Titre : Being A Veela's Mate
Rated : M
Auteur : Chereche
Traductrice : Archimède
Bêtas correctrices : Peneloo et Yuki Shuhime
Disclaimer : Je pense que tout le monde l'aura compris rien ne m'appartient, les personnages sont à J.K Rowling et l'histoire appartient à Chereche. Je ne suis que la traductrice !
Résumé : La nature vélane de Draco émerge de manière précoce le jour où la vie de son compagnon se trouve menacée. Leur lien suffira-t-il à apporter la paix dans le monde sorcier et à pouvoir vivre sereinement ?
Particularité : Romance/Violence/Mention d'abus/Action/Aventure. Il s'agit d'un Slash Yaoï donc il va y avoir une histoire entre deux hommes. Si cela ne vous convient pas, passez votre chemin. Donc Homophobes, s'abstenir.
Note : Et bien voilà ma toute première traduction. La fiction originale est en anglais. Si vous voulez également la lire, le lien est dans mon profil. Je remercie fortement mes Bêtas Peneloo et Yuki qui m'ont beaucoup aidé avec gentillesse et sans qui j'aurais du mal par moment. Merci également à ReachingforHeaven de m'avoir bien conseillé. Mais aussi je dédie cette fic à Lord La Folle qui nous offre également une très belle histoire avec Hein.
Note bis : Je garde volontairement les noms de la Famille Malfoy et de Snape en Anglais !
/!\ Si vous lisez ce prologue dans la version originale, ce n'est pas le même. J'ai gardé l'ancienne version de l'auteur, avec son accord, car je le trouvais mieux que l'actuelle.
Sur ce, bonne lecture !
Prologue
Poudlard 1993.
Tout commença par une matinée tranquille à Poudlard. Les étudiants marchaient négligemment vers la Grande Salle pour prendre le petit déjeuner. Certains bâillaient, alors que d'autres se lamentaient sur les devoirs qu'ils leur restaient à faire.
Tout se déroulait paisiblement jusqu'à ce qu'un Veela enragé fasse irruption dans la salle, provoquant un brusque silence chez ses occupants. Dès qu'il fut entré, le seul bruit audible dans l'assistance fut le « gloups » provenant d'un élève aux cheveux noirs, qui se laissa glisser le long de son siège, essayant désespérément de devenir invisible.
Malheureusement pour lui, sa tactique se révéla infructueuse car quelques secondes après, il se retrouva suspendu par les épaules, fixant anxieusement les prunelles furieuses qui le scrutaient.
« Euh ... euh ... » Tenta-t-il.
Mais il fut interrompu par un grognement. Il gémit légèrement lorsqu'on lui attrapa la main et qu'il fut séparé des autres élèves, son camarade le conduisant à grandes enjambées le long de l'allée vers la porte. Il sut qu'il allait avoir de graves problèmes : que son compagnon ne lui adresse pas un mot le laissait présager. Soudain, il réalisa que ce n'était pas une bonne idée de se retrouver seul avec lui en ce moment. Il était prêt à parier que ce qui allait suivre ne serait pas une expérience agréable. Il préférait en découdre ici, dans la Grande Salle, où il était sûr que certaines parties de son corps resteraient intactes, à l'abri des coups.
En gardant cela à l'esprit, il gagna du terrain en utilisant un peu de son pouvoir pour lester son corps jusqu'à ce que Draco ne puisse plus le tirer. Le Veela blond s'arrêta et lui lança un regard courroucé, bien conscient qu'Harry essayait d'échapper à son destin.
« Arrête ce sort, » exigea Draco, le ton cassant et les yeux plissés.
La sévérité dans sa voix entrainait généralement l'obéissance immédiate du jeune garçon, mais aujourd'hui, Harry tint bon.
« Non, » Réussit-il à dire, bien qu'il ne pouvait pas soutenir le regard de son compagnon. La main autour de son poignet se resserra petit à petit, et plusieurs secondes s'écoulèrent avant que le Veela ne reprenne la parole.
« Maintenant, ce n'est vraiment pas le moment ni le lieu de te montrer récalcitrant, » avertit Draco. « Tu as déjà assez d'ennuis comme ça. »
A ces mots, un frisson courut le long de l'échine du brun et sa raison lui cria de se contenter de lâcher prise et de se résigner à ce qui allait suivre. Cependant, la petite partie de lui qui l'avait toujours guidé dans les moments difficiles lui fit remarquer que s'il le désirait, il n'y avait aucune raison qu'il se laisse trainer en dehors du refuge que la pièce lui offrait. Son compagnon ne ferait jamais ça ici, n'est-ce pas ?
Faux.
« Tu as trois secondes pour arrêter ton petit numéro, Harry James, avant que je n'offre à la Grande Salle un spectacle mémorable. Un ... Deux ... Vraiment, tu ferais mieux réfléchir avant d'essayer ce genre de trucs... Trois... »
Le souffle d'Harry se coupa alors que Draco venait d'envoyer à son poignet une secousse assez violente, rompant le charme. Soudainement, Draco s'était retrouvé assis – sur quoi ? Harry n'en avait pas la moindre idée – et regardait fixement le sol, tapant impatiemment du pied. Non, c'était impossible qu'il décide de faire ça ici … Peut importe ce qu'il …
Clac !
La première claque sur ses fesses cingla l'air, lui faisant fermement oublier cette idée. Et il gémit, pas vraiment à cause du coup, mais plutôt parce que quelques hoquets surpris s'étaient faits entendre dans la pièce. Il ne pourrait jamais vivre avec ça ! Comment pourrait-il faire face aux élèves, ou pire, aux professeurs, sachant qu'ils l'avaient vu se faire traiter comme un enfant capricieux ? Comme s'ils ne le rejetaient pas suffisamment à l'heure actuelle !
Le moins qu'il pouvait faire était d'essayer de rester stoïque et de ne pas pleurer ou battre des pieds comme il avait tant envie de le faire. Mais à la huitième fessée, il ne put s'empêcher de laisser s'échapper un « Aïeuh ! ».
A la douzième claque, il se débattit furieusement, suppliant son compagnon en colère d'arrêter car la douleur de son postérieur ne cessait d'augmenter.
« Draco ! Arrête ! » Geignit Harry pour ce qui semblait être la énième fois, en essayant de déloger la main sur son dos qui le maintenait en place.
« Draco ! »
Au lieu de s'arrêter comme il le réclamait, Draco lui parla d'une voix beaucoup trop calme, alors que sa main fine entrait à nouveau en contact avec son derrière, encore recouvert de sa robe, heureusement.
« Je suis désolé de devoir faire cela Harry, mais tu ne m'as pas vraiment laissé le choix. »
« Aïe ! Aïeuuh ! S'il te plaît, je suis désolé ! » Tenta encore une fois Harry, ne prenant pas en compte le fait que ses mots atteignaient chacune des personnes dans la salle, certaines le regardant même avec une sorte de sympathie.
« Non, tu ne l'es pas. Tu essais juste de sauver ta fierté. Tu mérites cette punition, et tu vas l'avoir. »
Harry gémit et se dissimula le visage de ses mains, créant une sorte de refuge dans lequel il pouvait se cacher. C'était tellement embarrassant. La veille à la même heure, il n'aurait jamais cru se retrouver courbé sur les genoux de son compagnon en colère au milieu de la Grande Salle, à se faire réchauffer le derrière. S'il ne l'avait, ne serait-ce que suspecté, alors peut-être aurait-il remis en question cette aventure avec les jumeaux Weasley. Elle ne valait sûrement pas l'humiliation et la fessée qu'il recevait à présent.
« Je croyais que tu étais censé me protéger ? » Glapit Harry en reniflant. « Tu étais censé m'aimer – Ouille ! – et assurer ma sécurité ! Et ce n'est pas ce que tu fais maintenant ! » Termina t-il.
CLAC !
Harry éclata douloureusement en sanglots quand Draco lança sa claque la plus forte avant de faire une pause. Sa colère était d'autant plus évidente qu'il adoptait un ton haché et saccadé.
« Harry James Potter ! Cesse immédiatement ce genre d'absurdités. Je fais absolument tout ce que tu viens de dire. »
« Et c-comment ? En m'humiliant ? » Demanda-t-il, en s'efforçant de ne pas devenir hargneux, ce qui n'arrangerait pas les choses actuellement.
« Non, en te corrigeant. »
La main de Draco se reposa à nouveau sur son derrière sans bouger le moins du monde, comme pour rappeler à Harry que c'était loin d'être terminé.
« Je fais ce que j'ai à faire, c'est toi qui fait n'importe quoi. » Draco fronça légèrement les sourcils avant de demander : « Quels sont les devoirs d'un Veela Dominant ? »
Harry hésita. Était-il vraiment censé répondre dans sa position actuelle ? Pourtant, lorsque la main qui était auparavant posée sur lui claqua en signe d'avertissement, il retrouva sa voix, se rappelant ce qu'il avait appris au fil des ans.
« Pro-Protéger son compagnon. L'ai-l'aimer, le soigner et prendre soin de lui. Etre à ses côtés dans les épreuves et les tourments. L'amour qu'il porte à son partenaire est inébranlable. »
Hors de son champ de vision, son compagnon hocha la tête.
« Et quel est le devoir du Veela Soumis ? »
« P-Permettre à son partenaire d'accomplir son devoir... Accepter son amour et l'aimer en retour. »
« C'est exact. Il est de mon devoir de te protéger du Mal. Mais, m'as-tu permis de le faire Harry James ? Non ! Tu t'es enfuis et as manqué de te faire tuer. Et pire encore, tu as le culot de me STUPEFIER, me refusant le droit de faire mon devoir. Je vais te protéger Harry, n'aies aucun doute là-dessus.
« Cependant, tu interfères avec mon devoir, mon DROIT, en allant à l'encontre de mes préceptes. Je ne te défends pas de faire quelque chose parce que je veux mettre fin à ton plaisir, je le fais dans ton intérêt. Comment puis-je être là pour toi quand tu t'enfuis, en te mettant délibérément en danger ?
« Je ne peux pas ! Par conséquent, j'ai besoin de te faire comprendre l'importance de ce que je te dis, Harry. Je t'aime idiot, et je vais faire le nécessaire pour te garder en sécurité, même si cela signifie te donner la fessée pour te faire entendre raison ! Je ne te perdrai pas ! Tu es ma vie ! »
A ces mots, Harry se figea, réalisant à quel point Draco avait raison. Un rapide retour en arrière lui fit comprendre combien ses actions avaient été affreuses récemment. Pire encore, il avait blessé son compagnon, l'inquiétant en se mettant délibérément en péril.
« Je suis désolé, » murmura-t-il, une sincérité évidente dans la voix. « Je le suis vraiment Draco, je ne voulais pas t'inquiéter. »
Draco sourit discrètement, voyant que son message avait été reçu avec succès. Il donna une petite tape au derrière d'Harry.
« Viens, nous allons continuer dans nos quartiers. Cependant, je dois t'avertir que je ne suis pas certain d'avoir terminé de parler à cette partie de ton anatomie. »
Harry tenta de se relever, mais Draco l'en empêcha, claquant des doigts. Immédiatement, le brun se retrouva posé sur l'épaule de Draco comme un baluchon et, instinctivement, se stabilisa en attrapant un pan de la robe de sorcier de son compagnon. Cette position ne le dérangeait pas outre mesure au point où il en était, car elle lui permettait de cacher son visage dans le dos de Draco, lui épargnant ainsi la vue des autres dans la salle.
Les murmures s'élevèrent tandis que Draco traversait la salle en direction de la table des professeurs. Avec un léger sourire satisfait, il jeta un sort permettant aux chuchotis de devenir audibles pour eux deux. Harry gémit, plongeant sa tête plus profondément encore dans la nuque de son compagnon.
« Monsieur le Directeur, nous voudrions mon compagnon et moi-même, être dispensés de cours pour la journée. »
Les yeux du professeur Dumbledore pétillèrent d'un air entendu en direction de son petit-fils de cœur. Draco comprit sa demande muette et ouvrit son esprit, permettant au directeur et à son parrain à côté de lui d'accéder à ses souvenirs. Le sorcier à la longue barbe secoua légèrement la tête et le Maître des potions se renfrogna en voyant les souvenirs. Les actions du blond étaient nettement plus compréhensibles à présent.
D'une voix audible pour tous, le directeur déclara :
« Je ne me permettrais pas de m'immiscer dans les problèmes entre un Veela et son compagnon, alors vous avez ma bénédiction. » Puis en baissant la voix, il ajouta : « S'il te plaît, fais en sorte d'apprendre une bonne leçon à notre garçon, hmm ? Il a vraiment besoin de perdre ces mauvaises habitudes. »
Un « Papy ! » étouffé le fit rire sous cape et Dumbledore agita sa main pour leur faire signe qu'ils pouvaient partir.
« J'en ai bien l'intention. » Confirma sèchement Draco.
Son parrain et lui échangèrent un rapide coup d'œil et le blond put lire le message à travers les yeux sombres de Snape. Draco hocha la tête, se retourna et se dirigea hors de la salle, Harry toujours fermement maintenu par sa poigne.
Les murmures des élèves devinrent des bavardages incessants dès que les portes se fermèrent derrière eux. Par delà le bruit de fond, quelques professeurs engagèrent également la conversation.
« Albus, pourquoi n'êtes-vous pas intervenu ? » Demanda le professeur de Métamorphose. « Comment avez-vous pu le laisser... »
« Ma chère Minerva, » l'interrompit le directeur en sirotant son verre. « Je crois que les actions de Draco étaient justifiées dans cette situation. »
« Quelle situation ? » Interrogea-t-elle.
Le directeur l'invita à croiser son regard pour partager son souvenir. Lorsque les images cessèrent, McGonagall fronça les sourcils.
« Très bien, je suppose qu'il méritait son châtiment. Mais quand même… Pas ici voyons. Et puis, l'école n'aurait pas pu gérer ça ? »
« La dernière fois, on avait réglé ça, » assura Albus en indiquant Severus qui finissait l'incantation du sort qu'il avait lancé plus tôt. « Et cette fois-ci, Harry est bel et bien allé à l'encontre des règles de l'école, mais je suis certain que Severus se chargera de la question. »
« Je vais m'en occuper, » intervint-il en interrompant la conversation.
Son subtil signe de tête indiqua que le changement avait été fait. Albus écouta un moment les bavardages des élèves et approuva.
« Vous n'allez quand même pas le punir davantage ? » S'écria McGonagall. « Cette fessée en public était largement suffisante ! Il n'est encore qu'un enfant, c'est normal qu'il soit désobéissant ! »
« Pas à ce point là, » déclara fermement Albus.
« En effet, » ajouta le professeur Snape à la gauche de l'homme. « J'avais dit depuis le début qu'Harry était un mollusque. »
Il ignora délibérément le regard amusé de son aîné.
« Mon filleul devrait être applaudi pour l'avoir réprimandé. Assurément, s'il ne l'avait pas fait, je m'en serais chargé ! Harry n'a jamais consciemment répété une action qui a été punie de cette manière. Il apprendra plus en étant sur les genoux de Draco que de n'importe quelle punition que vous lui attribuerez. Laissez Minerva, la question a déjà été oubliée, » souligna t-il, désignant les étudiants d'un geste.
« Très bien, » accepta-t-elle, retombant en arrière sur sa chaise. « Je vais vous laisser vous occuper d'Harry. Cependant, je vais m'entretenir avec les jumeaux Weasley sur la façon dont ils interagiront avec Harry à partir de maintenant. »
Albus accepta assez facilement, et Severus retourna à son repas, se promettant de parler aux deux rouquins lui-même. Même si Minerva les réprimanderait, il s'assurerait lui-même qu'ils n'entraîneraient plus Harry au devant d'un tel danger.
Et voilà le prologue est terminé, j'espère qu'il vous a plu. Dites-moi ce que vous en pensez !
See You Soon !
Posté le : 7 Juin 2011.