Umineko no Naku Koro Ni Sonic

Introducción

Sonic X no me pertenece. Le pertenece a Sega, Tv Tokyo y el Sonic Team. Umineko no Naku Koro Ni (Chiru incluido) le pertenecen a Ryukishi07 y 07th Expansion.

Este fic contendrá los 4 arcos de preguntas. No se adaptará la totalidad de la historia por cuestiones de personajes, pero trataremos de ser lo más "fieles" que podamos a la esencia de la historia. El fic dedicado a FineEve.

Es posible que use algunos personajes de la novela, con o sin nombres cambiados, pero sólo los estrictamente necesarios. Esto quiere ser una adaptación de los eventos al mundo de Sonic X, no un crossover de ambas series.

Arco 01 – Leyenda de la Bruja de Oro

Prólogo

(Nota del Autor: Escuchen '薔薇' del Umineko Music Box 4 o del OST de la Sound Novel)

Un hombre podía verse tomando un vaso de Whisky con mucho hielo. Al lado, su criado, el Sr. Tanaka mirándolo con preocupación. Y ellos ubicados en un estudio… lleno de libros, armaduras y demás cosas. Era… a juzgar por la apariencia, el estudio de un millonario… de una mansión.

- Amo… - empezó Tanaka – Creo que su doctor le dijo que debería dejar ese hábito.

- Ahhh… mi buen amigo Tanaka… creo que ya hemos discutido esto con anterioridad.

El hombre, dejó su vaso con la alcohólica bebida y miró a Tanaka.

- ¿Ella sabe algo?

- Bueno… Amo, no es que ella sepa nada… está más preocupada por el Señorito Chris.

- Chris… el nieto que debería ser el próximo heredero de la fortuna familiar.

- Señor… ¿No cree que usted no debe pensar en eso? No estará totalmente sano, pero su médico le dio medicinas para curarle… pero si sigue tomando, creo que esas medicinas perderán su efecto… así que por favor, Amo… deje de beber.

- Oh, vamos Tanaka – dijo el hombre riéndose – Eres como mi médico. Dices que estoy bien, pero luego me dices que me voy a morir. ¡Tomaré otro vaso, a ver si dejas de quejarte!

Tanaka suspiró al ver el proceder de su amo… no tenía remedio. Intentó ser menos formal.

- Kinzo-san… - dijo Tanaka – El médico te dijo que no hicieras nada de eso. Ya estás débil… te lo digo como amigo…

Pero ese Kinzo Thorndyke no era de rendirse. Golpeó la mesa y demandó el licor, ese veneno con aroma del que tan desesperadamente se aferraba. Tanaka entendió la orden de su Amo, y suspirando le alcanzó la botella de Whisky.

¡Glup! Apenas la tuvo, la sirvió en su vaso y de un solo trago la bebió, dejando caer el vaso y resonando en todo el estudio.

- Tanaka… dile al médico, que ha sido todo un honor que haya alargado mi vida hasta este rumbo. Pero en ese caso… creo que ya es contra mi honor que sigues manteniéndome así.

Kinzo se sirvió otro trago y luego miró a Tanaka, como exigiéndole la verdad de algo:

- Dime amigo… ¿Cuánto me queda de vida?

- Señor… usted… todavía puede…

- No me vengas con tonterías… sé que estoy débil y si rechazo las medicinas ahora es por algo. Sólo quiero saber cuánto me queda…

Tanaka suspiró y mirando con pena a su Amo, le dijo la verdad.

- No te queda mucho tiempo, Kinzo…

Tanaka fue hacia el escritorio y tomó un lapicero y una hoja de papel y las puso cerca de su amo.

- Si fueras otro… no te sugeriría que empieces con tu testamento de una vez.

- ¡Jajajajaja! ¿Testamento, dices? ¿Qué quieres que haga, que le deje instrucciones a esos buitres de cómo devorar mi cadáver?

- No es sólo eso, Amo. También podría dejar sus últimos deseos. No es sólo para repartir una herencia… no se acalore…

- Jo… ¿Y que otra cosa podría poner ahí, aparte de la herencia?

- Sus arrepentimientos, pedir perdón por lo que hayas hecho mal y no se lo hayas dicho a nadie… lo que quieres que tus herederos carguen… cualquier cosa está bien…

- ¡Pfftt! – bufó Kinzo - ¿Lo que quiero que carguen o hereden? ¡Yo, Kinzo Thorndyke no tengo nada que quiera dejar atrás! ¿Me oyeron? ¡Nada! Nada de nada, me moriré sin nada… ¡Y esos imbéciles de mis hijos y mi hermano se quedarán sin nada! ¡Incluso si yo tuviera que morir ahora mismo!

Kinzo suspiró y mirando a Tanaka que estaba sorprendido por la reacción de su Amo, prosiguió:

- No tengo miedo a nada… ¡Kinzo Thorndyke, no le teme a nada! ¡Yo construí todo… todo, mi fortuna, mi prestigio… el nombre de Thorndyke y las Industrias Thorndyke se debieron a mí, en primer lugar! ¡Por más que mi hijo Nelson sea el CEO!

Tanaka seguía mirando a su Amo desahogarse de una presión que llevaba… la decepción que le provocaba su familia.

- ¡Todo eso lo construí yo y por eso, se irán conmigo! ¡No dejaré atrás nada! ¡NADAAAAA!

En cuanto gritó, tomó el vaso y tirándolo al suelo se quebró con violencia.

- ¿A mí qué diablos me importa lo que pase después que muera? ¡No quiero ni tumba, ni cofre, ni funeral donde vayan hipócritas a llorarme con lágrimas de cocodrilo, pero alegrándose por repartirse mi fortuna! ¡Ese fue el contrato entre la Bruja y yo! Cuando muera, me iré con todo. Eso se lo prometí… y jamás lo dejaré. ¡Jamás! ¡No les daré nada, absolutamente nada!

Después de hablar así se dejó caer los hombros, como si recordase algo muy malo.

- ¡Sólo hay algo que no puedo dejar antes que me muera! ¡Si tan sólo me quedara tiempo! ¡Si tan sólo pudiera ver la cara sonriente de Beatrice una vez más! ¿Oh, Beatrice, porqué no oyes la plegaria de este viejo? ¡Ten piedad de mí, Beatrice! ¡Todo lo que me diste te lo devolveré! Pero déjame ver una última vez tu sonrisa… ¡Por favor, sé que estás aquí, invisible, pero aquí! Podrás matarme si quieres… pero déjame verte… ¡No quiero morir sólo, Beatrice! ¡Aaaahhh! ¡Beatrice! ¡Te ofrezco mi vida… incluida la de mis hijos, mi hermano, mi nieto y esos animales parlantes que tiene en casa! ¡Oh, por el amor de Dios…! ¡BEATRICEEEEEEEEE! ¡RESPÓNDEME!

(Nota del Autor: Vean el Opening 1 de la Novela Visual. La canción se llama 'Umineko no Naku Koro Ni'. La traducción del Opening pertenece al grupo 07th Inquisitor, traductores de la novela sonora al español.

"No hay reglas, ni mandamientos, ni razón… en otras palabras, es todo impredecible"

"Hay cosas malas que suceden por causa mía… ¿Todavía te resistes a entender?"

"Nada hay de qué alimentarse… ¿Aún no lo entiendes? Les hará morir de hambre…

"Les hará morir creyendo que lo pueden predecir…"

"La marea sube hacia la luna que cruza el horizonte…

Los grasnidos de las gaviotas atraen a las turbulentas nubes…

La maldición dorada, palabras olvidadas… y las sonrizas encubiertas se manchan de carmesí…"

"Con los ojos cerrados… Dime… ¿Qué es lo que estás buscando?

Incluso si tratas de juntar esas piezas rotas… no las alcanzarás si retiras las manos que las tocan"

"Sin amor no podrás distingir retorcidas mentiras de la verdad…"

"Sin amor, sin amor… la verdad no será vista"