Note de l'auteur ㅡ Dans ce texte, tout ce qui est dit en langue des Sycorax est mis en italique.

Un couple de légende (épiloque)

ㅡ ...Et votre peuple sera réduit en l'esclavage.

Gwen se tourna vers Tony Blair, l'actuel président britannique, et traduisit les paroles du chef des Sycorax grâce à l'appareil qu'elle avait en main. La situation devenait critique. Entre la vie des milliers de personnes debout sur le toit des immeubles et la liberté de toute une planète, il était impossible de choisir.

ㅡ Quand est-ce qu'ils arrivent, ces spécialistes en invasion alien dont vous m'avez parlé? murmura Blair en se penchant vers l'agent du Torchwood.

ㅡ Bientôt, monsieur. Il faut gagner du temps, en attendant.

Irrité par leurs messes basses, le Sycorax fit claquer une fois le fouet foudroyant, l'arme avec laquelle il avait tué le secrétaire du président. En voyant cela, Blair se demanda ce que ledit spécialiste pourrait faire contre cette race sans scrupules qui leur était bien supérieur en technologie.

ㅡ Répondez, maintenant! tonna le Sycorax. Sinon vous...

La matérialisation soudaine d'un couple le coupa en plein milieu de la phrase. C'était un homme et une femme: l'un avait des cheveux bruns en bataille, et l'autre était aussi blonde que les rayons de soleil.

ㅡ Ah, j'ai bien fait de modifier ce téléporteur sontarien! s'exclama le nouveau venu. Je savais qu'il nous servirait un jour!

Leur apparition fit pousser un soupir de soulagment à Gwen et éberlua le président. Quant au Sycorax, il rugit et exprima son mécontentement d'avoir été interrompu en utilisant son arme sur cet insolent dont l'attitude nonchalante l'agaçait. Au lieu de tenter de l'éviter, ce dernier tendit le bras et attrapa le fouet sans dommages apparents. Puis d'une traction, il l'arracha des mains du Sycorax avant de le briser en deux sur ses genoux.

ㅡ Tss, tss... fit-il. Ne faites pas joujou avec ça, c'est dangereux. Heureusement que j'ai pensé à enfiler un gant isolant, n'est-ce-pas, Rose? Et dire que je n'avais pas besoin de ce genre d'accessoire avant la métacrise...

ㅡ Docteur, soupira-t-elle. Ce n'est pas le moment de digresser...

La scène avait quelque chose de surréaliste aux yeux de Blair. Dans ce vaisseau rempli d'extraterrestres peu amicaux, ces deux-là avaient l'air d'être parfaitement à l'aise, comme s'ils avaient vécu cela des centaines de fois.

ㅡ Ce sont eux, vos spécialistes? lança-t-il à Gwen.

ㅡ Oui, monsieur. Nous pouvons nous détendre, maintenant qu'ils sont là.

Il se montra sceptique. Ce n'était pas qu'il n'avait pas confiance en Torchwood, mais... Comment prendre au sérieux ce drôle de duo qui était apparu en robe de chambre? En plus de cela, en dessous ils portaient des pyjamas au même motif de lapins bondissants. Seules leurs couleurs étaient différentes: celui de l'homme était bleu et celui de la femme rose. Il aurait volontiers ri s'il les avait rencontrés en d'autres circonstances, sauf que là, ce n'était pas le cas.

ㅡ Qui étes-vous! hurla le Sycorax, furieux.

ㅡ Pardon, j'ai oublié de me présenter. Je suis John Smith. Mais vous pouvez aussi m'appeler le Docteur. Pour être précis, je suis le Docteur de Rose Tyler, ici présente.

Sur ce il fit un clin d'oeil à sa compagne, qui avait suivi la traduction que Gwen faisait au président et qui lui souriait tendrement devant ce petit geste.

ㅡ Vous n'êtes pas un terrien, affirma l'alien, sinon vous ne sauriez pas le sycoraxic.

ㅡ Oh, bien sûr que si! Je le suis à moitié. Mais avant que je ne vous raconte ma vie, réglons d'abord un petit détail qui m'ennuie... Rose, tu veux bien?

Elle acquiesça et s'approcha du bouton orangé qui pouvait provoquer la mort des gens hypnotisés selon le Sycorax. Et avant que quiconque puisse l'en empêcher, elle appuya dessus.

ㅡ Qu'avez-vous fait! sursauta Blair.

ㅡ N'ayez aucune crainte, monsieur le président. Ils sont tous sains et saufs. Et vous, vous ne pouviez pas trouver mieux qu'un contrôle sanguin? C'est du déjà-vu pour moi, ça devient même lassant.

Après un court silence, l'alien répliqua:

ㅡ J'ai une armada de vaisseaux prêts à attaquer ce monde. Il me suffit de l'ordonner.

ㅡ Allons! Pourquoi faire cela? Ces humains ne sont qu'au premier stade de leur évolution mais je vous assure qu'ils ont du potentiel. Depuis le jour où ils sont arrivées sur cette planète clignant des yeux sous l'astre solaire, ils pouvaient voir plus loin qu'ils ne pouvaient l'imaginer. Ils... Minute, je ne l'ai pas déjà dit, ça aussi?

ㅡ Docteur, l'arrêta Rose aprés avoir écouté les paroles traduites, tu nous refais du Roi Lion.

ㅡ Argh, il y a de ces dessins animés qui ne cessent de vous revenir en mémoire... D'accord, venons en à l'essentiel. Laissez la Terre tranquille.

ㅡ Si je refuse? fit le Sycorax sur un ton dédaigneux.

John regarda Rose. En haussant les épaules, elle s'empara de l'épée de l'un des Sycorax qui surveillaient le président et la lui tendit.

ㅡ Et tâche de ne pas devenir manchot, prévint-elle.

Il lui répondit avec un sourire ravageur et leva l'épée bien haut afin que tous puissent la voir.

ㅡ Je vous défie en combat singulier!

Une clameur s'éleva de l'assemblée des Sycorax pour accueillir ces propos.

...

Le duel ne dura pas longtemps et se termina comme il se doit sur le plateforme extérieur. Vaincu, le chef des Sycorax fixa d'un air haineux la lame argentée qui brillait juste devant son cou.

ㅡ Par les lois sacrés du combat, dit John sur un ton mortellement sérieux, j'exige que vous quittiez immédiatement cette planète et que vous n'y reveniez jamais. Jurez-le sur le sang de votre race.

ㅡ Je le jure, parvint à articuler le Sycorax.

John balança l'arme sur le côté et se retourna vers les autres qui avait suivi le combat.

ㅡ Comment j'étais?

Gwen se mit à applaudir de manière exagérée. Blair resta coi, n'arrivant pas à comprendre qu'un simple duel à l'épée pouvait décider du sort de l'Humanité. Quant à Rose, elle s'approcha de lui et l'aida à enfiler la robe de chambre qu'il avait enlevée pour être libre de ses mouvements.

ㅡ Un vrai champion, fit-elle en déposant un chaste baiser sur sa joue.

Tout sourire, il tourna le dos à l'ennemi qu'il avait mis à terre et s'apprêta à rentrer à l'intérieur afin de lancer quelques avertissements aux autres aliens. Voyant cela, le Sycorax attrapa convulsivement l'épée qui lui avait échappée des mains avec l'intention de l'attaquer de nouveau. Mais il se figea.

L'humaine à la chevelure dorée avait le regard rivé sur lui: un regard glacial capable de pétrifier n'importe qui, mêmes les plus grands guerriers. Lentement, elle posa son index sur l'interrupteur qui commandait l'ouverture du panneau qui se trouvait juste en dessous du Sycorax. Une pression, et il allait tomber dans le vide...

Sans se presser, elle écarta le doigt de l'interrupteur et l'agita de façon à signifier un non. Le Sycorax déglutit, saisissant le message. Il n'aurait pas droit à une seconde chance.

Lorsqu'elle rejoignit John, elle le gourmanda gentiment:

ㅡ Il faut que tu sois plus prudent. T'as oublié ce qui a failli arriver la dernière fois?

Il passa un bras autour de sa taille et rétorqua sur un ton gamin:

ㅡ Non, je ne l'ai pas oublié. Seulement, cette fois tu es là pour surveiller mes arrières, non?

Elle le frappa sur l'épaule, mécontente qu'il se montre aussi insouciant. Il rit et l'attira contre elle.

ㅡ Au fait, gente demoiselle, quelle récompense comptez-vous donner au champion qui à nouveau vient de sauver le monde?

Une expression quelque peu polissone se dessina sur le visage de la jeune femme. Se penchant à son oreille, elle lui murmurait quelque chose de sa douce voix lorsqu'un flash de lumière les enveloppa.

...

Les Sycorax les avaient téléportés dans le jardin de Buckingham Palace qui servait du palais présidentiel. Avec soulagement Blair suivit du regard le vaisseau extraterrestre qui disparaissait par-delà les nuages puis reporta son attention sur ce couple aussi étrange que fantasque. Au lieu de venir le saluer dans les règles - après tout, il était le président - ils étaient en train de demander la clé de voiture de l'agent Cooper. Il aurait dû se sentir véxé. Bizarrement il ne l'était pas, tellement qu'il les trouvait fascinants.

ㅡ Vous devez d'abord assister au débriefing avec le président, insista Gwen, ensuite nous rentrerons ensemble à Torchwood.

ㅡ Non, coupa Rose. Toi, tu assistes au débriefing et rentres au Torchwood. Nous avons autre chose à faire.

ㅡ Et quoi donc?

ㅡ Une chose qui a été interrompue quand ton appel nous a arrachés du lit.

ㅡ Vous auriez tout de même pu prendre le temps de vous changer.

C'est ce qu'ils allaient faire lorsque Pete les avait appelés pour annoncer que l'état major envisageait la possibilité de tirer des missiles si la situation ne se réglait pas rapidement. Alors ils avaient renoncé à enfiler des vêtements décents et avaient ulilisé le téléporteur sontarien que John gardait dans leur appartement pour le bricoler.

Au lieu de raconter tout cela, Rose se contenta de tendre la main.

ㅡ Gwen, les clés.

Une lueur de malice s'alluma dans les yeux de cette dernière, imaginant la réaction des gens du Buckingham Palace en voyant leur président entrer avec ce couple en robes de chambre. John dut sans doute comprendre ce qui se passait dans son esprit, car il vint vers elle et parla d'une voix basse.

ㅡ Donnez-moi ces clés, Gwen, et je ne dirais pas à Pete que votre groupe continue à prendre des paris sur nous.

Elle se retint pour ne pas sursauter. Comment était-il au courant?

ㅡ Vous le saviez? fit-elle faiblement. Depuis quand...?

ㅡ Depuis le début.

Sans un mot de plus, elle lui remit ce qu'il lui demandait. Avant de rejoindre Rose qui se dirigeait déjà vers le véhicule, il ajouta.

ㅡ Oh, et veuillez transmettre à Owen qu'il est désormais inutile qu'il vient nous espionner avec ses lunettes. Elles seront brouillées par le filtre que je viens de finir d'installer à notre appartement.

En regardant la voiture quitter le palais, Blair s'adressa à Gwen qui se tenait aussi immobile qu'une statue.

ㅡ Je peux vous poser une question qui peut vous paraître stupide?

Elle se reprit et répondit:

ㅡ Bien sûr, monsieur le président.

ㅡ Qui sont ces jeunes gens?

Un sourire illumina alors le visage de l'agent du Torchwood.

ㅡ Tout ce que je peux vous dire, monsieur, c'est que c'est un couple de légende.

Fin

Note de l'auteur ㅡ Avez-vous aimé? Tout cela me donne l'envie d'écrire sur les aventures du Torchwood de l'Univers parallèle. Oui, de l'envie, toujours de l'envie... mais pas assez de temps pour me lancer dans une nouvelle fic, surtout que j'en ai déjà une en cours... Argh!