Disclaimer: Los personajes pertenecen a Stephenie Meyer, y debería ABSOLUTAMENTE hacer esto. La trama pertenece a Amethyst Jackson, yo sólo traduje.


°::..::The Eddy Series::..::°

Capítulo 3
La mente felina

Edward's POV

«Esta vez lo atraparé. ¡Ni siquiera me verá venir!»

Sonreí para mis adentros ante los ingenuos pensamientos de mi tocayo. Detrás de donde estaba sentado en el sofá de la sala de Bella, escuché los gruñidos más débiles, inaudibles para el oído humano, mientras la creatura se preparaba para saltar.

En un instante, ya lo tenía en mis manos, con sus garras extendidas para atacarme. El gatito color naranja de ojos azules me gruñó frustrado.

«¿Cómo hace eso?»

—No soy tan fácil de birlar como tu dueña —reí entre dientes, colocando a la bola de pelos en mi estómago. Trató de arañarme, en vano, y, eventualmente, se rindió y se echó mohíno.

Oí a Bella acercarse y levanté los ojos a tiempo para ver su rostro transformarse en una extraña y soñadora expresión. Le enarqué una ceja y ella se ruborizó.

—Veo que ustedes dos se están conectando —dijo, inclinando su rostro hacia el haz de gato sobre mí. Eddy levantó la mirada hacia ella desde donde su cabeza descansaba sobre sus patas.

—No exactamente. Él estaba tratando de atacarme.

—¡Eddy! —advirtió Bella, arrodillándose en el suelo para ponerse cara a cara con el gatito—. ¿Por qué querías atacar a tu papi?, ¿eh?

«¿Papi? —se burló Eddy mentalmente mientras, deliberadamente, la miraba ferozmente». Me reí de nuevo.

—Lo hace porque le gusta el desafío. Tú y Charlie son blancos fáciles con sus lentos reflejos humanos.

Bella sonrió y comenzó a rascar a Eddy en sus lugares favoritos; él ronroneó contentamente.

—Tal vez sólo le gusto más.

—Bueno, es cierto —convine—, pero no es por eso que me ataca.

Bella me frunció el entrecejo.

—¿Y cómo lo sabes?

—Puedo escuchar sus pensamientos.

Bella dejó de acariciar a Eddy, quien me miró con susto.

«¿Puedes QUÉ? —pensó Eddy», mientras que Bella dijo precisamente las mismas palabras. Me reí.

—Los gatos son creaturas muy inteligentes —expliqué—. Entienden el lenguaje humano, y son capaces de usarlo en sus mentes; simplemente carecen de las herramientas físicas para comunicarse verbalmente.

Bella me miró boquiabierta.

—¿Entonces puede entender lo que estamos diciendo?

«Por supuesto que puedo, boba». Me suprimí una risa.

—Exacto.

Se sentó sobre sus talones y me sonrió.

—¿Entonces qué quiere de ti?

Continué con el trabajo de Bella de acariciar al gatito, devolviéndolo a una calina de ronroneo y poniéndolo infinitamente más benévolo conmigo de lo que había estado hacía un momento.

—Bueno, los gatos se parecen mucho a los niños; reconocen palabras, pero carecen de la capacidad para comprender muchos conceptos. Eddy sabe que soy diferente de los otros humanos, pero no entiende por qué ni cómo.

Bella sonrió.

—Jacob realmente tuvo que haberlo espantado, entonces.

Bufé.

—¿El perro-humano? Sí, Eddy no confía en él, en absoluto. Piensa que deberías alejarte de él. En parte por tu protección, en parte por su olor.

—Cielos, no sé qué me suena familiar —dijo Bella secamente—. ¿Y qué piensa él de mí?

Sonreí para mis adentros, capaz de leer en la mente de Eddy el genuino afecto que tenía por su dueña.

—En general, eres su favorita. Piensa que tus tendencias humanas son ridículas, por supuesto, pero lo alimentas bien y lo acaricias, y eres cálida, y lo dejas dormir en tu cama. Es bastante feliz contigo.

Bella bufó inusitadamente.

—Eso también suena terriblemente familiar.

Me reí con ganas y jalé a Bella para que se acostara a mi lado en el sofá, desalojando y disgustando momentáneamente al gato que antes estaba de buen humor.

—Eres cálida y agradable —convine, acariciando su cuello con mi nariz—, y me gusta que se me permita dormir en tu cama. Pero yo esperaría ser capaz de mayor razonamiento que el gato.

Bella rió, y no pude resistirme a besarla. Eddy se levantó de un salto a la parte posterior del sofá para escapar de lesiones por nuestras payasadas.

«Estúpidos, humanos —refunfuñó», y yo estaba demasiado absorto como para reírme de la ironía.


[N. de la T.]

¡Por fin pude publicarlo!, pero ya, ¡lo terminé!

Este ya es el ÚLTIMO capítulo.

¿Aún me quieren?

¿Review? ^_^

.::Sol::.