I Hate You, Kiss Me

Autora: BittenSee
Tradutora: Leili Pattz
Shipper: Bella/Edward
Gênero: Romance/Drama
Censura: R-18
Sinopse: Bella desistiu de namoros, mas tem uma noite com o misterioso Edward Cullen. Ambos são surpreendidos quando ele consegue um emprego em seu escritório de advocacia! Os Colegas de trabalho Alice e Jasper, seu melhor amigo Emmett e a chefe sensual Rose, desempenham um papel na vida amorosa de Bella.

Disclaimer: A fanfic pertence a BittenBee que me autorizou a tradução. Os personagens em sua maioria pertencem a Stephenie Meyer. Não copie a tradução e nem a história, tudo é da BittenBee.

ESTOU BETANDO A TRADUÇÃO, JÁ QUE OS PRIMEIROS CAPÍTULOS NÃO ESTÃO ÓTIMOS, ENTÃO QUEM FOR COMEÇAR A LER E QUISER ESPERAR, SERIA ÓTIMO! QUANDO EU TERMINAR DE BETAR VOU TIRAR O AVISO DA SINOPSE :)

"Um homem pode viver feliz com qualquer mulher desde que não a ame." - Oscar Wilde

Capítulo 1

Homens.

Eles nunca dizem o que querem dizer e quando o fazem, não era o que você queria ouvir. Quando você começa a chamar de volta uma semana depois você percebe que foi apenas uma chamada de recompensa. Eles não se preocupam com o verdadeiro você. O que aconteceu para conhecer alguém? Bem, eu estou feita com isso também. Eu sou feita com os inábeis encontros cegos, suando em meu sutiã enquanto as perguntas educadamente habituais e perguntando se ele gosta de mim e eu gosto dele e essas respostas que ele me dá são de verdade? Palmas das mãos suadas e estômago atado. O estranho fim-da-noite, a pé até a porta, abraço na bunda, beijo hesitante de adeus e, - não, você não pode vir até meu apartamento.

Depois há o jogo do campo: pegar um cara no bar e não é difícil imaginar como essa noite vai acabar. Às vezes isso era mais fácil, sem expectativas. Mas não é duradouro. Não é real. E não há necessidade de ter esperança, ironicamente, há um homem na minha vida que me ensina o não as imagens de homem em um cavalo branco. Meu melhor amigo e o maior jogador de todos eles. Emmett Chase.

As mulheres são muito mais sensíveis.

Eu poderia jogar o jogo. Eu me considerava já tendo uma formação em dizer mentiras com confiança e seguir com sutileza. Era parte de ser uma advogada e não tão coincidentemente, eu adorava.

Eu morava em um belo apartamento, em um edifício que ficava perto do centro de Seattle. Eu geralmente não via os meus vizinhos, exceto Marc, que vivia no final do meu corredor. Nesta manhã, ele estava lavando o carro na rua. Deus sabe que choveu bastante em Seattle, mas era seu hobby. Enquanto eu descia os degraus da frente, para o meu carro, Marc acenou para mim do outro lado da rua, a esponja na mão e água com sabão escorrendo de seu braço magro. Ele sorriu para mim descaradamente através de seus grandes óculos bifocais e eu dei-lhe um educado, mas lhe dava uma aceno apressado correndo e pulando no meu carro.

Olhando para o relógio no painel, e eu acelerava o motor. Quando você vive em uma cidade você fica bom em dirigir. Eu buzinei e acelerei após o trafego, o lado da rua, chegando oficialmente no trabalhado com dois minutos de sobra. Fui para o meu lugar designado no estacionamento do prédio, as luzes piscaram no carro enquanto eu trancava a Mercedes preta e tentava equilibrar a minha bolsa, pasta, e xícara de café. Vestindo a rigor uma calça marrom frouxa, uma blusa de cor creme com mangas ¾ de comprimento, e um colete suéter violeta que estava abraçando confortavelmente minhas curvas entrei no elevador. Eu trabalhava na Lawrence Associates, um escritório de advocacia e estava realmente gostando de meu trabalho dos últimos anos.

Eu já podia ouvir o zumbido dos computadores, as pessoas conversando e gritando ordens, a papelada por toda parte, telefones tocando fora do gancho e, em geral movimentava um escritório onde todos nós trabalhamos com um prazo constante para o bem do povo. Nem cinco segundos depois a porta do elevador abriu, ouvi os saltos familiares clicando. Era como uma contagem regressiva para alguma coisa desagradável, que me esperava.

"Isabella eu preciso que você dê uma olhada neste arquivo, imediatamente." Eu nunca gostava que usassem o meu nome completo só que minha chefe se dirigia a mim. Eu tinha certeza que ela fez isso apenas para me irritar.

A quente, Rosalie Lawrence torres em cima de mim em toda a sua glória comandante. Como o gerente do departamento de processos, Rosalie estava subindo para o topo da empresa que seu pai e tio construiram juntos.

"Bom dia Rosalie", eu cumprimentei com uma mordida para o meu sorriso alegre e aceitei o arquivo que ela me entregou. Eu me perguntava por que ela não poderia ter deixado na minha mesa com uma nota enquanto eu reorganizava tudo o que estava carregando.

Quando me sentei na minha mesa eu gemi para grande pilha de pastas e papéis. Bem, não é de se admirar, que não havia qualquer espaço em minha mesa. Emmett queria começar o fim de semana antecipado e agora o Karma estava me dando retorno.

"Porque o rosto triste, Bella?" Minha colega e amiga Alice espiou a cabeça por cima do muro adjacente do nosso cubículo desproporcional. Era mais um pequeno escritório aberto para o resto do departamento e cada uma das nossas mesas eram separadas por uma meia-parede que selecionavam o nosso espaço de trabalho.

Eu reorganizei minha expressão em um sorriso. "Eu não acho que nunca vou pegar o jeito de segundas-feiras", suspirei.

"Bem, eu tive uma ótima semana. Jasper e eu fomos a um encontro para apimentar as coisas. Foi tão romântico", ela gritou com alegria.

"Isso é ótimo Alice. Vocês estão juntos há quase um ano agora."

"Foi um ano fantástico. Lembro-me como se fosse ontem, ele fazendo parte do grupo de estagiários". Ela sorriu diabolicamente.

Eu sorriu. "Você que roubou o berço muito rápido."

"Jasper não é muito mais jovem do que eu! E quando você encontrar um, vai saber", ela respondeu rapidamente. "Embora eu ache que seja incrivelmente sexy que ele seja meu auxiliar de escritório".

Revirei os olhos. Jasper era um dos assistentes de muitos escritórios e ele não era especificamente de Alice, mas ele poderia muito bem ter sido. Ele foi muito atencioso com ela e ela nunca passou da possibilidade de enviá-lo em recados ou favores.

Ouvimos os saltos de quatro polegadas de Rosalie clicando e imediatamente mergulhamos de volta em nossas mesas respectivas. Eu encolhi os ombros do meu casaco, escondi o meu rosto no meu café, e abri o arquivo. Os saltos clicando passou por nós.

Durante o almoço, eu mastiguei às pressas em uma rosca e creme de queijo, enquanto tentava recuperar a papelada extra. Fiquei em tão profunda concentração que quando o telefone tocou na minha mesa, eu quase engasguei com a minha comida pela surpresa.

"Boa tarde, Bella falando" Eu trinquei para o receptor, procurando em meus papéis para o meu refrigerante.

"Bells, novidades!"

Eu dei uma mordida de lado na minha rosca. "Emmett, eu lhe disse para não me chamar no trabalho se não fosse importante." Eu finalmente encontrei meu refrigerante atrás de um fichário e tomei um gole ávido, forçando o alimento a descer.

"Péssima hora?" perguntou ele, divertido.

"Sim, eu estou trabalhando duas vezes após o seu roubar-Bella-do-trabalho-às-três-em-uma sexta-feira."

"Ei, nós nos divertimos."

"Certo, vendo você alcançar as garotas no bar foi um grande momento." Foi muito legal, mas eu não estava disposta a concordar.

"Antes disso…" Imaginei Emmett fazendo beicinho com o lábio inferior para fora, alegremente. "E você é a única garota que é legal o suficiente para ser minha parceira."

Suspirei pesadamente. "É justo. Agora há um ponto a essa ligação?" Eu gritei. A montanha de pastas ameaçava me engolir com cada intervalo.

"Whoa, é aquela época do mês?"

"Emmett!" Eu assobiei.

Ele riu.

"Eu juro que—"

"Tudo bem, tudo bem." Ficou sóbrio. "Um dos caras que eu treino na academia me perguntou sobre você. Interessada?

Sempre que eu passava depois do trabalho para ver Emmett, todos os caras suados do ginásio olhavam de boca aberta para mim. Uma vez um cara deixou cair um peso sobre o pé. Eu tentei manter minhas visitas como raras, depois que muitos ou mais homens se feriram. "Eu não sei do que ele gosta?" Perguntei cansada. Eu imaginava outra noite, desagradavelmente desajeitada. Eu estava sobre a coisa toda de namoro.

Eu podia ouvir Emmett dar ombros do outro lado. "Parece bom o suficiente. O cara é sério. Eu só o conheci recentemente, assim que ele quer apenas se mudou para cá e de repente está obcecado com a construção do corpo."

"Você pode me dizer alguma coisa útil?" Eu perguntei em um tom aborrecido.

"Ele pode levantar 125 quilos", afirmou com orgulho.

Claro, pensei, que para Emmett era uma qualidade importante. "Tchau Emmett. E pare de me chamar no trabalho." Desliguei com apenas um clique, educadamente, mas decididamente.

Eu respirei o resto do meu almoço e tentei me concentrar novamente. Uma vez que eu estava na zona, detestava interrupções. Arada com o meu trabalho, às vezes era melhor encarar uma carga de trabalho de um motivador que o café.

Pouco tempo depois, Rosalie se aproximou de minha mesa, expectante. Eu lhe devolvi a pasta, da parte desta manhã. Eu já tinha preenchido os papéis restantes para ela e digitado para nossos arquivos do computador. "É um caso interessante, quando eu deveria agendar a próxima audiência?"

"Quanto mais cedo melhor, não queremos emitir este menino a ser arrastado." Seus lábios vermelhos estavam pressionados em uma linha, fazendo-a parecer ainda mais rigorosa. A única coisa que suavizava a aparência de Rosalie era seu cabelo dourado, descendo pelos ombros em ondas suaves.

"Eu posso agendar quarta-feira de manhã às nove e meia ".

"Bom. Vou confirmar o horário com o juiz e Sr. Lawrence". No trabalho Rosalie nunca dirigida ao Sr. Lawrence por 'tio' ou 'papai'. Às vezes era difícil dizer a qual "Sr. Lawrence", ela estava se referindo.

Eu estava digitando-o enquanto falava. Rosalie deixou balançar como se estivesse em uma pista em sua apertada saia lápis preta. Ela nunca teve que pedir qualquer coisa duas vezes.

Outra hora passou e, felizmente, eram quase quatro horas. Eu estava mais do que a meio caminho da minha pilha de pastas, o que era um grande feito, considerando as interrupções normais que surgiam durante o dia em um ocupado escritório de advocacia. Pode-se ver facilmente desviado.

Rosalie veio clicando em seu caminho novamente. Ah, o som clique do castigo.

"Ouçam todos." A atividade na sala parou a meio passo. Documentos flutuavam no ar e nada, mas o som de monitores de computador zumbindo sob o silêncio recém-coado. "Reunião de funcionários em cinco", ela nos informou, e rapidamente se afastou.

Todo mundo pulou de volta à ação como um conjunto da Broadway. Eu odiava deixar o meu trabalho inacabado, no entanto, Alice e eu fomos para a sala de conferência. Encontramos um Jasper sorrindo que prendeu os assentos ao lado dele para Alice e eu. Ele sempre vestido com calças cáqui e camisas de colarinhos brancos, mas a estranheza desse estilo simples é que ele geralmente tinha alguma camisa de banda espreitando a garganta do colarinho.

Todos os outros arquivos na procura curiosa e confusa. Nós normalmente só tínhamos estas reuniões, se as corporações se envolvessem em uma de nossas ações ou orçamento o dinheiro.

Rosalie tomou seu lugar habitual ao lado de seu tio, seu pai estava à frente da sala para falar. Ele era um homem baixo, de ombros largos em um terno cortante e abotoaduras e sua voz era profunda, por anos a beber uísque. Ele podia comandar o ambiente com apenas sua presença. Nós demos a atenção e comecei a remexer-me impacientemente, imaginando o trabalho na minha mesa.

"Richard, de nosso departamento de documentos legais que tem sido nosso principal comunicador com J. Jenks & Associates estará mudando. Ele está casado e tem terá um emprego na Califórnia", anunciou ele, apontando para o homem loiro sentado perto dele. "Vamos desejar-lhe boa sorte e boa viagem", disse ele calorosamente.

Nós todos educadamente balançamos a cabeça e algumas pessoas que o conheciam melhor do que outros deram a Richard suas sinceras felicitações. Como a conversa acabou Sr. Lawrence continuou. "Na próxima semana teremos um novo membro se juntando à nossa equipe de nescritórios em Nova York J. Jenks e Associados. Como você sabe, J. Jenks e Associados tem tratado os nossos documentos legais por anos. Eles têm sido um parceiro valioso para a empresa desde que nosso pai fundou Lawrence Associates."

Eu reprimi um bocejo. Eu esperava que não fosse uma apresentação em PowerPoint sobre os pais fundadores da Lawrence Associates.

"Vai ser difícil substituir Richard, mas este novo vai ser um grande trunfo, trabalhar em casa para nos ajudar com nossos casos mais urgentes e manter a nossa parceria com o J. Jenks".

Um zumbido se formou em torno da sala as pessoas comentando sobre esta notícia.

Imperturbável, Sr. Lawrence continuou. "Sra. Stanley, eu quero você e sua comissão de planejamento, comecem os preparativos. Quero uma pequena parte do escritório para receber o recém-chegado na segunda-feira."

Jessica já estava tomando notas e apressadamente deixou a sala para fazer algumas chamadas. Sr. Lawrence bateu palmas com entusiasmo. "Dispensados!"

Saindo da sala de conferência, houve um novo burburinho animado sobre o escritório. Eu enchi minha cabeça de volta em minhas pastas e tentei comprimir para o restante da hora, mas foi difícil. Eu continuei sendo facilmente distraída. Ouvi Alice no seu celular mandando mensagens de texto para Jasper. Fizeram isso durante todo o dia e geralmente não me incomodava. Em todo caso, eu desisti e fechei a pasta na minha frente. Eu arrumei a minha bolsa e recolhido as minhas coisas em 16:45.

"Eu já vou", eu disse cansada, de pé na entrada do lado de Alice do nosso escritório.

Ela não virou para mim enquanto digitava cem palavras por minuto, em seu teclado barulhento. Sem parar, ela respondeu: "Tudo bem, tebga uma boa noite, Bella. E é sua vez de trazer os donuts amanhã!" ela chamou enquanto eu caminhava em direção ao elevador.

"Oh bem," eu disse para mim mesma.

Todo mundo geralmente se ofereceu para trazer donuts ou assados todas as manhãs. Era um escritório comum, cada pessoa, tendo sua vez. Com quase trinta pessoas no escritório, fomos colocados em um horário rotativo.

Eu marchei para o meu carro e fui para casa, queria deitar no meu sofá confortável. Ignorar a maioria dos meus almoços me deixava um pouco cansada e faminta. Quando entrei em meu apartamento agradável, joguei minhas bolsas na cadeira mais próxima e dei de ombros para fora da minha jaqueta.

Eu vivia em uma simples apartamento, uma sala de tamanho decente composta por um elegante micro-sofá de camurça, bege e uma cadeira combinando. Eu não era muito decoradora, então era simples, com apenas cortinas brancas e azuis, e macios tapetes bege. As coisas que eu tinha pendurado eram fotos de meus amigos e família, embora a minha coleção era escassa. Renee tinha insistido em coloridas almofadas ecléticas e eu tive que admitir, que cresceram em mim ao longo do tempo. Eu também tinha um pequeno escritório, que eu costumava trabalhar horas extras e escrever cartas.

Quando levei minha caneca de café para a pia, eu gemi. Minha pia estava cheia de canecas de café e um prato ou dois. Eu bebia muito café. As pessoas não acreditavam em mim quando eu dizia que eu realmente gostava de ficar canecas de presente. Virei em minha secretária eletrônica quando eu vi a luz piscando. Eu decidi não lidar com a minha cozinha esta noite, e tirei um jantar congelado para por no microondas. Eu violentamente esfaqueei em um garfo de plástico e esperei impacientemente os quatro minutos de duração.

"Bella!" Pulei com um ganido antes que eu percebi que era apenas a máquina. "Você não me chamou em três semanas. O que você está fazendo? O Phil mandou um olá. Seu pai chamou-me, porque ele não ouviu falar de você também. Como está o trabalho? Os homens em sua vida? Você sabe que vai fazer 25 em breve… Eu quero ouvir tudo sobre isso." A mensagem terminou com um clique irritado.

Renee, a minha mãe. Ela estava sempre cheia de energia e sempre queria falar comigo ao telefone, exceto que ela normalmente estaria fazendo mais do que um bate-papo sobre suas viagens e jogos de baseball do Phil. Eles viajaram em torno de um tempo juntos e Renee amou cada momento. Suspirei e apaguei a mensagem.

"Ei, Bella". Eu sorri ao ouvir a voz doce de Angela. Era exatamente o oposto da minha mãe. "Como você está? Ben e eu vamos estar fazendo uma viagem para Forks para visitar nossas famílias e logo pensei que seria bom se paramos para uma noite em Seattle para vê-la. Ligue para mim."

Eu ligaria para Angela antes lidar com minha mãe. Então o microondas apitou e me sentei no meu sofá, comendo e folheando os canais. Eu contemplei o que minha mãe disse sobre os homens. Nada a dizer. Eu odiava quando ela implicava em como eu estava ficando "velha" e ainda solteira. Eu estava perfeitamente confortável. Eu gostava de viver sozinha, sair com amigos, o meu trabalho. Eu não preciso de um relacionamento para complicar a minha vida já ocupada.

~/~/~/~

A semana passou rápido e ocupada, assim como eu gostava. Os rumores sobre o "novo visitante" de Nova York e uma escalada gradual até sexta-feira e isso era tudo que todos falavam. Jessica andava em torno de seus sapatos de plataforma robusta e uma blusa de corte baixo, certificando-se de que tudo o que foi planejado estivesse correto na segunda-feira. Ela ordenou tudo em seu latido estridente e dispersou entre si, como pombos, dando muitas dores de cabeça todos à tarde.

Alice espiou em torno da parede de sua cadeira da mesa de rolamento para mim e imitando Jessica dramaticamente. "John, eu queria caviar real não patê de fígado! Oh meus nervos..." ela terminou, olhando fraco e abanando-se com a mão.

"Isso soa exatamente como ela", eu sussurrei através de ataques de riso. "Talvez ela ficou em algum balões de hélio".

Alice abafou seu riso e voltou à sua mesa, logo que ouviu os saltos estalando nas proximidades.

Rosalie não tentou como qualquer um, mas eu tinha certeza que ela não se importava com Jessica em tudo. Seus lábios estavam apertados numa linha vermelha de desfavor sempre que Jessica e seu comitê iniciavam um tumulto de planejamento.

Quando o clique de seus saltos estavam fora do alcance da voz, eu espreitei por cima do muro até a mesa de Alice. "Então, Emmett quer ir para a noite no Monty's. Você e Jasper estão dentro?"

"Definitivamente. Vamos nos encontrar lá por volta das nove," ela respondeu alegremente.

Assim, com Jessica trinava e eu tentava tirar o resto do meu trabalho antes do fim de semana, o dia se passou extraordinariamente rápido.

Mais tarde, naquela noite eu senti meu jorro de energia que tinha geralmente no final da semana. Eu esperei Emmett no andar de baixo, arrumando um pouco o meu lugar enquanto eu esperava para ele valsar (como era seu hábito).

"Whoa você está, Bells", comentou ele, olhando-me de cima e a baixo apreciando o meu top azul royal escuro, jeans skinny, a meu sapato de salto preto.

Eu sorri para ele. "Bem, não estamos cavalheiro hoje à noite ", eu respondi com um sorriso, colocando meu casaco.

Ele riu com uma reverência e segurou a porta aberta para mim.

Monty's era um bar casual, descontraído, com pista de dança que nós íamos muitas vezes. Emmett gostava de rodar, caso contrário ele não seria capaz de satisfazer qualquer menina nova que ele já não tivesse ficado. Eu pensava quando ele teria de deixar Seattle, se quisesse encontrar mais caras novas. Emmett era uma espécie de porco, mas pelo menos ele não fazia qualquer pretextos ou falsas promessas de algo que não seja sexo casual.

Sentamos no bar, Emmett com uma cerveja e eu agitando meu gin e tônica.

"Então os casos interessantes vêm até esta semana?"

"Na verdade Sim. Agora lembre-se, não cito nomes, e este é um tipo de delicado."

Ele bebeu um gole de cerveja e inclinou-se ansiosamente.

"Esta é uma família e caso distrito escolar. Este casal tem um menino de oito anos que acredita ser uma menina. Seu sistema escolar encontra sendo um problema porque está confundindo as outras crianças e alguns meninos estão batendo nele."

Os olhos de Emmett se arregalaram.

"Yup. Seus pais sabiam que ele tinha tendências de menina, comportamento sensato, mas as coisas realmente se soltaram quando ele começou a se vestir como uma menina para ir a escola. Sua escola é informe assim que a diferença era muito evidente. Eu não estou falando jeans e grampos de cabelo ".

"Eita, então qual foi o veredicto? Foi algo que os pais fizeram?"

Eu balancei minha cabeça. "Os pais levaram normal e eles estão muito confusos, principalmente em seu juízo final, porque eles não poderiam quebrar-lhe o que pensava ser apenas um hábito. O menino disse ao juiz que ele realmente sente que foi concebido para ser um menina e que ele estava cansado de fingir ser como os outros meninos. "

Emmett balançou a cabeça com pena e tomou um gole de sua cerveja.

"Assim o juiz, abençoou, convencido de que ele deveria continuar fingindo ser um menino para a escola e só então ele poderá voltar para sua aparência feminina fora de sua educação. Entretanto, ele também programaram-no para uma nomeação, uma vez por semana com um psiquiatra para ajudá-lo a lidar com o resto da sociedade. "

"O homem que tem que ser difícil para os pais."

"Definitivamente, eu não posso sequer imaginar. De qualquer forma isso é o mais estranho ultimamente." Eu terminei o meu cocktail com um gole.

É quando Alice e Jasper se juntaram a nós e pedimos as bebidas também. Alice estava sempre vestido com esmero. Fora do trabalho que estávamos seu par e ela era um dos meus amigos mais próximos que não fossem Emmett e Angela.

Nós quatro conversamos um pouco, Emmett e Jasper fazendo apostas das equipes vencedoras de esportes, enquanto Alice sempre contando histórias engraçadas do trabalho.

Finalmente Jasper cutucou sua namorada com um piscar de olhos e deixaram-nos para a pista de dança. Jasper era realmente um dançarino muito bom, rodando o corpo pequeno de Alice em torno com habilidade. Eu estava na minha terceira bebida quando eu peguei Emmett com os olhos de uma mulher do outro lado do local.

Olhei para a menina completamente aleatória próxima a ele com seus próprios olhares sugestivos. Ela estava comendo sua cereja muito lentamente a partir de seu cocktail de frutas.

"Deus, eu quase me sinto mal por ela."

Mal me ouvindo Emmett respondeu: "Ei, eu não vou dar-lhes nenhuma expectativa a não ser de uma boa noite." Ele terminou sua cerveja em um prolongado gole e fez o seu caminho até ela.

Bem, isso foi a última vez que eu estava indo ver Emmett o resto da noite. Eu olhava com um sorriso como Alice e Jasper riam e cantavam as palavras para a sobrecarga de música. Alguém substituído Emmett no assento ao lado ao meu lado e eu virei meu corpo a distância para que não tentasse iniciar uma conversa. Se você não está olhando para pegar um cara, então você definitivamente não quer fazer contato visual. Por mais ridículo que seja, o cara vai pensar imediatamente que você quer ter sexo com ele.

"Eu vou ter o que ela está tendo", disse uma voz suave.

Eu mantive meus olhos sobre os casais dançando, enquanto o barman lhe entregou a bebida. Nós bebemos e eu apreciei o silêncio.

"Então você está tendo uma boa noite de tão longe?"

Balancei a cabeça, mantendo meus olhos treinados para frente na tentativa de dissuadi-lo.

"Você vem muito aqui?"

Eu continuei a ignorá-lo e concentrada na minha bebida. Não era possível o cara entender uma dica?

"Essa cor fica linda com sua pele."

Eu deveria ter me afastado, mas não quero que ele seguisse. Ele precisava ser derrubado um pino ou dois para obter a dica que eu não estava interessada.

"Ouça companheiro," Eu virei para ele com raiva.

Meu pequeno discurso que tinha preparado morreu nos meus lábios. Fui confrontada com um homem dolorosamente lindo de cabelo bronze de sexo bagunçado e profundos olhos verdes. Pareciam torre sobre mim. Meu olhar caiu sobre os seus lábios, perfeitamente adaptadas e sorrindo para mim. Vendo o meu olhar, os lábios curvaram em um sorriso torto.

Meus olhos se estreitaram e eu coloquei o meu rosto para trás em minha bebida. Infelizmente, meu copo estava vazio e eu fiz um som suspiro alto. O homem tirou um grampo do dinheiro com as contas e ordenou mais uma rodada de bebidas para nós dois.

"Não se preocupe, eu não vou dormir com você."

Ele apenas sorriu para mim e virou para o bartender. Recusei-me a ser ofuscada por seu olhar e sorriso assim que eu apenas engoli minha bebida de novo para ter algo para fazer.

"Meu nome é Edward," disse ele, e seu corpo posicionou de modo que ele sutilmente inclinou-se perto de mim. Esse cara era bom, mas eu sabia todos os truques.

"Bella".

"Eu não esperava uma mulher gostar de gin e tônica."

Brincadeiras e apresentações. Eu poderia lidar com isso.

"É a única bebida que eu normalmente prefiro." reconheci tomou outro gole.

Ele se virou para o lado e bebeu profundamente. Eu senti meus olhos vagueando para os músculos em movimento em sua garganta. Desviei o olhar rapidamente e olhei sobre Emmett e sua nova garota do outro lado do local para outra distração. Eu não era facilmente afetada por homens. Talvez eu tivesse bebido demais já.

"Eu assumo que esse cara não é seu namorado", afirmou, após o meu olhar para o casal de paquera descarada.

Eu olhei para trás e tentei não me concentrar em seus olhos. "Não, mas é melhor você tomar cuidado, ele é muito protetor comigo", ameaçou levemente.

Ele riu um som aveludado e rico, e eu não pude deixar de sorrir um pouco.

Olhou o formidável Emmett de músculos. "Eu vi você sentar com ele anteriormente e ainda tive coragem de vir." Ele piscou-me um sorriso largo.

Agora era a minha vez de rir alto. "Verdade, eu suponho que você não conseguiria alguns pontos com brownie para isso. "

Ele terminou sua bebida e pediu mais dois. Eu estava começando a sentir-me agradavelmente descontraída com meu consumo de álcool. "Assim essa é sua primeira vez no Monty's."

"Sim, é. Eu mudei-me recentemente para cá e pensei que devia verificar a vida noturna".

"E você está gostando de Seattle até agora?"

"Eu estou agora", disse ele com aquele sorriso torto.

Desviei o olhar dele cuidadosamente continuando a falar sobre a cidade. Conversamos sobre algumas lojas e lugares de café. "Você deve tentar a Palisade, é um dos melhores restaurantes de frutos do mar, em Seattle."

"Gostaria de jantar comigo em algum momento?"

Eu me virei para olhar para ele. Seus olhos estavam escuros e intensificando a esmeralda no meu rosto. Suas sobrancelhas estavam um pouco levantadas e ele não estava mais sorrindo. Ele parecia muito real e hesitei… Eu não queria começar algo ou estar pra baixo, o que rra definitivamente uma possibilidade com Edward. Ele era lindo, charmoso e interessante. Rasgando meus olhos, eu descansei o meu copo no bar e pulei para baixo do meu banco.

Ele remexeu-se no banquinho e colocou seu próprio copo para baixo, confuso e apreensivo. Em vez de responder, eu agarrei sua mão e conduzi-lo na pista de dança. A música era estridente e nós dançamos, mantendo-nos com a batida. Após um momento ele pegou minha cintura balançando os quadris e os trouxe para mais perto para que nossos corpos ficassem esfregando-se uns contra os outros. Meus olhos reuniram nos seus divertidos. Eu decidi que não estava indo para baixo sem uma luta.

Eu sorri diabolicamente e colocar meus braços em torno dele e nós continuamos balançando e moendo com a música. Ele era um grande dançarino, mas não deveria ter me surpreendido. Ele provavelmente era perfeito em tudo. Após várias músicas voltamos ao bar para uma outra bebida, reunindo um pouco com Alice e Jasper. Recuperamos nossa respiração e Edward ordenou a quatro de nós uma rodada de shots de tequila e nós rimos e conversamos sobre qualquer coisa.

Três horas mais tarde.

Edward empurrou a porta da entrada do Monty's comigo nas coisas e correndo pela rua. Estávamos rindo histericamente como o vento fresco batendo em nossos rostos.

Estávamos extremamente bêbados.

De repente, ele parou de correr e eu escorreguei de suas costas. Minhas pernas estavam bambas por isso encostei nele como apoio e vi com minha visão vertiginosa que estávamos na frente de um grande edifício arranha-céus de apartamentos. Edward me girou ao redor para enfrentá-lo e afundou seus lábios nos meus.

"Eu disse que não iria dormir com você." Eu falei com os olhos vidrados.

"Eu não planejo dormir esta noite", ele respondeu contra meus lábios.

Coloquei meus braços ao redor dele e o beijei de volta, ansiosa. Nossos lábios se moviam em uníssono, o beijo aprofundava na minha de boca a cada segundo. Provei do álcool, menta, e algo doce. Nós tropeçamos através da porta e dentro do elevador, as mãos continuamente perambulando um no outro.

Edward de alguma forma conseguiu destrancar sua porta e eu estava em um nevoeiro sensual e bêbado que eu mal conseguia manter-me. Nós explodimos dentro de seu apartamento e ele fechou a porta, apertando-me contra ela, enquanto continuamos a nossa conquista com fome.

Minhas mãos deslizaram para o seu pescoço, agarrando em seus cabelos enquanto explorava minhas curvas. Sua língua deslizou em minha boca, fazendo-me gemer contra ele. Nossa respiração ficou pesada e eu pensei que nunca iria recuperar plenamente a minha respiração, mas não me importei. Empurrei meus quadris para ele e gemeu baixo em sua garganta.

Isso estimulou algo delicioso dele. Ele levantou-me em seus braços fortes que senti como um leve metal, nunca quebrando o beijo e as minhas pernas enrolaram na sua cintura, por vontade própria.

O nevoeiro embriagado nublava minha mente eu agia por impulso. Os dentes de Edward pastorearam e beliscaram minha pele aquecida, eu agarrei a sua volta ainda mais. Nos movemo-nos ao redor da sala, batendo em coisas e rasgando as roupas uns dos outros. Nada mais parecia pertinente, exceto para tê-lo completamente, dentro de mim e tudo ao meu redor.

Alguma parte mais profundas da minha psique, permitiu-me libertar a minha necessidade instintiva, me abrindo para o prazer das suas primeiras pressões. Cada um de nós tentou dominar, sem perder-se completamente.

~/~/~/~

Minha cabeça estava pulsando dolorosamente, até o meu cabelo doía. Tentei engolir minha garganta estava seca, mas minha boca estava com musgo como se tivesse crescido durante a noite. Eu rolei longe da janela não estava pronta para o sol, respirando em um suspiro profundo e me aconcheguei no travesseiro. Aspirei baunilha, sabão, e especiarias.

Depois de um minuto meus olhos se abriram ao sentir o cheiro estranho, porém familiar na cama. Sentei-me em uma corrida e segurei a minha cabeça, estremecendo de dor. Meu estômago se sentiu como um peso contínuo de enfermos. Olhei para o lençol enrolado em meus membros. Segui o rastro do lençol e quase engasguei em voz alta quando eu encontrei alguém dormindo ao meu lado. Era Edward, deitado de bruços com os braços embalando o travesseiro na cabeça dele. O lençol modestamente cobria no meio de seu corpo e os músculos subiam e desciam enquanto ele respirava em um sono profundo. Eu percebi que estava nua, e também me levantei trêmula, ainda não sei como acabei nesse apartamento, muito menos nessa cama.

Olhei em volta e procurei debaixo da cama pela a minha roupa. Eu não poderia encontrá-las em qualquer lugar do quarto e começou a sentir pânico crescente. Eu ponta dedos para fora da porta e minha boca aberta com a visão da sala. Um rubor correu pelo meu rosto por todo o caminho.

As coisas foram derrubadas em uma trilha ao longo do quarto vicioso, uma vez elegante. Revistas e livros foram espalhados no chão junto com porta-copos, controles remotos de televisão, jornais… a mesa era a mais desastrosa com a desordem e a sua cadeira correspondente virada, e do sofá de couro preto tinha de almofadas desmembradas. Entre o entulho estavam as nossas roupas espalhadas.

Eu pulei para as minhas como uma vítima de afogamento alcançando uma corda. Eu coloquei no meu interior e jeans e então peguei minha camisa para inspecioná-la. Foi rasgado nas bordas, mas eu coloquei e localizei os meus sapatos. Eu encontrei um a uma certa distância, o outro foi apresentado em uma almofada do sofá. Sentindo-me ainda tonto da minha caçada, eu rastejei até a cozinha espaçosa com bancadas em mármore preto e os mais recentes aparelhos. Peguei um copo do escorredor ao lado da pia e enchi com água da torneira. Depois de beber dois grandes copos, peguei minha jaqueta que estava travada em torno da cadeira e peguei minha bolsa presa debaixo da mesa da cozinha. Eu vibrava com a vertigem e outro rubor quando vi os botões da camisa de Edward espalhados pelo chão de madeira polida.

O sol tinha acabado de espreitar por entre as nuvens e o ar fresco me fez muito bem. Depois que eu descobri onde estava, doze blocos de caminhar sóbria iriam me ajudar. Eu tirei a minha roupa quando cheguei em casa, suspirando feliz por estar de volta em meu lugar. Chuveiro, uma muda de roupa, e voltei a dormir.

Acordei com um toque e abri os olhos grogue, cegamente atingindo o telefone na minha mesa de cabeceira.

"Alô?" Eu grunhi.

"Bella! Oh. Meu. Deus. Conte-me tudo, eu vi você sair do bar com aquele homem lindo."

Olhei para o relógio. Onze da manha. Eu acho que não era uma hora completamente despropositada para chamar em um sábado. Sentei-me um pouco e tive a certeza de que estava na cama certa desta vez. Alonguei-me acordando, eu quase esqueci que estava no telefone.

"Ei, Alice", eu bocejei.

"Bem? Dê-me alguma sujeira."

Eu gemi e tentei limpar o cérebro enevoado. "Hum, bem saímos do bar…e caminhou até seu lugar…" Sobre seus ombros correndo e rindo. Minha cabeça ainda estava confusa. "Nós conversamos…" Eu não planejo dormir esta noite. "E então nós dormimos juntos e eu deixei esta manhã."

Eu sabia que provavelmente não seriam suficientes. Neste momento, eu imediatamente lamentei derramei toda a história horrível de datas cegas e de uma noite de Alice. "Detalhes Bella. Como ele estava na cama? Ele parecia muito rico, eu aposto que seu lugar era pródigo… é decorado ou ele se parece um apartamento de solteiro?"

"Aliiiice, eu não sei, ele estava bem. Seu lugar muito bem." Um flashback atingiu-me de Edward rasgando minha camisa e beijo arrastado e aquecido ao longo da curva do meu pescoço.

"Tudo bem?" Alice agarrou-me de volta à nossa conversa.

Fiquei em silêncio, pensando em alguns adjetivos mais apropriados.

"Oh meu Deus você gosta dele! Você realmente teve um tempo fantástico!"

"Agora, espere só um segundo, Alice—"

"Você sempre tem alguma falha para reclamar sobre isso. O cara ronca, os olhos muito juntos, ele mastiga de boca aberta, etc, etc"

"Oh bem," eu assobiei. "Ele é inacreditavelmente lindo, fica melhor sem a sua roupa. Não me lembro de metade da noite passada, mas as peças que eu me lembro foi o melhor que já tive e eu não sei o seu apartamento, porque parece que nós caímos em torno dele até que finalmente chegamos à cama!" Eu exalava um suspiro da respiração.

Alice começou a rir histericamente no telefone e eu recuei fracassada em meu travesseiro.

"Então aí está, o fim da história".

Ela rindo parou. "O que? Quer dizer que você não está saindo de novo com esse homem maravilhoso?"

"Não Alice, foi uma coisa de uma vez e não planejo vê-lo novamente", resmunguei. Minha cabeça estava começando a latejar novamente.

Alice suspirou com pesar que eu não podia imaginar o por quê.

"De qualquer forma, eu estava dormindo."

"Tudo bem Bella, espero que não se arrependa de não lhe dar o seu número. Vejo você na segunda-feira", disse ela alegremente e desligou.

Eu coloquei o telefone de volta no criado-mudo e capotei. Mas eu não podia voltar a dormir.

Outro flashback me bateu.

Sentei-me na mesa de sua cozinha como ele entre minhas pernas, apoiando-se em mim. Minhas mãos percorriam seu cabelo para baixo e os ombros, impacientes. Seus lábios pareciam estar em toda parte, a minha pele estava vermelha e formigando com todas as sensações diferentes que a sua língua estava me dando. Meus dedos jogavam ao longo do seu músculo em seus ombros enquanto ele empurrou para baixo o sutiã preto, à minha cintura, enquanto o outro braço apoiava as minhas cortas arqueadas. Eu gemi quando sua boca estava em concha em meu seio direito. Tornou-se suave, tocando e mordiscando meus mamilos tensos. Os meus dedos cavaram em seu cabelo, olhos reviraram para trás na minha cabeça enquanto um gutural gemido escapou dos meus lábios.

Eu rosnei de frustração e peguei o telefone. Número três de discagem rápida.

"Novidades?"

"Café da manhã".

Como tradição, Emmett e eu tínhamos um café da manhã muito quando tivemos ressacas ou uma noite selvagem, exceto que eu era a única com uma manutenção neste momento. Nossa garçonete era muito atenta, constantemente re-enchia as canecas de café e cheia de sorrisos depois que Emmett a olhou mais como sua próxima refeição. Ele nem sequer veio à tona para respirar enquanto eu ainda estava me recuperando de meu passeio! A diferença entre os sexos parecia interminável.

Emmett derramou xarope sobre a sua grande pilha de panquecas e nós mastigávamos silenciosamente na nossa alimentação. "Você parece horrível", ele observou enquanto cortou uma garfada de panqueca e colocou em sua boca.

Eu cortei meus ovos e torradas com entusiasmo igual. "Eu sei. Você parece surpreendentemente bem.

Emmett engoliu a comida e carregou outra garfada. "Bem, um, eu posso manter em minha bebida. Dois, minhas feridas estão mo lugar onde qualquer pessoa pode vê-los."

Eu fiz uma careta enquanto ele riu.

Ele se inclinou para a frente. "Olhe isso, eu realmente fiz um alarde."

"Como um gatinho?" Eu levantei uma sobrancelha enquanto ele se inclinou para trás triunfante terminando seu café da manhã. "Ela provavelmente estava fingindo."

Nesse momento ele olhou profundamente ofendido. "Ninguém finge com Emmett Chase", disse ele, satisfeito. "E quanto a sua noite?"

Eu mordi uma fatia de torrada e propositadamente mastiguei lentamente. Era ruim o suficiente Alice ter apertado alguns detalhes fora de mim.

Emmett apenas deu de ombros e voltou para o seu alimento. Isso é o que eu gostava dele mais. Uma pessoa pode apenas sentar-se em silêncio satisfeito e comer. Nenhuma pergunta. Nenhuma explicação.

Estive relaxada pelo resto do fim de semana e, ocasionalmente, a minha mente vagava a mais doce das coisas naquela noite apaixonada. Felizmente de manhã me levantei com um nascer do sol brilhante e eu estava ansiosa para voltar ao trabalho. Eu atravessei o tráfego na hora e comprei meu café. Quando saí do elevador, eu absorvi o zumbido do escritório com a familiaridade reconfortante. Eu coloquei minhas bolsas para baixo na minha mesa e encolhei os ombros fora do meu casaco.

Alice cumprimentou-me na porta. "Pronta para começar na sala de conferências?"

"Oh bem, eu esqueci da nossa pequena festa acolhedora", eu disse sem entusiasmo enquanto contava mentalmente as pilhas de arquivos na minha mesa.

Nós dirigimos através das portas dobrando no corredor.

"Onde está o Jasper?"

"Ele está sendo um auxiliar de escritório. Jessica quer que todos os envolvidos". Ela revirou os olhos.

Todo mundo estava de pé em pequenos grupos, conversando e comendo comida da mesa que Jessica tinha incansavelmente arrumado. Houve até um cartaz com 'Bem vindo' impresso através dele. Caminhamos sobre a cumprimentar Rosalie.

"Olá meninas". A sensual loira olhou para baixo de seu nariz perfeito para nós com um quase sorriso.

"Bom dia, Rosalie".

"Bom dia Rose!" Alice tocou. Alice só podia sair com o ser informal que ela parecia.

"Então eu acho que Sr. Lawrence está feliz com a forma como a festa acabou?" perguntou ela.

"Jessica é… astuta". Rosalie disse com relutância.

Eu sorriu.

"Falando nisso… eu estou indo procurar Jasper, ele pode precisar de ajuda." Alice dançou, deixando Rosalie e eu para conversando.

Quando eu ouvi risinhos surpreendidos de Alice do outro lado da sala, olhei mais para vê-la com Jasper e—

Uma cabeça com familiares cabelos cor de bronze.

O universo me odeia.

Nota da Autora: Assim, as canções de inspiração para as cenas no bar e na casa de Edward são Paralyzer por Finger Eleven e No Sleep Tonight por The Faders. Obrigado por ler!

Nota da Tradutora: Nossa eu estava a tempos querendo traduzir, mas não tinha tempo. Espero que vocês gostem da fic, ela é muito legal. Beijos e deixem reviews por favor.