Auteur : Lost in Believing

Traductrice : Moi

Spoilers : ---

Rating : T

Genre(s) : Humour/General

Disclaimers : Tout l'univers des Cullen appartient à Stephenie Meyer. L'histoire que vous allez lire appartient à Lost in Believing . Quand à moi, je ne suis qu'une humble traductrice.

Notes : Pour ceux que ça intéresse de lire cette histoire en version originale, le lien se trouve dans mon profil.

- Chapitre 1 : Blagues téléphoniques -

-PoV Bella-

"Je m'ennuie telleeeement," me plaignis-je. C'était les vacances d'été, et il n'y avait rien à faire chez les Cullen. Les garçons étaient partis chasser, donc Alice, Rosalie, Esme et moi étions à la maison, avec absolument rien à faire. Et c'était très ennuyeux.

"Alors qu'est-ce que tu veux faire, Bella ?" demanda Alice, en sautillant dans les escaliers. Seigneur, elle m'avait fait peur. Rosalie la suivait. J'étais assise toute seule dans le salon, entrain de regarder le piano.

Alice et Rosalie s'assirent près de moi par terre, et on se regarda. Elles attendaient ma réponse. "Je ne sais pas quoi faire. Vous n'avez pas une idée ?"

"Hmm, qu'est-ce que tu dirais d'un relooking ?" suggéra Rosalie. Mes yeux lancèrent des éclairs, ouais bien sûr. Je n'allais pas être une seule fois une barbie de tout l'été.

"Je ne pense pas que Bella aimerait beaucoup ça, même si j'adore l'habiller," répondit Alice. "Et si, on faisait une blague téléphonique à quelqu'un ?"

"A qui ?" demandais-je. Franchement, je ne voyais personne à qui faire une blague.

"Pourquoi pas les garçons ? Et je suis sûre qu'on pourrait embêter quelqu'un comme Mike Newton," suggéra Rosalie. Beurk, Mike Newton. Hmm, peut-être qu'on pourrait l'appeler et lui dire qu'il devrait déménager loin, en Afrique ou en Europe.

"Allez Bella, s'il te plaît acceptes qu'une blague téléphonique puisse être drôle," dit Alice. "Tu en as déjà fait avant, non ?"

"En fait... Je n'ai jamais fait de blague téléphonique à qui que ce soit. Mais je sais que c'est hilarant parce que j'ai déjà vu Jessica le faire," répondis-je.

De petits téléphones argentés apparurent dans les mains d'Alice et de Rosalie. "Okay, on commence et ensuite ce sera ton tour," dit Rosalie. "Qui devrait-on appeler en premier ?"

Elles eurent une conversation silencieuse et Rosalie hocha finalement la tête. "Emmett."

Je rigolais. "Emmett réalisera que c'est toi, Rose," répondis-je.

Alice eut un sourire satisfait. "Non."

Le tonalité d'attente résonna, Rose avait mit le haut-parleur. Les garçons étaient entrain de chasser, mais je savais qu'ils décrocheraient probablement. "Rose," La voix d'Emmett remplit la pièce. Je réalisais soudainement que nos noms s'affichaient probablement.

La voix de Rosalie était basse et profonde lorsqu'elle parla. Elle essayait de se faire passer pour un homme, un homme avec une voix aigue. "Rose ? Oh, est-ce que c'est la fille qui est dans ce club avec moi ? Hmm, elle est sexy," répondit-elle.

Il n'y eut aucune réponse à l'autre bout du fil, et Alice et moi essayions de retenir notre rire. Ça marchait, même si quelques ricanements nous échappaient. Emmett aurait probablement pu nous entendre s'il n'avait pas était aussi distrait par ce que Rosalie venait de lui dire. "Qu'est ce que...? Qui êtes vous ?" grogna Emmett.

"Qui êtes vous ?" demanda Rosalie. Emmett avait l'air tellement énervé, et Alice et moi ne pouvions plus retenir notre rire... Mais étonamment, on résista parce qu'on savait que les garçons nous tueraient autrement.

"J'ai posé la question en premier, qui êtes vous et que faites vous avec ma femme ?" Emmett criait maintenant. Je n'arrivais pas à croire que je n'avais jamais fait ce genre de blague auparavant.

"Hmm, je danse avec elle dans un club à Vegas. Et qui êtes vous et qu'est-ce que c'est que cette histoire de femme ?" demanda Rosalie. Étonnamment, elle n'avait pas encore craquer. Je me demandai comment elle faisait.

Il y eut un grognement bas à l'autre bout du fil avant qu'Emmett ne parle à nouveau, mais il ne s'addressa pas à Rose. "Les mecs, on rentre."

"Pourquoi ?" On aurait dit Jasper, mais la voix était lointaine.

"Rose a des problèmes." leur répondit Emmett.

"Sérieusement, qui c'est cette Rose dont on parle ?" demanda Rosalie, en prétendant être confuse. Je savais qu'Alice était intérieurement écroulée de rire.

"UGH !" répondit Emmett avant de raccrocher. A la seconde même où il le fit, on éclata toutes les trois de rire. Rosalie lâcha son téléphone, et Alice tomba par terre. On essayait toute de parler, mais on ne pouvait pas, et la pièce était emplie de nos rires.

Notre fou rire semblait faire trembler la maison, et Esme entra dans la pièce avec une expression abasourdie sur le visage. Alice arrêta de rire pendant un moment, et son regard se fit vague. Elle avait probablement une vision. Nos rire moururent et on attendit qu'Alice nous dise ce qu'elle avait vu.

Quand elle sortit finalement de sa transe, elle éclata de rire. "Ils vont à Vegas. Enfin, Emmett y va et les autres rentrent à la maison. Ils seront là dans une vingtaine de minutes.

On éclata de rire à notre tour. "Je suppose qu'ils n'étaient pas entrain de chasser lorsqu'on les a appelé," déclara Rosalie.

Esme nous regarda avec curiosité. "Qu'est-ce que vous avez fait les filles ?"

"Une blague téléphonique," lui répondit-on, en lui faisant nos plus beaux sourires angéliques.

Elle secoua la tête et retourna dans la cuisine. "Alors, à qui le tour ?" demandai-je. Elles se tournèrent toutes les deux vers moi.

"Le mien ?" repris-je. Elles hochèrent toutes les deux la tête, et Alice me lança le téléphone argenté. "Mais qui je dois appeler ?" demandai-je. Je ne savais pas qui appeler parce que j'étais sûre que qui que ce soit, je serais reconnue.

Rosalie me regarda, et eut un sourire vicieux. Super, elle avait une idée. "Et si tu appelais Edward. Demandes-lui comment ça se passe et il te posera la même question. Dis-lui que tu es dans ce club avec moi et dis quelque chose d'inhabituel. Ça l'énervera probablement."

Hmm, Rose était intelligente. "Et Alice serait là avec nous ?"

"Je pourrais si je voulais, mais je n'en suis pas encore sûre. J'envisage quelque chose d'autre pour énerver Jasper," répondit Alice.

"Okay," dis-je. Je tapais le numéro. Je me mordis la lèvre alors que ça sonnait, je n'étais pas sûre de pouvoir le faire sans éclater de rire. "Bella," me salua Edward en répondant au téléphone.

"Edward," répondis-je. "Comment se passe la chasse ? Quand rentres-tu ?"

"Ben, on ne chasse plus. Emmett était énervé par quelque chose mais il ne veut pas nous dire quoi. Tout ce qu'on sait c'est qu'on rentre à la maison alors qu'il va ailleurs."

"Il ne t'a pas dit où il allait ?"

"Si, Vegas ?"

Rosalie rigola. "Qui est-ce Bella ?" fit semblant de me demander Rosalie pour suivre le plan.

"C'est Edward," prétendis-je répondre. Alice mit de la musique pour rendre les choses plus réalistes.

"Bella, où es-tu ?" me demanda-t-il. Maintenant, il avait l'air inquiet.

"Vegas. Rosalie et Alice m'ont traîné ici," répondis-je. Puis je fis semblant de soupirer.

"Je viens te chercher, reste où tu es," grogna Edward avant de raccrocher. Je recommençais à rire, tout comme Alice et Rosalie.

"Ils y vont tous maintenant. Jasper sait que je suis avec vous puisque tu as dit mon nom," expliqua Alice entre deux rires.

"Alors, je suppose que tu ne t'ennuies plus maintenant, Bella ?" me demanda Rose. Je rigolai. Bien sûr que non, je ne m'ennuyais plus, on avait envoyé les garçons à Vegas pour rien !

"Nan, définitivement plus. On en a eu que deux, et on est déjà écroulées de rire," répondis-je.

Une chose à laquelle aucune d'entre nous ne s'attendait arriva, le téléphone sonna. Alice décrocha et mit le haut-parleur. "Allô," dit une voix masculine. Est-ce que c'était...Mike Newton ?

"Allô ?" répondit Alice.

"Alice, est ce que Bella est là ?" demanda-t-il. Une minute, comment avait-il eut ce numéro ? Alice me regarda et me tendit le téléphone. Rosalie et Alice avaient toutes les deux une expression confuse sur le visage.

"Allô ?" dis-je.

"Bella. S'il te plaît ne m'en veux pas, c'est un gage. Je dois te poser une question, rappelles toi que c'est un gage."

"Crache le morceau."

"Est-ce que ça te dirait de venir à Vegas avec moi ?"

Prochain chapitre : Le jeu des pensées.

[Mode Saw-v2 ON]

Vous voulez la suite ? Moi, je veux des reviews... Vous savez ce qu'il vous reste à faire !!!

[Mode Saw-v2 OFF]