Auteur original : Pervy Monk. Merci à lui de m'avoir laissé traduire son texte. Vous pouvez trouver le lien vers la fanfic anglophone dans mon profil.

Rating : K.

Personnages : F!Courrier, Arcade, Boone.

Scission

"Il y a quelque chose qui ne va pas chez notre, hum, amie" commence Arcarde. L'ancien sniper le toise par-dessus ses lunettes de soleil.

"Qu'est-ce qui vous fait dire ça ?" Ils regardent tous deux la femme en question jouer avec les enfants recueillis par les Disciples. Elle rit, fait balancer l'un des plus jeunes d'avant en arrière sur ses hanches. L'enfant jubile alors qu'elle le repose doucement par terre.

"Eh bien, il semble qu'elle se souvienne d'une Histoire partiellement différente" statue Arcade. Boone grommelle, ce que le docteur interprète comme une invitation à poursuivre. "La scission entre nous a lieu dans les années 1960. Elle se souvient que des hommes nommés Buzz Aldrin et Neil Armstrong ont marché sur la Lune. Mais aucun des livres que j'ai référencés n'en font mention. Les premiers à marcher sur la Lune sont clairement désignés comme étant Richard Wade, Mark Garris et Michael Hagen. Elle soutient également ne rien se souvenir passé l'année 2011, mais cela impliquerait qu'elle soit plus âgée que House".

"Ouais, elle en a parlé" médite Boone. "C'est pas une goule, cela dit."

"J'estime son âge à dix-neuf ou vingt ans" dit Arcade. "Elle dit en outre ne pas se rappeler avoir jamais entendu parler de fission nucléaire en tant que source d'énergie viable ; mais, en 2011, cette dernière était censée fournir chaque foyer américain."

"Donc, votre avis ?"

"Je crois qu'elle devrait consulter le Docteur Usanagi. Le monde dont elle se souvient n'existe pas." conclue-t-il.

'Donc vous pensez qu'elle est folle ?" demande Boone.

"Pas vous ?" rétorque Arcade, observant la voyageuse promener sur son dos un autre des enfants. Son champ de vision est soudainement coupé par le visage de Boone.

"Elle se souvient d'un temps où on avait peur de la Bombe. Elle se souvient d'herbe verte et de ciel bleu. Et vous voulez lui retirer ça, pour le remplacer par le Mojave, où tout a brûlé ?" Il secoue la tête. "Si elle peut se souvenir d'un temps meilleur, qui êtes-vous pour lui ôter ça ?"

"Je..."

"Hé, les gars !" Les deux hommes se retournent sur une Courier souriante, les joues rougies et les cheveux défaits.

"Hé" grommelle Boone. "Prête ?" Elle le regarde avec perplexité.

"Je croyais qu'on restait ici pour la nuit", dit-elle.

"Se mettre en route, ce serait mieux. On attraperait Benny plus tôt. Puis je veux en entendre plus sur "Les Bites Teules"" dit-il en envoyant à Arcade un coup d'œil tranchant. La fille s'illumine.

"Oh, les Beatles ! Ils faisaient partie de l'Invasion Anglaise !" dit-elle, frappant ses mains l'une contre l'autre.

"C'était une guerre ?" demande Boone.

"Mais non, idiot. C'était un groupe de rock" rit-elle.

Arcade contemple le duo, ébahi. Boone traite son bavardage comme un parent indulgent traiterait l'histoire merveilleuse que son enfant est en train d'inventer. Il est le père se refusant à dire à sa fille que le Père Noël n'existe pas, et que Superman n'est qu'un homme. Le monde dans lequel elle était en train de vivre n'avait peut-être rien de réel, mais pour rien au monde Boone ne lui aurait retiré cette illusion.

Arcade pouvait respecter ça.