Disclaimer: Tout est à JKR et à HarrySnapeAlways

Voici donc la première de mes traduction, j'espère que vous apprécierez, si vous rencontrez des erreurs merci de me le signaler.

***

le bar

La guerre s'était terminée dans le ministère. Harry avait détruit Voldemort. Et la vie suivait de nouveau son cours. Ça faisait un an. Fred et George avait constitué un bon fonds avec leur premier magasin à Londres. Fred avait prit l'argent des ventes par correspondance et acheté le magasin de Zonko. Les enfants de l'école assuraient un travail continu. Les septièmes années pouvaient sortir tous les week-ends et ainsi plus d'affaires arrivaient en ville. George et Angelina s'étaient mariés au printemps et ils parlaient déjà d'enfants. Bill et Fleur avaient accueilli leur fille, Percy et Penny allaient bientôt se marier. Ron et Harry allaient commencer leur dernière année dans deux mois, et Ginny sa sixième. Tout le monde semblait en mouvement. Lui et Alicia sortaient ensemble depuis leur sixième année à l'école. Elle vivait à Édimbourg où elle travaillait pour un magazine sur le quidditch. Mais elle passait la plupart des nuits avec lui à l'appartement. Il savait qu'il était temps de faire le prochain pas en avant. Sa mère n'arrêtait pas de lui répéter. Elle avait toujours voulu des petits-enfants. Mais il n'était pas convaincu.

Mais il avait décidé de faire le prochain pas. Il était sur que quand il lui aurait proposé il allait le sentir. Ils étaient ensemble depuis si longtemps. Sa mère avait raison. Il était en train de se transformer en Charlie. Charlie était parti en Roumanie une nouvelle fois. Ils étaient certains qu'il était un célibataire endurci. Il n'avait jamais eu d'intérêt pour les femmes. Ils savaient qu'il était gay depuis qu'il avait quinze ans. C'était commun dans le monde sorcier. Même accepté. Les sorciers mâles pouvaient avoir des enfants. Mais Charlie n'était simplement pas du genre à s'engager. Fred ne se voyait pas de la même façon. Il pouvait se voir s'imaginer avec des enfants dans la vie. C'est pourquoi il était sur que c'était juste un peu d'appréhension.

Fred avait acheté la bague. Il avait arrangé un diner spécial pour Alicia. Il était sur que ce serait un vrai coup de foudre pour elle. Il avait convaincu sa colocataire, Katie, de le laisser entrer dans leur appartement afin qu'il puisse tout arranger. Mais malheureusement pour Fred, c'est lui qui alllait avoir une surprise.

Alicia arriva à la porte embrassant et à moitié déshabillée par un homme. "Katie est partie pour son travail pour le weekend alors on devrait avoir l'appartement rien que pour nous."

Fred s'éclaircit la gorge. Alicia et son amant se retournèrent. Fred fut choqué de voir Roger Davies. Roger pâlit. "Peut-être que je devrais y aller."

Fred ne pouvait pas le croire. Sa copine depuis quasiment deux ans était déjà à moitié nue et avec un autre homme. Il regarda le diner au chandelles qu'il avait préparé. Et l'écrin qui était maintenant dans sa main. Il ne pouvait pas croire à ce qui se passait. Il allait lui demander de l'épouser. Et elle le trompait. Il se demandait désormais depuis quand ça durait. La tête lui tournait et il avait besoin de sortir de là et vite.

Quand elle tenta de l'arrêter il la regarda. "Depuis combien de temps faites vous ça derrière mon dos et quand comptais tu me le dire ?"

Alicia était pâle. "Tu n'as de temps que pour ton travail. Et tu m'embrasses à peine. J'avais besoin d'un véritable homme Fred. Je ne pouvais pas attendre pour toujours. Roger et moi sommes fiancés."

Ça ne pouvait pas arriver. Il avait été en cours avec eux bien sur. Le champion de quidditch se serdaigle. Il avait toujours pensait que ce type était un peu crétin. Il avait une trop haute opinion de lui-même. Il avait été le cavalier de Fleur pour le bal de noël. Il voulait frapper l'arrogant crétin mais à la place il posa bruyamment l'écrin ouvert sur la table afin qu'elle puisse le voir. Elle sembla remarquer le diner aux chandelles pour la première fois.

Alicia avait les larmes aux yeux. "Oh Fred. Je suis désolée. J'aurais dus te le dire plus tôt. S'il te plait restes, nous devons en parler."

Fred la dépassa. "Vas t'envoyer en l'air avec ton nouveau fiancé et laisses moi hors de tout ça. Je suis sur que la nourriture est encore chaude, vous pouvez célébrer avec ça."

Avec ces mots il quitta l'appartement et transplana à pré-au-lard. Il pensa à rentrer chez lui. Ou aller voir George. Mais il ne le fit pas, sa famille compatirait. Mais il savait qu'ils lui rappelleraient qu'il avait trop travaillé. Qu'il avait attendu trop longtemps. Qu'ils lui avaient dit. Il ne pouvait pas rentrer chez lui dans son appartement non plus en y réfléchissant. Il atterrit à la Tête du Sanglier. C'était un bon endroit pour se perdre et avoir un bon gros coup à boire. Il s'affaissa au bar et commanda un double fire-whisky.

Une voix veloutée résonna à ses oreilles. "Mettez sa commande sur ma note."

Fred se tourna pour voir Lucius qui était assit à côté de lui. "Vous n'aviez pas à faire ça."

D'une quelconque façon il se retrouva à une table avec Lucius. La femme de Lucius était morte en tant que mangemorte mais il avait été espion. Il supposa que Lucius était là pour son travail de gouverneur. C'était l'été donc son fils n'était pas à l'école. Lucius continua de lui fournir bourbon et whisky et Fred n'en refusait définitivement aucun. Après le nuit qu'il avait eu il en avait bien besoin. Il se retrouva à raconter son histoire à l'autre homme.

A l'heure de la fermeture Lucius sauta sur l'occasion et remonta la main sur l'intérieur de sa cuisse. "Je crois que j'ai un moyen de t'empêcher de penser à cette trainée pour la nuit."

***

Bon, pour ceux qui lisent nephelims: le chapitre sera un peu en retard dut à un personnage qui a décidé de me créer des ennuis, il refuse de rentrer en scène correctement...

A propos de cette fic : Le lien de la fic originale est dans mes favoris.

Je ne sais pas du tout quand la suite sera publiée, vu la longueur des chapitre ça ne devrait pas excéder les un mois d'intervalle mais bon...j'ai pas mal d'autres projets.