Disclaimer: RPS : vouis, ça implique encore une fois que je ce que je dis n'a rien à voir avec leurs vies... Ni leur goûts.
Rating M? Un peu plus tard, mais oui, Je crois que c'est toujours d'actualité.
Le sel de ma vie:
Ben vi, j'ai encore sauté sur un bunny et je me suis mise en retard sur le reste de mes fics, mais après avoir lu et relu la nouvelle et avoir enfin vu le film , je ne pouvais pas rester ... passive?
Donc, je ne vous livre que quelques secrets de tournage.
Imaginaires bien entendu.
Le secret de Brokeback Mountain
Part 1
Pov de Heath Ledger
Nous y voilà, dans le Montana.
Je me demande pourquoi j'ai accepté de tourner ce film, brusquement, Ang Lee m'a bien entendu fait lire le script pourtant, et j'ai même poussé jusqu'à lire la nouvelle de Mme Proulx.
Mais au démarrage du tournage c'est l' incertitude qui vient me nouer l'estomac.
Quel impact sur ma carrière va avoir ce rôle de cow boy gay?
Herk... Les deux mots dans la même phrase, ça me hérisse encore un peu.
Et pourtant ce n'est pas ça du tout. Ils ne sont pas gay. Ils sont bêtement tombés amoureux. Et on ne choisi pas forcement la personne dont on tombe amoureux.
J'ai beau tourner et retourner l'argument dans ma tête, je sais bien que les gens vont sauter aux conclusions.
Cow-boys Gays.
Va me falloir du temps pour me faire à l'image. A celle que je vais véhiculer... Bon je vais cesser de me prendre la tête et je vais faire un peu le tour du camp.
Le tournage ne commencera que demain et il y a déjà pas mal de monde.
Je vois le corral ou sont parqués les chevaux, j'y vais, j'adore les chevaux et c'est un peu ça qui penché aussi dans la balance.
Bon tourner sous la direction de Lee aussi, soyons honnête.
Pour le reste du casting, je ne connais personne, les noms et moi, ça fait deux, faut dire. J'ai le vague espoir d'avoir le bol de tomber sur un acteur dont je connaisse au moins un film. Mais Lee n'a pas été très cool sur le coup, garder la distribution confidentielle, soit... mais à ce point...
Il y a quelques gars autour du corral, faut dire qu'il y a pas mal de chevaux, sur ce qu'on va tourner ici, je crois bien que nous en avons déjà 4 entre Ennis et Jack, plus les gardiens du troupeau. Au final une bonne quinzaine de bêtes.
Il y a deux ou trois personnes assises sur les rondins de la barrière. Je m'accoude un peu à l'écart, je suis un vrai ours, je le sais, et je crois bien que je suis encore un peu timide.
Une jeune femme se tourne vers moi et me sourit, je l'ai déjà vue quelque part... Ouais, Dowson's Creek. J'ai croisé quelques épisodes de la série, en fait, j'aime bien la fille qui joue Joey et l'histoire stupide de ces ados qui ne savent pas qui ils aiment...
Entre deux tournages aux quatre coins du monde, j'arrive toujours à tomber sur une diff quelconque de la série.
Je ne l'avouerais jamais.
Je présume qu'elle tourne avec nous. Elle me fait un petit signe de tête et s'avance vers moi, bon, hé bin, de toute façon fallait bien que je me lance.
"Salut, moi c'est Michelle. T'es Heath Ledger non? Dit elle en avançant sa main.
"Ouais.
Je serre sa main, toujours aussi à l'aise mon vieux...
Heureusement elle sourit et parle pour deux. Me prend le bras et m'entraîne vers les autres. C'est elle qui me présente les lads autour du corral et me laisse parler chevaux avec eux.
"Ben à plus tard. Dit elle en partant.
Je crois bien que je lui ai souri avec un peu plus d'enthousiasme que tout à l'heure. Nous allons nous retrouver pour le repas, c 'est vrai qu'un tournage c'est un peu comme la colo, on vit tous ensemble, on travaille ensemble, on mange, on dort, on ne se quitte pas ou presque...
Il y a un autre gars, il est un peu à l'écart lui aussi, il observe les chevaux. L'un des lad rigole en parlant de rodéo, et de l'entraînement que va devoir subir mon collègue. C'est vrai que le personnage de Twist est cow boy de rodéo et qu'il y a quelques scènes sur les taureaux, je les lui laisse! Et je ris avec eux.
"Hein Jake! Crie le lad en s'adressant à l'inconnu, il se tourne vers nous avec un hochement de tête et un sourire. Il s'avance et je le détaille. Un poil moins grand que moi, cheveux châtain foncés, yeux d'un bleu à couper le souffle. Il me tend sa main:
"Jake Gyllenhaal. Heath ? C'est ça?
"Ouais.
Je m'étonne moi même, comment puis-je être aussi exubérant?
Je détaille Jake, pas la moindre chance de l'avoir aperçu quelque part. Je me renseignerais à la prochaine incursion en ville quand à sa filmographie. Je veux pas avoir l'air décalé tout le temps.
"J'ai bien aimé tes films, dit Jake avec un sourire. Surtout Chevalier et Les frères Grimm.
T'as de la chance d'avoir joué avec Damon, j'adore ce mec!
Bon, ben voilà, je tombe en plus sur un fan...
Où alors quelqu'un de sacrement bien élevé. Pas comme le sauvage que je suis.
"Ouais, il est sympa. Je... C'est toi qui a le rôle de Jack Twist?
"Yep... Moi et moi seul. Dit il en riant doucement.
J'aime bien son rire, il adoucit son visage qui n'est déjà pas furieusement dur.
"Tu vas faire du rodéo?
"Je vais essayer, mais Ang, n'est pas super chaud, il a peur que je me casse quelque chose si je me plante et alors... Il hausse les épaules avec un sourire un peu moqueur cette fois.
Ce type passe son temps à sourire.
C'est troublant.
"Heath? hé ho?
Je crois bien que je rougis un peu en redescendant sur terre, et je croise son regard.
"T'es là depuis longtemps?
"Je suis arrivé hier soir, je voulais prendre un peu de temps pour repérer les lieux.
Il hausse les épaules et se retourne vers les chevaux.
"T'es installé? Dit il sans me regarder.
"Heu... Ben, j'ai posé mes affaires dans une caravane. Près de la tente.
"T'es pas loin de la mienne alors. Les garçons d'un côté, les femmes de l'autre côté du camp. Pour préserver l'intimité de chacun. Explique Jake en se tournant vers moi de nouveau. Mais je pense pas qu'on va être seuls dans nos logements. Il y a l'équipe et les ranchers aussi.
L'idée qui me vient est stupide mais je n'ai pas le temps de m'y arrêter que la proposition a passé mes lèvres.
"Tu veux qu'on partage la caravane? Comme on doit jouer ensemble, on pourra répéter si besoin.
Jake me regarde, étonné, je vois un sourire de plus fleurir sur ses lèvres. Il hoche la tête.
"Pourquoi pas... Ce serait sympa...
"D'accord! Dis-je en souriant à mon tour. On va chez toi? Ou tu viens chez moi?
Jake rougit un peu et je me rends compte de ce que mes paroles ont d'ambiguë. Sans compter que dans ce satané film on doit être amants... Côté répètes, je me demande à quoi pense Jake!
"No... non, enfin, je voulais... pas. heu... Je m'empêtre dans mes excuses.
Il éclate d'un rire adolescent et me claque l'épaule.
"Heath! Relax mon vieux! C'est ok, on va s'installer dans ma caravane, d'une part elle est déjà occupée et elles sont toutes semblables en plus. Et puis, la mienne est à l'ombre. Ajoute-t-il avec un clin d'oeil. J'ai choisi tranquillement, l'avantage d'arriver le premier tu vois?
Il me montre le chemin et nous rejoignons le camp je pêche mon sac de voyage dans la première caravane et nous allons vers la sienne.
Un peu à l'écart et à l'ombre, quand nous y entrons, je constate que l'ombre est un avantage, il y fait un peu plus frais. Avec le soleil que nous avons dehors, c'est une bonne option.
Jake m'ouvre une porte:
"Tiens, c'est ta chambre. Je suis à l'autre bout. Dit il en faisant un signe de la main vers le fond.
Il me laisse m'installer et revient avec deux bières, m'en tend une et trinque légèrement:
"Bienvenue à Brokeback Mountain, Ennis Del Mar. Dit il.
"Bienvenue à toi Jack Twist... Je dis ça avec un petit noeud au creux de l'estomac.
Nous buvons dans un silence agréable, le bruit de la vie du camp nous parvient de façon feutrée.
Jake est très sympa. Je crois que bosser avec lui va être agréable.
Part 2
Pov de Jake Gyllenhaal
Ca y est, Ennis Del Mar est arrivé, j'ai de la chance que ce soit Heath, il est beau mec, faut dire, pour les scènes d'amour que nous avons à jouer ce sera toujours plus facile qu'avec un mec que je ne pourrais pas blairer. Ou bien, moins beau. Ou Colin Farrell, lui je me voyais l'embrasser. Trop célèbre...
De plus à la base les persos de Mme Proulx ne sont pas très beaux, limite même.
Je ne parle pas pour moi, je suis pas ce qu'il y a de plus terrible, avec ma coupe de cheveux qui n'en est pas une, mon visage décidément encore trop enfantin, heureusement que je ne suis plus le nain de jardin que j'étais. Et la muscu ça fait du bien, je dois encore prendre quelques muscles pour l'autre film que j'ai en projet après Brokeback, mais au moins je ne serais pas trop ridicule à poil. Ouais...
Il a terminé sa bière, il me regarde encore et je ne peux m'empêcher de lui sourire. Il est touchant avec sa maladresse d'ours.
Il ne parle pas beaucoup, moi non plus et j'ai la sensation qu'on va bien s'entendre.
Mon téléphone vibre sur la table du salon, remplissant la caravane d'un bruit étrange, nous sursautons et éclatons de rire en voyant la simultanéité de nos réactions.
Je vais pêcher mon portable, je suis content, c'est ma louloute, Kirsten.
Je décroche et fait un signe à Heath, c'est pas secret, il n'a pas besoin de partir.
"Hello ma belle. Comment tu vas?
"Et toi? Alors ça y est, il est arrivé ton Ennis? Ou bien il va jouer sa star et ne venir que quand le tournage ne pourra plus se faire sans lui?
L'amertume dans la voix de ma copine me fait bien comprendre, pour le cas où je l'aurais oublié, qu'elle était contre ce film. Contre le rôle, contre l'endroit où il se tournait, et contre moi pour avoir accepté le rôle. Je commence à en avoir un peu ma claque qu'elle n'appelle que pour me rappeler que je fais une erreur.
Trois fois depuis hier, c'est un peu lourd. Mais je souris et fais semblant de rien, j'ai pas envie que Heath se doute de quelque chose.
"Ouais, il est arrivé, et non il fait pas sa star, au contraire il est très sympa.
"C'est qui?
"Heath Ledger.
Petit blanc du côté de Kirsten, je sais qu'elle l'aime bien, et j'espère que de constater qu'il joue lui aussi un cow boy pédé ( ma copine n'est pas très diplomate quand elle n'en a pas envie) va la rassurer quand à moi. Jouer un rôle comme celui ci ne va pas me marquer du sceau de l'infamie...
"Ledger? Tu blagues?
Elle m'énerve...
"Non, je ne blague pas, tiens, Kirst, je te le passe! Dis-je en collant le téléphone dans les mains de mon collègue. Il est sidéré. Et ne parvient à marmonner que deux ou trois mots avant de raccrocher.
Je me suis assis à la porte de la caravane, sur les marches. Mon téléphone apparaît dans mon champ de vision et je l'empoche sans un mot.
"Elle a dit qu'elle te rappellerait plus tard. Dit l'australien doucement.
"M'en doute... Je grogne. Elle a réussit en trente secondes, à me gâcher ma journée.
Heath s'accroupit derrière moi et s'appuie au montant de la porte.
"Ta copine?
Je hoche la tête.
"Dans le métier elle aussi?
"Kirsten Dunst.
Il ne répond pas, je jette un regard, il a l'air un peu embarrassé.
"Connais pas?
Il secoue sa tignasse blonde et s'assoie par terre.
"Pas doué pour les noms. Mais dis moi un film dans lequel elle a joué... Je connaîtrais
peut être.
Je ris. Kirsten serait fichument vexée de savoir qu'elle n'est pas universellement connue!
"Heu... Mona Lisa?
Il secoue la tête.
Je me creuse la tête, sur la filmo de ma belle, quel film pourrait connaître un inculte d'Aussie?
"Interview with the vampire?
"Avec Tom Cruise et Brad Pitt?
"Lui même.
Il fronce les sourcils.
"Je vois pas.
"Claudia. La gamine Vampire. C'était il y a quelques années... mais...
Son regard s'éclaire et je ne vois plus que ses yeux.
Sublimes.
J'éclate de rire, je suis certain qu'il n'a jamais vu le moindre de mes films lui.
"Il est passé en Australie celui là? Dis-je en riant.
Plus encore quand je le vois baisser les yeux et rougir.
Tant qu'à le faire rougir, j'insiste:
"Et Le Jour d'Après, tu l'as vu?
Il est perplexe et hoche la tête.
"Ouais, mais je vois pas quel rôle elle avait dans celui là?
Je me bidonne et m'allonge sur le sol de la caravane, je cherche son regard, je suis à ses pieds.
"Pas elle, Ignorant d'Aussie! Dans celui là, c'était moi!
Il est pivoine. C'est marrant!
"Je ne suis pas un ignorant d'Aussie... Marmonne-t-il en secouant la tête.
J'ai peur de l'avoir vexé, après tout, je sais que le terme d'Aussie désigne les Australiens, mais j'espère que ce n'est pas péjoratif. Je m'arrête net et le regarde.
"Bon Ok, pas très civilisé... Mais je viens de loin, tu sais, on a la télé depuis peu dans le bush, Aborigène etc... J'ai enlevé mon os dans le nez pour venir!... Dit il en riant et en se mettant à genoux, il se rapproche de moi et me relève. Il me claque l'épaule en riant.
Je suis rassuré, il a pas l'air vexé, et il a de l'humour en plus.
To Be continued
Bisoumouchous
Sandy