Disclaimer: HP N'est pas à moi.
Désolé pour le retard, j'arrivais pas à uploader le chapitre !! Bonne lecture
Un changement de destinée
Chapitre douze : La première épreuve
Harry était assis dans la bibliothèque de la Chambre de Secrets, feuilletant plusieurs livres et essayant de mémoriser tout ce qui pouvait l'aider pour la première épreuve, qui prenait place dans juste trois jours. Il n'était pas bien sûr pourquoi il avait attendu la dernière minute pour commencer à se préparer, mais il avait été extrêmement occupé et il avait eu à peine du temps pour essayer de deviner ce que cette épreuve pourrait être, et encore moins pour s'y préparer.
Cela faisait une semaine qu'il avait commencé les cours de magie noire avec le professeur Maugrey, et il y avait appris des dizaines de nouveaux sorts. Mais aucun de ces sorts ne pourrait l'aider pendant l'épreuve puisqu'il avait lu que celle-ci prendrait place devant toute l'école et un panel de juges. S'il utilisait de la magie noire devant tant de personnes, quelqu'un le remarquerait forcément.
Il était persuadé que Fleur, Cédric et Krum savaient ce que l'épreuve serait, mais personne n'avait dénié lui dire quoi que ce soit.
Cette pensée le contrariait tellement qu'il arracha presque une page du livre qu'il était en train de consulter. Ce n'est pas qu'il s'attendait à ce qu'on le tienne informé, mais cela aurait été sympa d'avoir quelques indications sur la situation de vie ou de mort qu'il allait affronter.
Il cherchait quand même un sort de magie noire pour la première épreuve. De préférence un qui ressemblerait à un sort de magie blanche, pour que personne ne se doute qu'il utilisait de la magie noire. Une fois qu'il aurait trouvé un sort, il n'aurait que très peu de temps pour apprendre à l'utiliser et il ne voulait pas finir manger ou être blessé à vie parce le sort n'aurait pas marché correctement.
Il savait qu'essayer même un petit sort de magie noire devant tant de personnes était complètement stupide, mais la magie noire avait tendance à être plus puissante et destructrice que la magie blanche, qui généralement se concentrait sur paralyser ses ennemis et guérir des blessures plutôt que de tuer ou invalider de façon permanente ses adversaires.
Pendant les cours avec Maugrey, et même avant ceux-là, il avait découvert avec quelle facilité il pouvait apprendre la magie noire et que la magie blanche était pour lui un peu plus difficile à assimiler.
Quand il avait posé des questions au professeur Maugrey à ce sujet, l'imposteur eu l'air surpris, et marmonna quelque chose comme quoi cela était très rare. Harry n'était pas sûr de ce qu'il devait en déduire, mais il n'avait pas assez de temps pour y réfléchir, il était plus intéressé par rester en vie pendant la première épreuve.
Harry arriva à la dernière page du livre et, n'ayant rien trouvé d'utile, le referma brutalement avant d'immédiatement en attraper un autre de la pile qui se trouvait sur la table et d'en feuilleter les pages.
Il savait qu'il aurait pu juste demander à Maugrey de trouver ce qu'était la première épreuve, mais il voulait le trouver de lui-même. Il se demanda pendant un moment si ce n'était pas un reste de sa fierté de Griffondors, et il espérait grandement que cela ne soit pas le cas. C'était peut être de la dignité de Serpentard, alors ? De toute façon, c'était son problème et il voulait le résoudre sans demander de l'aide à quelqu'un.
Dun autre côté, si on lui proposait de lui dire ce qu'était l'épreuve, il ne refuserait pas
HPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHP
« Qu'est ce que tu fais ? » demanda une voix derrière lui.
Harry leva les yeux de son livre. Il n'avait pas remarqué que quelqu'un avait trouvé sa cache. Il reconnut la voix instantanément cependant.
Il s'était installé dans un coin au fond de la bibliothèque, avec une table et quatre chaises, qui était caché par de nombreuses étagères. Puisque pratiquement personne ne venait jusqu'ici, c'était le lieu idéal pour étudier. Harry était là depuis près d'une heure, ayant finalement abandonné les livres de la chambre des secrets. Il avait décidé de donné une chance à la bibliothèque de Poudlard, même s'il n'en espérait pas grand chose.
« Qu'est que tu veux ? » répondit-il, énervé d'avoir été interrompu, « es-tu là pour m'insulter ? Parce que je ne suis vraiment pas d'humeur. »
« Non. Je suis juste venu demander pourquoi le 'golden trio' s'est dissous. Tout le monde en parle. »
Harry tiqua. « Il n'y a jamais eu un 'golden trio' et je ne leur parle pas parce que se sont des idiots. Content maintenant ? » Demanda-t-il.
« Vraiment ? » la voix était remplie de fausse surprise « on n'aurait pas dit. »
Harry ne répondit pas, retournant à son livre.
« Inquiet à propos de la première épreuve ? »
« Non. Maintenant, qu'est que tu veux ? »
« Je sais ce qu'est l'épreuve. »
Harry cligna les yeux.
« Comment ? » demanda-t-il, choqué
« J'ai entendu le lourdaud le dire à Wesley. Apparemment, il pensait que Wesley te le dirait, et que de cette façon vous pourriez redevenir amis » fut la réponse.
« Et ?qu'est-ce que c'est ? » demanda Harry après un moment, perdant toute patience.
« Des dragons. Il y en a quatre, un pour chaque champion, et tu devras collecter un œuf d'or qu'ils garderont. »
« Oh Merlin… » Murmura Harry. Un dragon ?! Un dragon vivant, cracheur de feu … et ils devraient les éviter … Il pensait que les épreuves seraient difficiles, mais pas aussi mortelles…D'un autre côté, il aurait du s'y attendre. Des centaines de champions avaient péri dans le passé pour une raison après tout. Au moins maintenant il savait quel type de sort il devait chercher.
Des sorts pour battre un dragon, je suis sûr qu'il y en a des centaines se dit-il sarcastiquement
Il y eu encore un moment de silence.
« Tu sais l'offre que je t'ai fait il y a quatre ans ? »
Harry leva les yeux
« Et bien quoi ? » demanda-t-il, confus.
« Elle tient toujours. Penses-y » Puis, la personne fut partie.
HPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHP
Trois jours plus tard, au déjeuner, Harry prétendait d'être apeuré, nerveux et horrifié, alors qu'à l'intérieur il avait un sourire satisfait. Il avait trouvé le sort parfait dans la bibliothèque de la chambre, et il était impatient de l'essayer sur le dragon.
Techniquement, ce n'était pas un sort de magie noire bien qu'il soit juste à la limite. Dumbledore ne suspectera rien, car Harry savait que ce sort était aussi dans un livre de la bibliothèque de Poudlard. Il s'en était assuré, de façon à ce que Dumbledore ne pose pas de questions sur où il avait trouvé un tel sort si proche de la magie noire. Il ne voulait pas que le directeur le suspecte de quoi que ce soit. Du moins pas encore.
Il remarqua qu'Hermione, qui était très pale, ne cessait de lui jeter des regards. Il était clair qu'elle espérait qu'ils ne s'étaient pas battus, si proche du jour où elle était sûr qu'il mourrait d'une mort douloureuse. Il roula ses yeux et lui jeta un regard mauvais. Elle se dépêcha de regarder son assiette, rougissant légèrement. Il leva les yeux au ciel, mais sinon ignora complètement son comportement étrange.
Quand le déjeuner fut presque terminé, Dumbledore se leva.
« La première épreuve va commencer dans un peu moins de trente minutes » dit-il « Campions, quelqu'un viendra pour vous escorter chacun de vous jusqu'à la tente où vous attendrez que l'épreuve commence. Tous les autres peuvent se diriger vers les tribunes dans dix minutes. »
Quelques instants plus tard, McGonagall, qui semblait être secouée, s'approcha de la table des Griffondors.
« Potter » dit-elle, sa voix trembla légèrement, « je dois vous escorter à la tente des champions. »
Il haussa les épaules et se leva. Hermione le regardait encore avec le même regard qui disait 'tu vas mourir. Et je ne pourrai même pas te dire en revoir'. C'était ennuyeux.
« Peu importe. »
McGonagall sembla surprise par son attitude insouciante. Alors qu'ils marchaient vers la sortie, Harry remarqua que Cédric, Fleur et Krum se levaient aussi et se préparaient à partir.
HPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHP
Bientôt, il se trouva devant une grande tente jaune pale, dans une clairière à l'orée de la forêt. Cette partie du parc était rarement utilisée du fait qu'elle était si proche de la forêt. D'habitude, les seules fois qu'il venait ici, c'était comme raccourci pour aller aux serres.
McGonagall se retourna vers lui, elle était proche de pleurer.
« Bonne… » Sa voix se prit dans sa gorge, elle essaya une seconde fois, « bonne chance, Potter.» Elle se dirigea vers ce qu'il devina être l'entrée des tribunes où s'assiérait tout le monde pour regarder l'épreuve.
Il secoua la tête. C'était inutile pour les professeurs de s'attacher à leurs élèves. Il suspectait qu'elle ne s'était attachée à lui qu'à cause de ses parents. Il savait que son père avait été bon en métamorphose et qu'elle avait été proche de sa mère. Si ce n'était pas pour eux, il ne serait qu'un élève comme les autres pour elle. C'était la même chose avec beaucoup de personnes qu'il avait rencontré dans le monde sorcier. Soit ils étaient attachés à ses parents soit à sa célébrité.
Mais il ne pouvait vraiment pas s'amener à s'en préoccuper. Sortir vivant de l'épreuve était bien plus important pour le moment.
Il prit une longue inspiration, ressassant encore le sort dans son esprit. Il l'avait testé plusieurs fois, mais ce n'était pas la même chose que de se tenir devant un véritable dragon avec juste un petit morceau de boit pour protéger sa vie.
Bientôt, Cédric, Fleur et Krum entrèrent, tous pales et nerveux. Il se demanda s'ils avaient voulu lui dire à propos des dragons, comme ils ne savaient pas qu'il le savait déjà. Il leur lança un regard de mépris, décidant que non, ils n'y avaient même pas pensé, et ils s'étaient tous préparé pour le laisser mourir sans même lui donner un indice.
Oui, il aurait fait la même chose.
Bientôt l'étrange homme, Ludo Verpey, entra dans la tente, suivit de Dumbledore, Maxime et Karkaroff.
Harry se demanda s'il devait informer Verpey que la robe de Quidditch rayée jaune et noire qu'il portait le rendait complètement ridicule, mais se décida à ne pas le faire. Laissons cet idiot continuer de s'embarrasser tout seul. C'était plus drôle comme ça.
Verpey portait dans sa main un sac en velours pourpre, pratiquement sautant sur place d'excitation. Dumbledore, Maxime et Karkaroff semblait relativement calme par rapport à l'ancien batteur, mais même eux pouvait à peine contenir leur intérêt sur comment allait se dérouler l'épreuve.
Harry pensa que c'était plutôt bizarre qu'aucun d'entre eux ne semblait pas plus inquiété pour la vie de leur élève.
Verpey tendit le sac pourpre, les sortants de leurs pensées.
« Tout le monde plonge la main dedans » expliqua-t-il, alors qu'ils entendait les premiers élèves entrer dans les tribunes, « et vous allez tirer ce contre quoi vous allez faire face. Il y en a différents types, pourrit-on dire. Chacun est différent de l'autre »
Harry cligna des yeux.
Nous devons faire face à des dragons différents ? Se demanda-t-il.
« Les demoiselles d'abord ». Verpey tendit le sac vers Fleur, qui y plongea sa main légèrement tremblante et en sortit un petit modèle de dragon avec le numéro un autour du cou.
A en juger par le fait que Fleur ne parut pas surprise, Harry su qu'il avait eu raison en pensant que les autres champions savaient ce que serait la prochaine étape. Si jamais il trouvait qui le leur avait dit et avait décidé qu'il serait mieux sans rien savoir, il se jura silencieusement que cette personne deviendrait une cible pour s'entrainer en magie noire.
Krum tira le suivant, et eu un petit boutefeu chinois avec le numéro trois autour du cou. IL ne sembla pas surpris non plus. Juste déterminé, comme Fleur. Cédric tira le suédois à museau court aux couleurs gris-bleu avec le numéro deux. Il sembla soulagé.
Harry fronça les sourcils. Je ne serai pas surpris si j'obtenais le pire, pensa-t-il en plongeant la main dans le sac pour en sortir un petit dragon recouvert de pointes avec le numéro quatre autour du coup.
Dumbledore semblait vraiment inquiet maintenant
HPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHP
« Et voici le premier champion ! »cria Verpey avec sa voix magiquement amplifiée, « Mlle Fleur Delacour, de l'école de magie Beauxbatons !»
La foule applaudit et Fleur, sembla légèrement verte, baguette fermement dans sa main tremblante, quitta la tente en essayant de tenir sa tête haute, mais trébuchant pendant le processus.
Il y eu des applaudissements, des hoquets de surprise et des cris alors que Fleur essayait de récupérer l'œuf d'or. C'était énervant et il se demanda si la tente dans laquelle ils se trouvaient avait été mise si proche pour cette raison. Il n'aurait pas été surpris si c'était vraiment le cas.
Assez vite cependant, c'était fini, et Verpey cria « Bien, c'était tout juste, mais elle l'a fait ! Et maintenant le score … »
Mais il ne dit pas les notes à voix haute, donc Harry devina que les juges devaient les montrer ou quelque chose du genre.
Bientôt Krum fut appelé, et puis Cédric, et le processus était le même à chaque fois. Des encouragements, des hoquets de peur et des cris perçants, Verpey qui criait diverses choses…
Et puis finalement …
« Et maintenant notre quatrième et dernier champion » dit Verpey, « Harry Potter, de l'école de sorcellerie Poudlard ! »
La foule devint folle, criant encore plus fort qu'avant, et cela surpris Harry qu'ils puissent changer d'avis aussi vite. Un moment il le détestait pour être un champion, puis le moment d'après ils criaient à s'en rendre sourds pour lui.
Cela montrait juste à quel point les gens pouvaient changer de camp juste pour paraitre meilleur. Les élèves de Poudlard voulait montrer qu'ils étaient meilleurs que les élèves étrangers. Si pour cela ils devaient acclamer un champion qu'ils ne supportaient pas vraiment, alors dans leur esprit, c'était ce qu'il fallait faire.
C'était dégoutant et stupide. Mais c'était la vérité.
Il soupira et marcha hors de la tente, dans la lumière aveuglante.
Les tribunes étaient en ovale autour d'une fosse en contrebas, qui était remplie de rochers. A un bout de celle-ci, il y avait une ouverture par laquelle entraient les champions et de l'autre, il y avait le dragon, et derrière celui-ci, il y avait la table des juges, bien qu'ils étaient à peine visible.
Le dragon, un Magyar à pointes, était énorme. Bien plus que ce qu'il avait imaginé. Regarder des images d'eux dans un livre et les voir en vrai étaient deux choses complètement différentes. Mais il resta calme, se concentrant sur ce qu'il avait à faire et se remémorant ce qu'il avait appris.
Il était connu de tous, même dans le monde moldu, que les dragons pouvaient cracher du feu. Les moldus avaient raison sur ce point, même s'ils pensaient qu'ils étaient un mythe. L'éternel ennemie du feu était le feu, et avec, la glace. Donc théoriquement, si vous aviez un sort de gel suffisamment puissant, vous pourriez geler le dragon, et le feu qu'il crachait.
C'était une théorie qu'il avait vu dans l'un des livres de la bibliothèque de Serpentard. Personne n'avait essayé de la prouver, comme c'était tellement dangereux, mais cela lui semblait hautement probable. Il avait tout de suite recherché des sorts de glace qui était juste à la limite de magie noire pour qu'il soit facile pour lui de l'apprendre sans que Dumbledore ne soupçonne quoique ce soit. C'était une des principales raisons pour utiliser un sort que l'on pouvait trouver dans la bibliothèque de Poudlard, juste au cas où.
Le dragon fit un lourd rugissement à en faire trembler le sol, le tirant hors de ses pensées et le ramenant à l'épreuve. Il lui cracha une grande gerbe de feu, et il plongea derrière l'un des rochers juste à temps pour éviter d'être rôti.
Il attendit jusqu'à ce que les flammes disparaissent avant de sortir de sa cachette et de lever sa baguette. Merlin il espérait que ça allait marcher…
La couleur Avada Kedavra de ses yeux sembla s'intensifier, alors qu'il prononça le sort de magie noire.
« Atra Congelus! »
Le sort était bien plus puissant que tout ce qu'il avait utilisé jusqu'à présent, et cela lui prit une bonne partie de sa magie et de son énergie pour le jeter. C'était le seul sort de glace qu'il put trouver ayan une chance de l'emporter sur un dragon, sans avoir recourt à la magie noire.
Le sort se dirigea vers le dragon au même moment que celui-ci relançait un jet de flammes. A peu prêt à mi-chemin entre lui et le dragon, le sort de les flammes se rencontrèrent. C'était comme si le temps s'était arrêter pendant une seconde, alors que les deux s'arrêtèrent dans le vide.
Puis les flammes commencèrent à geler. La glace gris-bleue avança le long du jet de flamme et droit vers le dragon lui-même, qui poussa un hurlement de colère, crachant plus de flammes pour essayer de dominer le sort.
Le feu fut facilement dépassé par le puissant sort, et bientôt le dragon était enfermé dans un bloc de glace, ca gueule figée montrant sa colère.
Harry se tint parfaitement immobile pendant un moment, espérant que la glace n'allait pas soudainement se fissurer. Il ne voulait pas avoir à faire face à un dragon encore plus en colère. Il allait être positivement furieux une fois libéré du sort, et il ne voulait vraiment pas être dans le coin quand cela arriverait. Pas aujourd'hui en tout cas.
Il avança d'un pas, et quand il ne vint pas le charger, il courut rapidement vers les œufs, qui étaient juste devant le dragon gelé
Il trouva l'œuf d'or facilement, puisqu'il ressortait bien des autres œufs. Alors qu'il ramassa, l'examinant minutieusement, la foule, et même les élèves de Beauxbatons et Durmstang, étaient devenus fous. Criant, sautant et applaudissant, et dans le fond, à peine audible, Verpey criait, semblant épaté.
« Regardez ça ! Le plus jeune champion a été le plus rapide pour obtenir son œuf ! »
Il pouvait voir les juges à présent, et il vit Dumbledore, Maxime, Karkaroff et Croupton senior le regardaient tous, les yeux ouverts en grand, la bouche grande ouverte complètement choqué. Il se retint à peine de leur faire un sourire narquois, et se tourba, commençant à se diriger vers la sortie alors que les gardiens des dragons marchèrent dans l'arène et commencèrent à dégeler le dragon.
Malheureusement, il n'alla pas très loin.
Il y eu une séries de « cracs » derrière lui, et il se retourna juste à temps pour voir la glace autour du dragon se briser.
Les gardiens avaient commencé à jeter divers sorts pour dissoudre la glace, et ils avaient travaillé trop vite. Maintenant la glace était complètement partie, et le dragon était libre.
IL lui lança un regard démoniaque avec ses grands yeux jaunes-oranges et se dirigea droit sur lui.
HPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHP
Franchement moi je me serai arrêté là tout comme l'auteur car on est vraiment sadique !! Bwahahaha !!! Franchement j'adore ce chapitre et j'espère que ça sera le cas pour vous aussi. Voila la traduction avance, encore cinq chapitres et après … ben on verra !!
PLEASE REVIEW!