Et bien, je me lance dans la traduction. (Tozi1 : Vous n'imaginez pas la difficulté qu'elle a eut à rédiger le mail pour demander l'autorisation.)C'est, comme vous l'avez bien vu, une fic nommée « The Savior and the Scourge » ; « Le sauveur et le fléau » (ça c'est la traduction…) Ecrite par RandomDispatcher…Il y a deux autres fic d'elle, et si vous maîtrisez la langue anglaise, allez y. Elles sont très faciles à lire.

En avant pour les notes de l'auteur. (je vais les traduire à tout les chapitres, sauf si c'est des réponses à des reviews.)

N/A : Ouais. Ca y'est. J'ai été atteinte par la reproduction des scénarii, et maintenant, je travaille sur deux fics à la fois. Je suis une mauvaise fille. Passons – Ceci est une idée bizarre que j'ai eut après avoir lu un crossover entre BTVS/HP (nT :BTVS : Buffy the vampire Slayer. Buffy contre les vampires, quoi…) Suivi d'un défi sur le thème de « Porteur » Voici ce défi :

Défi 48 :Le monde de la Sorcellerie découvre que Harry est un « Porteur » ; un très important et très rare sorcier à pouvoir donner vie à des enfants ultra puissants. (le dernier enfant « porté » était Merlin). Harry ne veut rien faire à ce sujet, et le Monde Magique décide d'organiser une compétition. Le gagnant sera le père des enfants de Harry, qu'Harry le veuille ou non. (Proposé par Charzy)

Je ne peux bien sur pas promettre le degré auquel je resterais proche du défi – mais bon. Harry est en sixième année, et il y aura donc des éléments du sixième tome, vous êtes prévenus, pour cela, et pour tout ce qui concerne BTVS, la série est déjà bien terminée. Et si vous n'aviez pas deviné avec le défi de « Harry enceint », c'est du slash.

Amusez-vous bien !

nT : Je tiens à vous signaler que en ce qui concerne Buffy contre les vampire, je ne m'y connais absolument pas. Pas du tout pas du tout, pas du tout. Jamais vu un seul épisode. Mais je n'ai pas trouvé cela très gênant pour la lecture. Seulement certaines relations, qui sont un peu difficiles à comprendre. Mais dans l'essentiel, ça ne dérange pas. Simplement, si vous ne comprenez pas, je ne pourrais pas vous fournir de réponse très fournie, malgré la documentation que j'ai faite.

Chapitre 1

Cher William.

J'espère que vous êtes en bonne santé, aussi bien physique que psychique.

Je sais que nous ne nous sommes rencontrés qu'une seule fois, mais j'espère que votre présence lors de mon mariage avec Lucius était un signe de votre intérêt pour, si pas les individus, la lignée des Malfoys elle-même. Si c'est le cas, moi, Narcissa Malfoy de la maison des Blacks, vous supplie de revenir à vos origines pour aider à la survivance de notre famille.

Que ma parole soit claire.

Comme vous le savez peut-être, un Mage Noir a gagné du pouvoir, ici, et Lucius a décidé de joindre sa cause. Mais récemment, mon mari est tombé lors d'une mission, et il est incarcéré à la prison d'Azkaban.

Le Mage Sombre était, et est toujours enragé à l'encontre de Lucius pour sa faute, et souhaite le punir plus durement encore. Il a donné à Draco, notre fils et l'unique héritier du nom des Malfoys, une tâche impossible. Si mon fils n'est pas tué pendant l'exécution de cette mission, il sera tué par Lord Voldemort, après qu'il ait inévitablement failli.

J'aime mon fils, William, plus que n'importe quoi dans ce monde. Il est un bon garçon, mais il fera tout pour accomplir cette tâche, peu importe combien elle est vile, dans la vaine intention de rendre son père fier de lui. Il croit fermement qu'en suivant le Mage Noir, en marchant dans les traces de Lucius, il obtiendra l'amour, et le respect, que Lucius lui a toujours refusé.

S'il vous plaît, William, pour l'amour de Merlin, et de toutes les choses sacrées, s'il vous plaît, revenez chez vous, et protégez notre Draconus Hephaistion Malfoy.

Votre servante,

Narcissa Annelise Calixte Malfoy-Black.

William Hephaistion Malfoy, aussi connu sous le nom de William le Sanglant, et parfois appelé Spike, Maître Vampire avec une âme et rétissant 'Chapeau Blanc', roula précautionneusement les parchemin entre ses mains.

Il prit une vue circulaire de la crypte miteuse dans laquelle il s'était enterré depuis quelques semaines, et eut un sourire suffisant. Il rentrait à la maison…depuis le temps !

Gnéhééé... (rire bizarre...) A+ et REVIEW!(conditions pour la suite!)