sólo para asegurarse, Yong se hizo una nota mental para comprobar clandestinamente aquel cuaderno después.

"...Está bien...Bueno, ¡debes venir antes de que se enfría, da-zee!" Anunció Yong finalmente, saliendo de la habitación.

Una vez el coreano se hubo ido, Yao dio un pequeño suspiro de alivio. No podía creer que el siempre curioso Yong estuviera contento con la excusa clara que le dio. Aunque, tuvo que admitir que el ruso le estaba causando algunos pequeños problemas inesperados...¿qué debería hacer?

OoOoOoOoOo

El sol estaba saliendo poco a poco cuando Iván trató de despertar para ir a la escuela. Por lo general, tendría algunos problemas para despertarse temprano hacia la escuela, pero recientemente estaba milagrosamente como un pedazo de pastel.

Gracias a la tecnología, Iván guardó las imágenes que Francis tomó a Yao en su ordenador antes de borrarlas. Incluso imprimió alguna de ellas para ponerlas en la pared de su dormitorio y pensó que era absolutamente maravilloso despertar en la mañana con la imagen de Yao siendo la primera cosa que vería.

Era como la manera perfecta de comenzar un buen día y que siempre hizo a Iván estar muy alegre. Nunca supo como Francis era tan bueno en sacar fotografías, sobretodo con un teléfono celular. Por supuesto, no había nada mejor como ver a Yao en la vida real.

El rubio rápidamente se preparó y fue a la cocina. No estuvo sorprendido de ver que su hermana mayor ya había cocinado el desayuno para Natasha y él, y estaba lavando los platos a estas horas de la mañana.

"¡Buenos días, Onee-chan!" Saludó Iván alegremente.

"Buenos días, pequeño Vanya." Saludó ella de nuevo, bastante sorprendida de ver que Iván ya despertó.

Iván simplemente dio un gruñido silencioso cuando escuchó aquel apodo. Su hermana mayor le llama así desde que era joven. Él estaba acostumbrado a ello, sin embargo, ahora que él era más alto que ella, pensaba que era extraño cuando Yekaterina todavía le llamaba "pequeño Vanya". Por supuesto, ella era demasiado ajena para darse cuenta de su "pequeño" disgusto sobre el tema.

"Onee-chan, ¿necesitas ayuda con la limpieza de los platos?" Preguntó de repente Iván. Antes de contestar, el hermano más joven rápidamente tomó un plato y comenzó a lavar.

"Aww, muchas gracias Vanya. ¡Es muy amable de tu parte ayudarme!" Dijo ella, feliz al ver a su hermano ofreciéndole su ayuda. Ella realmente le gustaba limpiar y hacer las tareas cuando podía, pero siempre era bueno un poco de ayuda de sus hermano, de vez en cuando. Era tan agradable recibir ayuda de Iván, incluso cuando este odiaba limpiar los platos...

Pero entonces, Yekaterina le tomó un pequeño momento recordar que sus hermanos solo le ofrecían su ayuda cuando estaban en problemas...

". . ."

"¿Qué?" Dijo Iván, al ver que su hermana había dejado de limpiar los platos y ahora lo miraba con ojos en blanco.

"¿Qué es lo que necesitas, Vanya?" Preguntó Yekaterina sin rodeos. Su expresión mostraba claramente lo preocupada que estaba acerca de las intenciones de Iván.

"Hum, bueno, en realidad Yekaterina, necesito dinero..." Respondió Iván honestamente. Sabía que su hermana se daría cuenta de sus intenciones, tarde o temprano, ¡aunque estaba sorprendido de que ella lo supusiera tan rápidamente!

"¿Dinero?" Repitió ella, casi dejando caer el plato que tenía en sus manos. "¿N-No te dio Padre la semana pasada?" Preguntó ella, incómoda.

"¡Da! Pero yo...necesito más..." respondió Iván lentamente.

"¿Más? ¿Por qué? ¿Te ha pasado algo, Vanya?" Preguntó la más mayor completamente ansiosa.

¡Por supuesto, ella ya estaba imaginando lo peor y teniendo que preocuparse por nada, ero era lo típico de su hermana mayor!

"¡Nyet, no pasó nada! Sólo le doy dinero a un amigo muy importante mío. Realmente lo necesita." Explicó Iván, decidiendo ser honesto con ella. En realidad, él no estaba mintiendo, Yao era un muy importante "amigo" y él necesitaba dinero para ver a su familia en China. Sinceramente pensaba que se trataba de una excusa realmente amable y generosa. Por desgracia, su hermana al parecer no compartía su misma opinión, ya que ella estaba empezando a tener lágrimas en sus ojos.

"Aww, Vanya, si tú necesitas dar dinero a tus amigos a cambio de amistad, no son amigos de verdad." Comentó con tristeza, al borde de las lágrimas.

¡Sería horrible si los amigos de su hermano estaban con él por dinero! Su pobre hermano siempre tenía alguna dificultad para hacer amigos. Sólo esperaba que no estuviera siendo intimidado por ellos. Irónicamente, ella era demasiado ignorante para llegar a la conclusión de que Iván estaba lejos de ser el intimidado.

No obstante sus buenas intenciones, por otra parte, ¡Iván pensó que esto sonaba como un insulto! ¿Qué se suponía que significaba eso? ¿Eso quería decir que incluso su hermana mayor no creía que pudiera tener amigos sinceros?

"Kolkolkolkol. ¡Onee-chan, no es así como funciona!" Respondió con amargura.

OoOoOoOoOo

Era la hora del almuerzo e Iván no podía, una vez más, esperar a que fuera el final del día.

Hoy, su grupo de amigos decidieron comer en la cafetería e Iván tuvo que admitir que era una buena idea, desde otoño frecuentaba venir y es que hacía bastante frío fuera. Además, el tiempo fuera era increíblemente triste, sino que probablemente comenzaría a llover en cualquier momento.

Sin embargo, a Iván no le importaba mucho el tiempo, estaba demasiado distraído con Yao. Para su suerte, la mesa de sus amigos donde él estaba sentado, estaba directamente opuesta a aquella en la de Yao y sus primos. Por lo tanto, Iván tenía una vista directamente a la cara de Yao, por lo que estaba muy agradecido por ello.

No podía negar que, honestamente, preferiría estar sentado junto a Yao, pero, lamentablemente, su enamorado estaba con sus primos y dudaba que pudiera tener una oportunidad de estar con él, aunque se lo pidiera muy amablemente...

Aunque, Iván estaba más que feliz de darse cuenta que el china le daba un vistazo de vez en cuando. Por supuesto, cada vez que el ruso miraba directamente al otro, Yao rápidamente volvía su mirada para ver a otra parte o a su almuerzo.

Después de un tiempo, Iván tuvo por fin la oportunidad de tener la completa atención de Yao. Una vez estuvo seguro de que el chino le miraba articuló un pequeño "hola". Se alegró de ver que Yao hizo lo mismo. El rubio rápidamente dio una de sus sonrisas dulces, lo que el otro respondió con la misma manera.

Mientras tanto, Yao se estaba preguntando por qué su corazón latía de nuevo. Recientemente, eso sucedía demasiado a menudo y cada vez, por causa de Iván.

Mientras estaba meditando, un pensamiento drástico llegó a Yao, ¿y si se había enamorado de Iván? No podía ser posible, ¿verdad? Simplemente no podía enamorarse de alguien sólo por un abrazo y un beso en la mejilla, ¡no era un niño de cinco años!

Por otro lado, el chino tuvo que admitir que Iván tenía cualidades que lo hacían muy agradable. De hecho, disfrutaba bastante el tiempo que pasaba con él, el ruso terminaba siendo no tan molesto como Yao esperaba que fuera. Iván también había demostrado ser muy amable y tranquilo, a pesar de su comportamiento extraño que a veces tenía. Además, él siempre tenía una sonrisa tan linda y una expresión tan adorable...y era cierto que Iván tenía un pecho más bien musculoso...¡espera! ¿Por qué pensaba eso?

El chino rápidamente sacudió su cabeza con la esperanza de olvidar eso. ¡Al final, no importaba qué, Iván siempre era responsable de echar a perder su mente!

Poco a poco, Yao dio una mirada rápida al otro y se dio cuenta de que el rubio seguía mirándolo. ¿Por qué Iván no dejaba de mirarlo?

Rápidamente las mejillas de Yao se volvieron rojas y estaba empezando a sentirse raro otra vez. ¡Y todo por culpa de Iván! Él solo quería golpear su cabeza contra la mesa por lo avergonzado que se sentía ante su comportamiento ridículo.

"¡AIYAA!" Expresó, mucho más fuerte de lo que pretendía. Casi de inmediato, el asiático se dio cuenta de que todas las personas cercanas a su mesa lo miraban en estado de shock y confusión.

"Aniki, ¿estás bien?" Preguntó Yong preocupado por su primo mayor.

"S-Sí...Solo tengo un repentino dolor de cabeza, aru." Explicó Yao, completamente vergonzoso por su propio comportamiento.

"¿Quieres unas pastillas para el dolor de cabeza?" Propuso Kiku.

"Voy a tomar algo después de comer, gracias Kiku." Respondió Yao torpemente, al ver que Iván seguía mirándolo y sonriendo. Por desgracia para él, no fue el único que se dio cuenta.

"Espera Aniki. ¡Ese ruso de enorme nariz y bufanda te mira con recelo! Te está intimidando, ¿no?" Dijo bruscamente Yong, dando una mirada rápida al ruso. ¿Cómo se atrevía ese "bicho raro" a intimidar a su aniki? ¡El coreano estaba más que listo para darle una lección!

"¿Qué? ¡No! ¿No te he dicho que pararas con eso? Él no está haciendo nada malo." Respondió Yao mientras trataba de calmar a su primo más joven.

Desde donde estaban, el asiático mayor pudo ver la sonrisa adorable que Iván le mostraba lo que solo hizo que se sonrojara de nuevo.

Esto hizo que los primos vieran a Yao e Iván con un desconcierto profundo. No entendían realmente lo que estaba pasando, pero esto solo hizo estar a Yong más preocupado. En realidad, los primos no eran los únicos confundidos, en la mesa de Iván, los tres amigos no entendían muy bien lo que estaba pasando.

"¿Qué está pasando?" Preguntó Raivis tranquilamente perplejo.

"¿Qué?" Preguntó Iván casi como en un chasquido, saliendo de su propio pequeño mundo en el que contemplaba lo hermoso que era Yao.

"M-Me refiero a que pareces muy alegre hoy." Rápidamente tartamudeó Raivis con miedo de decir algo que no debía.

"Da, estoy en un buen estado de ánimo hoy." Admitió el ruso, completamente feliz con el día que estaba teniendo.

"Bueno, es algo bueno por una vez." Murmuró en silencio el estonio para sí mismo. Era raro ver a Iván alegre en el día de hoy, pero no era algo de lo que quejarse. De hecho, todos se sintieron aliviados de tener un día agradable y relajante. Como respuesta al otro, los tres mostraron una sonrisa más bien torpe, todos con la secreta esperanza de que el buen humor de Iván continuara.

"¡Ah! ¡Yao!" Dijo el ruso de pronto, dándose cuenta de que la familia asiática se levantaba y parecía que iban a irse.

"¡Yao-Yao!" Volvió a llamar el rubio, levantándose y acercándose al otro.

"¿Uh?" No pasó mucho tiempo para que Yao se diera la vuelta al reconocer la voz familiar.

"¡E-Espera, Yao! ¿Te puedo preguntar algo,da?" Preguntó el ruso.

Como un gesto de afirmación, el chino se acercó a la mesa de Iván para escuchar lo que el rubio estaba a punto de preguntarle, aunque en realidad estaba un poco sorprendido por la actitud de Iván. Por lo general, el rubio simplemente no se andaba con rodeos sobre lo que tenía en mente, sin molestarse en hacerlo privado.

"Ya que no trabajas esta noche, pensé que tal vez podríamos ir juntos a algún lugar." Comenzó Iván una vez estuvo seguro de que solo Yao escuchaba. El rubio se sonrojó con suavidad, dándole una sonrisa tímida, Yao no podía creer lo lindo que era.

¡Aiyaa! ¡Una vez más con esos pensamientos estúpidos! Se regañó el chino.

"En realidad, trabajo esta noche, aru." Dijo Yao finalmente, esperando que Iván estuviera decepcionado.

"¿Qué?"

Y las expectativas de Yao fueron ciertas.

"Mi programa cambió por algo que tuvo que ver con Mathias. También trabajo mañana durante un par de horas.

"Kolkolkolkolkolkol~ Eso es muy injusto."

"Bueno, así es como funcionan las cosas. Si tuviera algo importante que hacer, Mathias y Nicolai tendrían que cambiar su horario habitual por mi. De hecho, mi horario puede ser cambiado durante el próximo par de semanas." Señaló Yao.

Bueno, esto solo entristeció más a Iván, todos estos esfuerzos por el horario de Yao y ahora cambió. Ademas, estaba bastante confundido con su respuesta, ¿es que era una manera amable de Yao de decirle que no quería salir con él?

"P-Pero, mañana es Sábado y terminaré al mediodía, así que tal vez podamos hacer algo después de eso...si, a pesar de todo, quieres." Agregó el asiático, ruborizándose en varios tonos de rojo, pero haciendo todo lo posible para actuar como si estuviera haciendo una pregunta simple.

"¡Da, me encantaría! ¡Voy a buscarte al mediodía!" Respondió rápidamente Iván, sonriendo aun más ampliamente.

¿Así que Yao supuso que se trataba de una cita? Nervioso con ese pensamiento, se preguntó por qué aceptó tal cosa...aunque, al mismo tiempo, había nada de malo en salir con un "amigo". Siempre estaba ocupado con la escuela y el trabajo, estaba seguro de que necesitaba cambiar un poco su mente.

"¿Así que podré verte de nuevo esta noche, da? ¡Eso es genial! Extrañaba mucho pasar tiempo contigo en la noche, durante estos últimos días" Intervino Iván, teniendo una expresión completamente alegre y nueva.

"¿Por la noche?" Expresaron curiosamente los tres en la mesa de Iván, al mismo tiempo y mirando fijamente a la pareja. Por supuesto, tan pronto como Yao se dio cuenta de aquellos tres pares de ojos curiosos sobre ellos, su rostro se puso rojo rápidamente. Incluso si Iván lo estaba diciendo inocentemente, parecía dar a entender otra cosa...

"¡Aiyaa! ¡Deja d decir cosas estúpidas como esas, aru!" Reprendió el chino al otro.

"Siempre dices eso~." Se echó Iván a reír, no tomando el comentario en serio.

Sin embargo, no impidió que los otros tres miraran con interés como Yao parecía completamente nervioso. No estaba muy feliz porque alguno de sus primos escuchara esa conversación...

"Y-Yo realmente me tengo que ir...así que supongo que te veré más tarde." Concluyó Yao, al ver que Kiku y Yong le esperaban y parecían tensos.

"Nos vemos más tarde, Yao." Respondió el ruso alegremente, mirando a su amor platónico regresar con sus primos. Iván lentamente volvió a sentarse a su mesa y se sorprendió al ver a sus tres amigos mirarle con una mirada extraña.

"¿Qué?" Agregó, no le gustaba que le miraran como si hubiera estado haciendo algo extraño.

"¡N-No pasa nada!" Dijeron al unísono, completamente mirando en direcciones diferentes.

En realidad, todos ellos estaban realmente sorprendidos al ver a estos dos hablando con tanta indiferencia. Ellos escucharon rumores acerca de que Iván y Yao tenían un secreto, pero nunca lo creerían hasta verlo con sus propios ojos.

¿Y por lo que escucharon, al parecer Iván y Yao se veían en la "noche"? No era de extrañar que Iván estuviera de muy buen humor últimamente, si es que esos rumores eran ciertos. De hecho, ahora Eduard perdió cierta apuesta sobre esos rumores y debía a Toris cinco dólares.

"Yo no sabía que tú y Yao eran pareja..." Afirmó el más joven con una sinceridad inocente, aunque todavía parecía sorprendido por la revelación.

"¿Pareja?" Repitió Iván con sorpresa.

"¡Raivis!" Gritaron los otros dos, pensando que el ruso entraría en ira. Por lo que sabían, tal vez Iván quería mantenerlo en secreto y se enfadaría si oía hablar de esos rumores.

"L-Lo siento, y-yo pensaba que-" Explicó rápidamente el letón con nerviosismo.

"¿Realmente nos vemos como si fuéramos pareja? ¿En serio?" Preguntó Iván con una gran sonrisa antes de que Raivis pudiera terminar su explicación.

"¿S-Si...?"

Sorprendidos por la expresión de Iván que se veía exactamente como un niño alegre, el trío solo pudo asentir inconscientemente, con la esperanza de no frustrar al ruso.

Bueno, la respuesta de alguna manera hizo a Iván ser extremadamente feliz. El simple hecho de que Yao y él se vieran como pareja era maravilloso para él, y era, por tanto, una muy buena señal.

Por otro lado, los tres amigos se quedaron en silencio y con asombro durante el resto del almuerzo. Todos ellos estaban desconcertados realmente por la escena de Iván riendo alegremente como un niño mientras comía su almuerzo.

OoOoOoOoOo

Yao comienza a enamorarse y se está dando cuenta *^^* Iván es tan lindo...¡Y tendrá su cita con Yao! El siguiente capítulo es muy frustrante y muy negativo para Iván...(las pasa canutas -como se suele decir-), pero también muy positivo. Como si retrocediera 3 pasos, pero repentinamente avanzara cuatro. ¡Y el cap 20 es aun mejor respecto a esos 4 pasos! No tardaré en traducir y espero les haya gustado este lindo cap ^W^ Después, la autora original dice que pronto Yao e Iván tendrán una relación estable, pero...¡que hay que ser pacientes! Por ahora espera que les vaya las cosas suaves.