Titre original : Nothing Left to Hold

Titre traduit : Plus Rien A Retenir

Auteur : Branwen777

Traducteur : Lostariel

Couple : Harry/Edward

Rating : M/NC-18/R

Disclaimer : Rien ne m'appartient, ni Harry Potter, ni Twilight, ni l'histoire dont l'idée revient à son auteur qui m'a gentiment donné l'autorisation de la traduire. Je n'ai le droit qu'à la traduction.

Avertissements: Slash, Homme/Homme, HP/Twilight Crossover, angst, drame, scènes pour adultes, langage, sexe gay, UA, Sans Voldemort …

Sommaire : Les Dursleys n'étaient pas la seule famille restante d'Harry, il s'avérait que Cullen était un nom ancestral dans la lignée des Potter et quand les Dursleys abandonnent Harry à l'âge de sept ans dans un orphelinat, Carlisle accepte de prendre Harry et de l'élever. Harry reçoit sa lettre pour Poudlard à onze ans cependant et lorsque sa famille déménage à Forks, Harry fréquente l'Ecole de Sorcellerie Poudlard en Écosse. Harry écrit régulièrement à sa famille et à chaque été, chaque vacances, chaque week-end libre et événement familial, il revient à la maison vers eux, mais après qu'Harry soit retourné à Poudlard pour sa sixième année , les choses commencent à changer. Ses lettres deviennent plus courtes, les appels moins fréquents et il semble avoir toujours une excuse pour ne pas leur rendre visite. Il semble qu'Harry se distancie d'eux et aucun des Cullen ne peut trouver pourquoi. Ce n'est qu'à la fin de la septième année d'Harry qu'il revient finalement vers eux et ce qu'il leur avait caché pourrait déchirer leur famille.

NT : Je viens tout juste de me rendre compte que ça faisait tout pile un an que j'avais posté le premier chapitre et comme celui-ci était quasiment fini, je me suis dit que ce serait sympa de le poster maintenant. Je suis désolée pour ceux qui viennent de reviewer le chapitre 26, c'était vraiment une décision de dernière minute.

Dans un autre registre, les deux derniers tiers de ce chapitre sont en réalité un lemon (pour ceux qui ne savent pas, c'est une scène de sexe entre deux hommes) donc si ce n'est pas votre truc, je vous préviens tout de suite, à partir du moment où ils commencent à s'embrasser, il ne se passe plus rien d'autre.

Sinon, je vous dis à bientôt pour une prochaine traduction (après les exams) et encore merci d'avoir lu cette histoire.


La chanson citée à la fin est disponible au téléchargement et/ou à l'écoute sur le profil de l'auteur Branwen777

(voir sur mon profil à moi ou envoyez moi un mail)


27. In The Middle – Au Milieu

Epilogue

What would you do if we woke up and the whole world was gone, (Que ferais-tu si nous nous réveillions et que le monde ait disparu,)
Well would you believe with me is where you belong, (Et bien, croirais-tu qu'avec moi soit l'endroit où est ta place,)
Well there goes the world and we're right in the middle (Et bien, là va le monde et nous sommes en plein milieu)
There goes the world and we're right in the middle (Là va le monde et nous sommes en plein milieu)
I said leave me here (Je dis laisses moi là)
I said leave me here… with you (Je dis laisses moi là... avec toi)

( )

Deux Ans Plus Tard

Edward prit une bouffée d'air frais alors qu'il se tenait au milieu de leur clairière attendant que son autre moitié ait fini de chasser. Puisqu'Harry était plus jeune, il lui en fallait plus pour assouvir sa soif. De ce fait, Edward finissait généralement avant lui et venait l'attendre ici. Pendant qu'il attendait, Edward s'autorisa à divaguer sur les évènements ayant conduits à cet instant.

Malheureusement, Draco n'avait pas été très bon en modification de mémoire puisque cela nécessitait beaucoup de pratique et de technique pour ne pas tout rater mais Draco avait été plutôt bon en Sorts de Confusion et avait réussi à retenir les médecins et les infirmières jusqu'à ce que Carlisle soit entré en contact avec Albus.

Dumbledore n'avait pas pu venir lui-même à cause de tout ce qui se passait là-bas en Angleterre mais il avait envoyé les professeurs d'Harry : McGonagall, Flitwick, Snape et Tonks pour les aider. Les sorciers de haut niveau avaient été capable de modifier les souvenirs des médecins et des infirmières et ils croyaient maintenant qu'Harry avait survécu à l'accident et que Carlisle l'avait ramené chez lui pour qu'il reprenne des forces, ce que techniquement, il avait fait.

Cependant, l'accident d'Harry avait déjà atteint les journaux et Draco était rapidement allé limiter les dégâts et avait publié une déclaration au nom d'Harry disant au public qu'il allait prendre quelques années de repos pour s'en remettre, ce qui une fois encore était techniquement la vérité.

Quelques jours après qu'Harry ait été relâché de l'hôpital, Edward, Alice et Esmée avaient assisté à l'enterrement de Bella pour maintenir les apparences. Après tout, il était connu qu'Edward et elle sortaient ensemble et en les regardant abaisser le cercueil dans la terre, Edward fut un peu surpris de ne ressentir rien d'autre que de l'ironie en regard de toute cette situation.

D'après toutes les lois de la logique, cela aurait dû être Harry là dans ce cercueil mais à la place, c'était Bella – qui était morte de la même façon qu'Harry aurait dû mourir – de la façon dont elle avait espéré qu'Harry meurt. Même si Harry avait lui aussi fini par mourir cette nuit-là, Edward n'aurait pas regretté sa décision de se rendre auprès d'Harry et d'abandonner Bella à son sort.

Cela voulait-il dire qu'Edward était heureux que Bella soit morte, si l'on exceptait le fait que cela libérait un énorme poids des épaules des Cullen avec Bella connaissant leur secret et tout le reste ? Non, Edward ne pensait pas qu'il était insensible à ce point. Il ne pensait pas que ce soit une bonne chose que n'importe quelle jeune vie soit raccourcie de cette façon. Peu importe à quel point Bella avait eu l'esprit fermé, elle n'avait pas mérité une condamnation à mort et si Edward se sentait un tant soit peu triste face à cette situation, alors c'était pour Charlie, le pauvre type n'avait pas mérité de perdre sa fille.

Mais si Edward était forcé de choisir, Harry serait toujours son premier choix et il aurait tué n'importe qui de ses propres mains si cela voulait dire sauver Harry.

Après l'enterrement, la construction du manoir de Draco avait débuté et c'était rapidement devenue la discussion de toute la ville. Les habitants de Forks n'avaient jamais vu quelque chose comme cela ; évidemment, ils n'avaient jamais rien vu comme Draco non plus. À l'amusement de tout le monde, il était rapidement devenu une espèce de célébrité locale.

Jacob avait été plutôt inquiet et nerveux ces dernières semaines puisque les parents de Draco arriveraient par avion dans les prochains jours pour rencontrer le compagnon de leur fils. Harry avait dit à Edward que le père de Draco était un homme plutôt intimidant et Edward attendait avec impatience de voir comment Jacob réagirait à Lucius Malfoy. Au moins, avec Harry, Edward n'aurait jamais à s'inquiéter de quelque chose comme cela.

À la place, Edward devait seulement s'inquiéter d'un nouveau-né très énergique et extrêmement fort sautant du haut d'un arbre et le plaquant au sol – comme ce qui se passait à ce moment.

()

As the city crumbles I see that there's nothing left behind (Alors que les villes s'écroulent, je vois qu'il ne reste plus rien derrière)
As we lay here together I feel your heart beat with mine (Alors que nous reposons là ensemble, je sens ton cœur battre en accord avec le mien)
With time standing still, here is where we've always been (Avec le temps se suspendant, c'est là que nous avons toujours été)
Well there goes the world and we're right in the middle again (Et bien, là va le monde et nous sommes en plein milieu une fois de plus)

I said leave me here (Je dis laisses moi là)
I said leave me here (Je dis laisses moi là)
I said leave me here (Je dis laisses moi là)
I said leave me here… with you (Je dis laisses moi là... avec toi)

Le rire d'Harry résonna à travers la forêt tandis qu'Edward se préparait à l'impact et quelques secondes plus tard, il sentit leurs corps se percuter comme deux gros boulets. Il percuta le sol avec Harry au-dessus de lui et il aurait probablement pu se pousser à temps et l'éviter mais en quoi cela aurait-il été amusant.

Harry avait toujours du sang éparpillé sur ses vêtements alors qu'il s'asseyait, les jambes de part et d'autre du ventre d'Edward, et attrapait les poignets d'Edward pour les épingler au-dessus de sa tête. Il se pencha en avant et captura la bouche d'Edward dans un profond baiser qui dura pendant presque dix minutes avant qu'Harry ne se décide à s'écarter.

"Mmm... lion des montagnes, femelle et une biche aussi – d'au moins trois ans," déclara Edward après avoir goûté le sang persistant dans la bouche d'Harry.

"Mâle," corrigea Harry tandis qu'il se penchait et frottait son nez dans le cou d'Edward, ronronnant de plaisir, avant de l'embrasser plusieurs fois. "Ours : fourrure brune, mâle, d'au moins six étés, pas vrai ?" demanda-t-il entre ses baisers.

C'était un jeu auquel ils jouaient après chaque chasse, tentant de deviner ce que l'autre avait mangé. "Tu as raison sur tous les points," répondit Edward en laissant sa tête retomber en arrière pour donner plus d'accès à Harry.

"Tu sais ce que cela veut dire," Harry sourit diaboliquement tandis qu'il s'asseyait et maintenait sa prise sur les poignets d'Edward. Il se tapota le menton pensivement. "Hmm, que vais-je faire de toi maintenant ?"

Edward émit un rire rauque, leva les yeux vers le visage de son compagnon et se figea. "Harry." s'étrangla-t-il d'étonnement, les yeux s'écarquillant tandis que le sourire d'Harry s'agrandissait.

Harry se pencha et pressa un doux baiser sur les lèvres d'Edward tandis qu'il pressait leurs fronts l'un contre l'autre et regardait au fond des yeux d'Edward. "Je me sens si libre, Edward," murmura-t-il en glissant le long du corps d'Edward afin que leurs entre-jambes soient à présent pressées l'une contre l'autre. "Mon esprit est clair pour la première fois en deux ans... Je suis prêt."

"Harry," souffla Edward tandis qu'Harry libérait ses poignets. Ses mains allèrent immédiatement englober le visage d'Harry tandis qu'il ne pouvait pas arracher ses yeux des globes d'un émeraude ardent. Il y avait tellement de pouvoir à l'intérieur d'eux, tellement de clarté et de lumière qu'Edward eut le souffle coupé même si il n'en avait de toute façon pas besoin.

Il n'y a même pas deux heures, quand ils s'étaient séparés pour chasser, Harry avait encore les yeux rouges et fous d'un nouveau-né et maintenant, il était là, regardant Edward avec des yeux qu'Edward avait pensé ne jamais revoir ailleurs que dans ses souvenirs. Ils étaient clairs, alertes et remplis d'amour pour la première fois en deux ans. Ils étaient aussi remplis de désir mais pas de la soif de sang qui consumait les pensées et les actions de tous les nouveaux-nés, mais d'un désir humain – un désir pour Edward.

"Harry," souffla de nouveau Edward avant qu'il ne tire Harry vers lui et n'écrase leurs lèvres l'une sur l'autre une fois de plus. Harry lui rendit son baiser tout aussi férocement alors qu'Edward se redressait avec Harry ayant toujours les jambes de part et d'autre de ses cuisses.

"Edward, je suis prêt – je te veux maintenant... s'il-te-plaît," implora Harry tandis qu'il tirait sur le maillot d'Edward.

Edward se recula et plongea son regard dans les yeux verts limpides d'Harry pendant un moment, voyant le réel besoin à l'intérieur d'eux, avant d'écraser une fois de plus leurs lèvres l'une contre l'autre et de pousser Harry sur son dos sans séparer leurs bouches assoiffées. Ils étaient ensemble depuis deux ans maintenant et ils avaient échangés quelques caresses appuyées mais en réalité, ils devaient encore aller jusqu'au bout.

Toutefois, Edward avait voulu que leur première fois soit quelque chose de spécial. Il avait voulu qu'Harry soit pleinement conscient et lucide de ce qu'ils faisaient et de ce que cela signifierait pour eux. Il avait voulu qu'Harry en ressente chaque seconde. Cependant, lors des premières années, tout ce à quoi les nouveaux-nés pensaient étaient la soif de sang. C'était le centre de leur univers et rien d'autre n'avait d'importance pour eux. Leurs émotions étaient volatiles et des choses comme l'amour et le plaisir n'avaient pas autant de signification pour eux qu'elles en auraient normalement eue.

À présent cependant, Harry était de retour – son Harry était finalement de retour.

"Je t'aime... Je t'aime..." murmura Edward tandis que ses lèvres quittaient celles d'Harry et il commença à déposer de légers baisers le long de sa mâchoire et jusque dans son cou.

Harry commença à tirer sur le maillot d'Edward, faisant sauter les boutons dans sa hâte à les enlever. Le maillot d'Harry ne s'en sortait pas beaucoup mieux quoique Harry mangeait toujours comme un porc donc cela n'avait de toute façon pas beaucoup d'importance compte tenu du fait qu'Esmée n'aurait jamais été capable de ravoir les tâches de sang.

Ensuite, ce fut leurs pantalons et Edward dut attraper les mains d'Harry qui erraient avidement sur son torse afin de pouvoir se concentrer assez longtemps pour déboucler leurs ceintures – c'est-à-dire si Harry cessait de capturer sa bouche d'un baiser toutes les deux secondes pour qu'il puisse voir ce qu'il faisait.

Malgré tout, Edward réussit finalement à les enlever et une fois que chaque pièce de vêtements eut disparue, ils cessèrent de s'embrasser désespérément et de se peloter pour simplement se regarder. Ils s'étaient vu nu auparavant mais c'était de la nudité sortie-de-douche ou changement-de-vêtements, pas de la nudité sur-le-point-de-faire-l'amour.

Cependant, Edward fut frappé par le fait qu'il était sur le point de perdre sa virginité – ou tout du moins ce qui en restait si cela avait un quelconque sens.

"Tu es prêt ?" demanda Edward à Harry, essayant de cacher l'intensité de sa nervosité soudaine. Il avait lu des choses à ce propos – beaucoup de choses, mais le lire et le faire pour de vrai étaient deux choses complètement différentes.

Harry sembla troublé pendant un instant mais ensuite, ses yeux s'éclaircirent soudain de nouveau et il se redressa, faisant également se redresser Edward. "J'avais oublié – tu n'as jamais fait ça avant," déclara-t-il, alors que ses souvenirs d'humain lui revenaient encore lentement.

Si Edward l'avait pu, il aurait rougi comme une petite écolière innocente. Harry pencha la tête sur le côté un instant avant de poser ses mains sur le torse d'Edward et de le repousser sur le dos et de le chevaucher. Edward grogna doucement lorsque leurs entre-jambes se nichèrent parfaitement l'une contre l'autre et Harry commença à rouler doucement des hanches tout en se penchant pour murmurer dans l'oreille d'Edward.

"Je vais simplement devoir te montrer comment on fait dans ce cas," dit Harry avant de se redresser mais gardant toujours le lent mouvement de balancier.

Harry promena doucement ses doigts sur le visage d'Edward, le long de son cou, sur son torse, sur son ventre et jusqu'à ses cuisses, avant de faire le chemin inverse. Puis, il recommença le mouvement mais cette fois en exerçant plus de pression et en utilisant ses ongles pour tracer les différents motifs. Edward sentit sa peau exploser de ses sensations frissonnantes qui le faisaient respirer trop rapidement et un gémissement suppliant s'échappa du fond de sa gorge.

Puis, les ongles d'Harry éraflèrent ses mamelons durcis et Edward s'arqua, haletant du choc que le contact avait provoquer chez lui. Les mains d'Edward trouvèrent les hanches d'Harry tandis qu'Harry continuait à se balancer lentement contre lui et Edward gémit du fond de sa gorge tandis qu'Harry continuait à tracer de lents motifs circulaires autour des tétons manifestement sensibles avec ses pouces. Puis, Harry se pencha et commença à souffler un chemin d'air frais le long du corps d'Edward jusqu'à ce qu'il ait atteint l'oreille d'Edward.

"Tu aimes ça," murmura Harry dans un souffle et Edward ne pouvait rien faire d'autre que gémir en réponse alors qu'il se tortillait sous les mains d'Harry. "Dans ce cas, tu vas adorer ça," continua Harry et avant qu'Edward ne puisse réagir, Harry avait l'un de ses tétons dans sa bouche et Edward poussa un cri de choc, effrayant les quelques oiseaux perchés dans les arbres à proximité. Harry titilla les petits bouts durcis de ses dents et de sa langue jusqu'à ce qu'Edward délire presque de plaisir. Puis, Harry se recula, soufflant gentiment et faisant des caresses apaisantes sur le ventre d'Edward afin de l'amener à se calmer de nouveau.

Harry cessa le mouvement de va-et-vient de ses hanches et captura les lèvres d'Edward dans un long baiser langoureux jusqu'à ce qu'Edward pense qu'il était assez calmé pour continuer sans exploser trop tôt et se couvrir de ridicule. Puis, Harry se redressa, et chevauchant toujours les hanches d'Edward, s'agenouilla complètement pour se retrouver à quelques centimètres au-dessus d'Edward. Une bouteille d'une huile odorante et limpide apparut soudainement d'un mouvement de sa main et Edward sentit sa gorge se serrer. C'était la partie qui le rendait tellement nerveux depuis le début.

Harry se contenta de sourire et se pencha pour l'embrasser gentiment une fois de plus alors qu'il débouchait la bouteille et versait un peu de l'huile sur sa main. Edward sentit son ventre se tordre de nouveau tandis qu'une nouvelle pensée lui venait soudain à l'esprit. Edward n'avait pas pris cette possibilité en compte pour l'instant et il ne savait pas s'il était prêt pour qu'Harry-

Néanmoins, Edward n'aurait pas dû s'inquiéter puisqu'Harry s'appuya d'une main sur le torse d'Edward et amena sa main vers sa propre entrée et inséra lentement un unique doigt lubrifié. Edward sentit ses yeux se fixer avec fascination tandis que le doigt d'Harry disparaissait lentement de l'intérieur vers l'extérieur jusqu'à ce qu'il en ajoute un second et qu'ensuite, les deux commencent à disparaître et à réapparaître dans le même mouvement fluide.

"Tu devras aller lentement, un doigt à la fois, chaque fois que nous ferons cela, je serais aussi serré que la première fois," dit Harry d'une voix voilée tandis que le plaisir commençait à prendre le dessus.

"Mon dieu Harry," grogna Edward tandis qu'il regardait les doigts d'Harry accélérer alors que les cuisses d'Harry commençaient à trembler pendant qu'il se donnait du plaisir. Il ne pensait pas avoir jamais vu quelque chose d'aussi érotique de toute sa vie. Harry ajouta lentement un troisième doigt et il gémit tandis que sa tête retombait contre l'épaule d'Edward, les yeux bien fermés et la main sur le ventre d'Edward essayant de se rattraper à quelque chose.

"Mmm, je veux que tu fasses ça, Edward – je veux te sentir. J'ai besoin que tu me touches, de te sentir," gémit Harry alors qu'il chevauchait ses propres doigts. Edward attrapa l'huile qu'Harry avait laissé tomber à côté d'eux et en versa sur ses doigts, n'ôtant jamais ses yeux de ceux d'Harry disparaissant profondément dans ce canal serré.

Tout le trac avait disparu tandis que le propre corps d'Edward tremblait du besoin qu'il avait de toucher Harry de cette façon et il attrapa gentiment le poignet d'Harry pour stopper ses mouvements. Harry enleva ses doigts et attrapa la main d'Edward pour le guider. Edward laissa ses doigts s'enfoncer lentement à l'intérieur d'Harry et Harry se pencha en avant pour l'embrasser langoureusement et pendant qu'ils s'embrassaient, Edward en inséra un autre et Harry gémit longuement.

"Oui, juste comme ça," souffla Harry alors qu'Edward commençait à bouger ses doigts comme il avait vu Harry le faire.

Edward ajouta bientôt un troisième doigt et gémit à son tour tandis que la chaleur serrée d'Harry se crispait convulsivement autour de lui. Edward remua ses doigts expérimentalement, essayant différents rythmes et angles pour voir ce qui ferait réagir Harry le plus et à un endroit en particulier, il devina qu'il avait touché ce que les livres appelaient la prostate car le dos d'Harry s'arqua soudain magnifiquement tandis qu'il relâchait un cri de plaisir.

"Juste là ! Juste là," gémit Harry tandis qu'il se cramponnait aux épaules d'Edward. Edward la toucha encore et encore jusqu'à ce qu'Harry gémisse constamment et que ses hanches tressautaient de façon incontrôlable. "J'ai besoin de toi – j'ai besoin de toi en moi," haleta-t-il, se soulevant des doigts d'Edward et attrapant l'huile.

Harry huila sa main une fois de plus et attrapa le sexe palpitant d'Edward qui n'avait pas besoin d'encouragements pour vibrer dans la main d'Harry. Puis, Harry se souleva, guidant Edward au bon endroit et s'enfonça. Edward ravala tout juste un cri puisque c'était à son tour d'arquer le dos une fois de plus d'un plaisir abrutissant.

"Oh, mon Dieu," grogna Edward, attrapant les hanches tressautantes d'Harry pour le maintenir immobile un instant. Il prit plusieurs profondes inspirations avant de relâcher Harry.

Harry enroula ses bras autour du cou d'Edward et commença à bouger. L'esprit d'Edward était complètement submergé par le plaisir qu'Harry montrait et lui donnait. Ils avaient fait des choses auparavant, des baisers, du frottage, des caresses appuyées, du pelotage, même une pipe quand Harry avait été particulièrement insistant, mais ceci – rien ne pouvait se comparer à cela. Être à l'intérieur d'Harry – c'était comme – comme le plus proche du paradis qu'Edward serait jamais.

"Je t'aime," gémit Edward alors qu'il se sentait venir. Il pouvait sentir la magie d'Harry s'accumuler autour d'eux, l'emplissant comme elle l'avait fait la première fois. La magie d'Harry avait été plutôt calme depuis la transformation mais maintenant, elle revenait en force, remplissant l'air autour d'eux d'une énergie qui faisait battre à toute vitesse leurs coeurs immobiles.

Edward s'agrippa fermement à Harry puisqu'Harry ne se soulevait plus et à la place maintenait simplement Edward au plus profond de lui et exerçait un mouvement de balancier. Edward remua légèrement jusqu'à ce qu'il soit à l'angle dont il se souvenait et au profond va-et-vient suivant d'Harry, Harry laissa échapper un cri, s'arquant contre Edward et le poussant seulement plus profondément et plus fermement contre sa prostate.

L'orgasme d'Harry survint, fauchant l'air de ses poumons et son canal se serra et se convulsa soudain violemment autour d'Edward, arrachant le propre orgasme d'Edward en retour. À présent, la magie qui s'était concentrée dans l'air semblait s'écouler à travers Edward, doublant seulement l'intensité du moment. Quand ce fut fini et que toute la magie eut disparue, Edward s'effondra au sol, attirant le corps tremblant d'Harry avec lui.

"Je t'aime aussi," murmura Harry dans son cou et alors qu'Edward promenait ses doigts sur le tatouage autour du cou d'Harry, il se demanda si sa vie aurait pu être encore plus parfaite.

( )

Hey you, where are we going from here? (Hé toi, où allons-nous à partir de là ?)
Hey you, where are we going from here? (Hé toi, où allons-nous à partir de là ?)
Hey you, where are we going? (Hé toi, où allons-nous ?)

Cuz there goes the world and I'm right in the middle with you, (Parc'que là va la monde et je suis en plein milieu avec toi,)

I'm right in the middle with you (Je suis en plein milieu avec toi)
I'm right in the middle with you (Je suis en plein milieu avec toi)
I'm right in the middle with you (Je suis en plein milieu avec toi)
I'm right in the middle with you (Je suis en plein milieu avec toi)


Chanson : In The Middle par Theory of a Deadman