CRAVING

sepenggal prosa

untuk puisi The Lust

Bleach vol 40

Disclaimer: Tite Kubo, Shueisha Inc.

心あるガ故に 妬み (kokoro aru ga yue ni netami)

Karena hati, aku iri...

Sampah itu berkata, "Aku bisa membaca gerakanmu entah karena aku semakin menyerupai Hollow atau kau semakin menyerupai manusia."

Aku... menyerupai kau, manusia?

心あるガ故に食らい (kokoro aru ga yue ni kurai)

Karena hati, aku rakus...

"Aku tanya padamu, mengapa kau menolongnya. Apa karena dia nakama*-mu?

Jika demikian, mengapa tidak sejak awal kau menolongnya? Mengapa kau ragu-ragu?"

Dia mematung. Dia tak bisa menjawabku.

心あるガ故に奪い (kokoro aru ga yue ni ubai)

Karena hati, aku ingin merampas...

"Apakah 'hati'? Jika aku membelah dadamu, akankah aku menemukannya? Jika aku menghancurkan tengkorakmu hingga terburai, akankah aku menemukannya?"

心あるガ故に傲り (kokoro aru ga yue ni ogori)

Karena hati, aku angkuh...

"Karena manusia hanya meniru, mereka tidak akan pernah sepadan dengan Hollow."

心あるガ故に惰り (kokoro aru ga yue ni anadori)

Karena hati, aku culas...

"Bunuh aku. Cepat. Berjalan pun aku tak sanggup. Jika kau tidak memenggalku sekarang, maka pertarungan takkan pasti akhirnya."

心あるガ故に怒り (kokoro aru ga yue ni ikari)

Karena hati, aku murka...

"Jika ini karena benda yang kalian, manusia, sebut 'hati'; maka karenanyalah kau terluka. Karenanya pula kau akan kehilangan nyawamu."

心あるガ故に (kokoro aru ga yue ni)

お前のすべてを欲する (omae no subete o hossuru)

Karena hati...

aku mendambakan semua padamu.

"Apakah kau takut padaku?"

Bagaimana? RnR? Thx.

A/N: Anggap saja ini pemanasan untuk fic saya yang akan datang. Hehe...