Auteur : MimiYamatoforever
Traductrice : Akarisnape.
Darkness Returns
Un grand merci à MimiYamatoforever d'avoir permis la traduction de cette fic !
Nous sommes désormais à l'épilogue, je vous laisse lire !
Il était une fois un cauchemar…
Shun, jeune chevalier d'Athéna de l'amure des sacrifiés fut hanté par Hadès, enlevé par les Enfers et conduit en Elision. Et à l'heure actuelle, le dieu des Enfers prenait de plus en plus possession du corps du jeune homme. Il ne restait que peu de temps avant que l'âme de Shun ne soit perdue à jamais.
June, demoiselle amoureuse du héros de cette histoire avait tenté d'affronter le dieu mais celui-ci pour une raison connue de lui seul avait décidé d'en faire sa Reine au lieu de la tuer.
Ainsi Hadès voulait la faire devenir Reine pour qu'elle soit aux côtés de Shun pour l'éternité. Voila la promesse juteuse que le dieu tendait à la jeune fille.
Pandore, la prêtresse au service d'Hadès arriva sur ces entrefaites et s'offusqua de voir son dieu choisir une sainte d'Athéna comme seconde épouse pour diriger les Enfers.
Dans un accès de rage et de tristesse la jeune fille refusa la tentante proposition car elle voulait vivre avec le vrai Shun et non avec une vulgaire copie.
Mais selon la loi du sanctuaire d'Athéna, une sainte ne devait découvrir son visage en présence d'un homme sans quoi elle devait le tuer ou l'épouser. Obstiné, Hadès utilisa cet argument pour faire flancher la fille car elle avait perdu son masque une fois arrivé en Elision.
Mais maintenant, June était toujours aux prises du sort lévitant du dieu, celui-ci la menant à son temple pour en faire sa reine. June tenta de lutter contre l'immense pouvoir, mais c'était vain.
Pendant ce temps, les autres saints étaient toujours en train de combattre les trois juges des Enfers et ne savaient même pas ce qui allait se dérouler sous leurs yeux. La jeune femme devait absolument réussir à se délivrer et tenter de rappeler Shun.
Mais si Hadès avait raison ? S'il n'y avait vraiment aucun moyen de le faire quitter le corps de Shun ? Fallait-il tuer un innocent pour être libérer du dieu ou en profiterait-il pour prendre pleinement possession du corps mort ?
Ils entrèrent dans le temple principal. La grande salle ressemblait énormément à la salle d'audience du Grand Pope mais l'ambiance y était beaucoup plus sombre et morbide.
June vit une statue représentant l'Hadès originel et fut étonné de constater l'énorme ressemblance entre le dieu et l'humain presque adulte. On pourrait les qualifier de jumeaux.
Est-ce pour cela qu'Hadès désire tant le corps de Shun ? Juste pour la ressemblance ? Shun a réellement été Hadès dans une vie antérieure et ne sont-ils qu'une seule et même âme ?
Il n'y avait aucun moyen pour trouver des réponses aux mystères entourant le dieu et l'humain et June avait peur de découvrir la vérité. Mais elle se focalisa sur sa priorité qui était de trouver un moyen de se libérer dans les vingt prochaines minutes ou Shun serait perdu à jamais et elle, devenue la nouvelle épouse du maître des Enfers.
Elle fut posée au sol. Heureuse elle pensa tout d'abord que c'était sa chance de combattre le dieu pendant qu'il avait baissé sa garde. Mais elle se rappela soudainement que Pandore avait pris son fouet et sans lui, elle ne serait jamais en mesure de tenter quoi que ce soit, celui-ci étant la clé de voute de toutes ses attaques.
« Etes-vous prête à devenir ma nouvelle épouse ? » Demanda d'une voix joyeusement sournoise le dieu.
« Qu'est-ce qui vous fait penser que je suis consentante ? » Cingla la jeune fille alors qu'elle armait le poing pour frapper le visage angélique.
Mais Hadès lui prit la main et June ressenti un sentiment familier. La main était chaude et douce. Elle avait l'impression de ressentir de la chaleur et de l'affection de la part du dieu. Hadès jouait-il avec elle ou était-ce vraiment Shun qui voulait lui faire passer un message ?
Hadès lâcha la main. « Pandore ! Envoie-la dans la chambre protégée. »
« Bien Seigneur. » Répondit la brune alors qu'elle pointait le sceptre vers la blonde. June se tendit alors que l'objet s'illumina du sombre couleur violette. La sombre lumière jailli et quand elle toucha la jeune fille, celle-ci disparue.
Hadès s'assit enfin sur son trône alors que Pandore s'assit sur une petite chaise gothique.
[][][]
June atterrit sur le plancher d'une chambre.
Téléportation.
La pièce ressemblait à une chambre d'un château de la renaissance. Elle supposa que la pièce allait devenir sa prison si jamais Hadès en faisait d'elle sa reine.
Elle se releva du sol et se dirigea vers la fenêtre. Après l'avoir ouverte, elle tenta de sortir mais c'était comme si un champ de force la repoussait. C'était donc ça la « chambre protégée » ! Une véritable prison aux cages dorées. Jamais elle ne serait en mesure de sortir de la pièce. Jamais elle ne pourrait sauver Shun ou avertir les autres des desseins d'Hadès.
« Shun. » Chuchota la fille alors qu'elle s'asseyait sur le lit à baldaquin, les larmes aux yeux.
[][][]
Ikki et Seiya avait réussi à vaincre Minos et était maintenant en route vers le temple. Heureusement pour eux lors de leur combat, ils n'avaient pas trop dérivé et le temple était proche. Ils espéraient être en mesure de sauver Shun avant qu'il ne soit trop tard. Ikki était terrifié à l'idée de l'avenir de son petit frère.
Il avait failli le perdre une fois déjà et il ne voulait pas que son frère le quitte maintenant. Mais Ikki ne supportait pas l'idée de devoir peut être tuer son frère.
Depuis la naissance de Shun, Ikki en avait toujours pris soin. Shun passait avant toutes choses. Car Shun était la personne la plus importante de sa vie et il ne voulait pas le perdre.
Seiya et le phénix atteignirent le temple et prirent immédiatement la direction de la salle du trône où se trouvait certainement Hadès mais aussi Pandore. Mais les trois juges ne seraient pas là, il leur serait plus aisé de les combattre.
Ils arrivèrent devant de grandes portes, ils essayaient de les pousser mais elles semblaient imprenables. La manière forte était de rigueur. Ils firent éclater leur cosmos.
Hadès leva les yeux au ciel quand les portes furent pratiquement sorties de leurs gonds. Il sourit légèrement quand il vit devant lui le pégase et le phénix.
« Ça alors ! Mes deux saints préférés ! » Se moqua t'il. « Vous vouliez tant que ça voir les derniers instants de Shun ? »
« Quoi ? » S'exclama Seiya.
« Il ne reste qu'une petite dizaine de minutes avant que l'Andromède ne soit plus de ce monde. Son âme sera effacée du fil des vies des Parques et je serais pleinement réincarné. Une fois cela fait mes pouvoirs me reviendront pleinement et personne ne sera en mesure de m'arrêter.»
Athéna ! Viens à notre aide ! Pria silencieusement le pégase. Il se souvint alors que June avait disparu : « Ou est June ? »
« Elle ne court aucun risque. » Répondit Pandore alors qu'elle se levait, le sceptre à la main. « Quand le chevalier d'Andromède ne sera plus, elle deviendra la nouvelle épouse du seigneur Hadès. »
« Je ne pense pas qu'elle soit d'accord avec ça. » Grogna Ikki.
« Sa réponse est négative pour le moment mais je n'en ai que faire. » Répondit Hadès. « Elle va devenir ma femme car elle désire rester pour l'éternité avec Andromède, même si l'âme du garçon ne sera plus là. »
Les deux chevaliers dévisagèrent l'homme aux cheveux sombres devant eux.
« Seiya, va chercher June. Je m'occupe d'Hadès. »
« Ikki…Tu es sur ? »
« Oui…Va. »
Seiya quitta alors la salle.
« Pandore, le pégase. Je vais prendre soin du phénix pendant ce temps. »
« Bien Seigneur. » Pandore sortit de la salle avec désinvolture alors qu'Ikki et le dieu se regardaient dans le blanc des yeux.
« Pensez-vous vraiment réussir à aider votre frère avant le moment fatidique ? »
« Je vais faire ce qu'il faut pour le sauvez de votre immonde possession. »
« Comme la dernière fois ? » Railla Hadès. « J'ai le souvenir d'un Shun vous demandant de le détruire pour arrêter ma grande éclipse. Mais au moment de porter le coup de grâce et d'exaucer le plus cher désir de votre frère à ce moment là vous avez hésité. En empêchant la mise à mort de votre frère, vous avez voulu supprimé la vie sur Terre et ainsi m'aider à exaucer mon vœu. Alors,…Comment pouvez-vous vous tenir devant moi et me dire que vous allez faire votre possible pour m'arrêter et le sauver ? »
Ikki serra les poings. Il allait faire payer ce dieu abject. Il savait que Shun était toujours présent dans ce corps et Hadès avait soulevé un point important.
« Voyons si vous tenez parole. » Sourit doucement Hadès alors qu'il descendait les trois marches.
[][][]
Seiya couraient le long des escaliers.
Mais pourquoi font-ils autant de marches ?
Il était sur que June était gardée dans un lieu en hauteur car dans les films, les jolis filles étaient toujours emprisonnés dans une salle verrouillée de la plus haute tour du donjon.
June devait être dans une salle qui l'empêchait de sortir, Hadès et Pandore savait après tout de quoi était capable un chevalier d'Athéna. C'était donc à lui de la retrouver.
Enfin il arriva devant une porte faite de métal et essaya de l'ouvrir. Mais une sorte de courant électrique lui fit lâcher la poignée.
« June ! » Cria le chevalier. « June ! Tu es là ? »
« Seiya ! » Fit la voix étouffée de la demoiselle en détresse. « Seiya ! Fais-moi sortir d'ici ! Il faut aider Shun ! »
« J'essaie ! Écarte-toi de la porte ! » Il concentra son cosmos et frappa la porte mais à chaque fois, un violent courant électrique tétanisait son corps pendant quelques secondes. Il semblait que plus la surface du corps qui touchait la porte était grande, plus le courant électrique était fort. « Je ne peux pas passer par la porte ! »
« Bien sur que non. » Susurra une voix derrière lui. Seiya se tourna pour loucher sur le sceptre des Enfers chargé de cosmos que tenait Pandore en sa direction. « Eloignez-vous de cette porte, monsieur le petit poney. »
« Gente dame, j'ai à peine écouté mon maître lors de mes entrainements. Qu'est-ce qui vous fait penser que je vais écouter une ennemie ? » Répondit hypocritement le garçon.
« Un point pour le cheval volant. »
« Oh s'il vous plait on se connait tellement maintenant, appelez moi Seiya. » Au moment ou il baissait sa garde, le trident s'illumina et Seiya se sentit congeler sur place. Le temps semblait s'être arrêté pour le garçon. Il fut alors propulsé et son dos cogna contre la porte, lui envoyant une grande douleur.
Il hurla sous la soudaine torture jusqu'à ce qu'il tombe au sol. Son dos était certainement brulé. Mais il se ressaisit et se releva. Pandore leva le sceptre qui s'illumina. L'électricité et l'énergie se rassemblèrent en haut de celui-ci.
« Préparez-vous à mourir, Pégase. » Elle tira. Bien que le corps du garçon le fasse souffrir, celui-ci sauta hors d'atteinte du coup fatale à la dernière seconde. Le faisceau au lieu de toucher l'ennemi se fracassa contre la porte. L'énergie qui scellait alors la porte disparut et un déclic se fit entendre. June sortit alors de sa peu être ex-futur-chambre et se rua immédiatement sur la femme brune. La femme essaya de se défendre avec le sceptre mais celui-ci était faible face aux poings enragés de la jeune fille. Le combat rapproché n'était pas le fort de Pandore qui reçu un coup à la poitrine qui la fit voler en arrière. Elle se cogna contre le mur et tomba inconsciente.
« Je suis heureux de savoir que tu n'es pas notre ennemie. » Rigola le pégase.
« Dépêche-toi ! On doit sauver Shun, il ne reste que peu de temps ! »
[][][]
Shiryu et Hoyga couraient vers le temple. Ils pouvaient sentir deux cosmos. L'un deux était certainement Hadès et le deuxième, si plein de rage et flamboyant de colère appartenait certainement à Ikki.
Ils pouvaient sentir le cosmos du dieu devenir plus fort, plus tangible…plus étouffant. Ce n'était pas bon signe. Ni pour Ikki. Ni pour Shun.
Ils devaient se dépêcher.
Ils étaient à mi chemin quand une puissante explosion les fit glisser et tomber de l'escalier. Seiya se raccrocha à la rambarde et prit la main de June le temps que les secousses cessent.
« C'était quoi ? »
« Ça doit être Ikki, il a dit qu'il s'occuperait d'Hadès. »
« Hein ? »
Seiya fit une légère grimace. « J'espère qu'il n'en viendra pas à cette extrémité.
« Seiya explique moi ! »
« Shun avait réussi à prendre en partie contrôle de son corps pendant un moment et il a demandé à ce que Ikki tue Hadès…avec lui. Shun a dit que c'était la dernière chance pour arrêter Hadès mais Ikki n'a pas réussi à faire de mal à son petit frère à ce moment là. J'espère qu'il arrivera à sauver Shun sans avoir besoin de l'attaquer. »
Non ! Je ne peux pas laisser la situation dégénéré !
June descendit brusquement les escaliers. Seiya essaya de la rattraper mais n'y arriva pas.
[][][]
Ikki retomba sur le sol et ressentit une douleur. Certainement une côte. Il leva le visage et vit le coup qu'il avait réussi à porter. Il avait frappé la joue de l'autre homme et une trainée de sang s'écoulait de son beau visage.
Ikki se senti mal. Il détériorait le corps de son propre, il avait levé la main sur lui ! Sur la personne qui portait le même sang !
« Quel homme têtu vous faites, phénix. Mais il ne reste moins de cinq minutes, comment allez-vous réussir à sauver votre frère ? »
Comment puis-je sauver Shun tout en détruisant Hadès ? Le dieu est beaucoup plus fort cette fois !
Ikki…Ikki tu peux vaincre Hadès !
Athéna ? Vous vouliez que je sois l'assassin de Shun ?
Oui Ikki. Tu dois frapper maintenant avant qu'il ne soit trop tard. Quand Hadès aura retrouvé ses pleins pouvoirs il sera presque impossible de l'arrêter ! Maintenant Ikki !
Mais déesse ! Je dois tuer mon propre frère !
N'ai crainte Ikki. Shun ne nous abandonnera pas. Appel ton cosmos flamboyant. Tout ira bien.
Ikki était incertain. Athéna lui disait de vaincre Hadès mais dans le processus Shun pourrait mourir ! Pourtant Athéna avait promos que Shun irait bien.
Le cosmos flamboyant s'éleva autour de lui. Hadès regardait le dos de son ennemi.
« Allez-vous enfin me prouver que vous alliez m'arrêter à tout prix ? »
Le cosmos d'Ikki sortit encore plus. Il se retourna vers le dieu. « Oui. » Hadès pouvait voir la forme magnifique de l'oiseau de feu que prenait le cosmos de l'ennemi. « Athéna m'a parlé et m'a assuré que Shun ne risquait rien. Prépare-toi Hadès ! »
Hadès écarquilla les yeux. Ikki allait vraiment le faire !
« Hô yoku ten shô ! »
L'attaque était si intense, si pleine de rage et d'amour que tout autour d'eux semblait se briser comme un vulgaire fétu de paille. Des piliers tombaient, le sol fut fissuré de toute part, la terre semblait frissonner de terreur et de colère.
Ikki vit alors que son attaque atteignait le cœur de sa cible et il en pleura de terreur.
Il était une fois cauchemar…qui malheureusement était la réalité.
Voila c'est la fin ! Ne vous inquiétez pas la suite est déjà publié du côté anglais ! Je vais donc m'atteler à la traduction de cette suite qui s'intitule modestement : « Darkness Returns 2 ».
J'ai été heureuse d'arriver jusque là ! À bientôt pour la suite !