Capítulo 1.

[Antes de empezar me gustaría aclarar un par de cosas:

Esta historia no me pertenece. Me he limitado a traducirla, respetando las faltas de ortografía y puntuación, y comentarla cuando lo considere oportuno. Mis comentarios siempre aparecerán en negrita y entre corchetes, como ahora.

Querría dedicarle esta historia a Jkanime12 por habérmela recomendado]

capítulo uno

Dally estaba montada en el Expreso de Hogwarts hacia Hogwarts con su mejor amigo Edwart Cullen. Acababa de descubrir que era una bruja y un vampiro [*sufre un fuerte flashback de Mi Inmortal*] junto con Edward y ahora estaban yendo hacia la escuela para trenar para mejor.

[Acabamos de empezar y ya tengo varias cosas que decir:

1. Puedo entender que Dally acabe de descurbir que es una bruja pero… ¿cómo te puedes enterar de pronto de que eres un vampiro? Es un cambio bastante significativo.

2. Si estos dos acaban de saber que son magos, entonces tienen que tener once años, según las reglas de Hogwarts. Eso genera dos problemas nuevos:

a) Edward tiene diecisiete años desde hace cien, así que ya me explicaréis cómo se come eso.

b) Dally tiene exactamente el mismo problema… A no ser que la convirtiesen en un vampiro hace dos días siendo una niña.

3. Aunque en el universo de Harry Potter se ha mencionado a los vampiros en alguna ocasión, realmente nunca hemos visto a ninguno y supongo que deben ser considerados igual de peligrosos que los hombres lobo. Bueno, ¿para qué hablo? A Dumbledore le ENCANTA meter cosas peligrosas en su escuela]

-¿Edward echas de menos a Bella?- pregunté

-Grr no quiero hablar sobre Bella- dijo Edward

-¿Oh os estáis peleando?- pregunté.

-¡Sencillamente está siendo una loca del coño!- gritó [Como ya he dicho, Edward tiene más de cien años. No es su estilo eso de gritar o insultar a la gente].- Cree que me gustas… um quiero decir… [Oh, no]

-¿Por qué diría eso?- preguntó Dally [Me he mareado y todo por lo rápido que hemos pasado de la primera a la tercera persona].

-Um bueno uh

¡TOC TOC! De pronto hubo un sonido en la puerta del compartimento.

-¿Estoy dando vueltas con caramelos querríais comprar alguien [¿Qué?]?- llegó la voz desde puerta.

-SÍ PASA.- gritó Edward, quería una distracción [Pues es una distracción bastante tonta teniendo en cuenta que los vampiros no podéis ingerir nada excepto sangre].

La puerta corredera se abrió y entró un chico con mucho pelo pincho negro y ropa negra y tenía el brazo vendado.

-Mi nombre es Hiei.- dijo,- Estoy vendiendo estos caramelos para pagar mi viaje a Hogwarts… [1. El viaje es gratuito. 2. Ya estás en el tren, idiota]- les enseñó el carrito y allí había Burties Botts y Ranas de Caramelo con cartas en ellas [Se nota que no lleva ni cinco segundos en el mundo de la magia].

Edward se dio cuenta de que Dally estaba mirando fijamente a Hiei y gruñó

-No estamos interesados vete [¡Qué maleducado! Si además has sido tú el que le ha dejado entrar].

-Oh vale.- dijo Hiei [Eso ha sido fácil].- ESPERA [Uf, hoy no te has tomado la medicación]

-¡Yo querer comprar algunos Buties Botts!- dijo Dally entusiasmadamente y sonriendo. Se estiró para buscar algunos y tocó la mano de Hiei… Edward grreó [¿Qué?].

-Oh um bueno… eso será… ¡bueno de acuerdo para ti es gratis [Amigo, no dejes que tus ganas de perder la virginidad te nublen el juicio, que se suponía que necesitabas el dinero]!- dijo Hiei estaba nervioso porque le había tocado la mano a Dally [A la que ha conocido hace apenas un minuto]. Pensaba que era muy mona.

-¡GRACIAS!- dijo Dally.

Hiei se marchó y Dally empezó a comer las grajeas [Te van a sentar como un tiro].

-¿Te gusta ese tío?- preguntó Edward [Relájate, por favor, que no te están sentando bien esos celos].

-Claro, ¡me ha dado comida gratis! Es muy majo.- dijo Dally feliz.

De pronto llegaron a Hogwarts y desentraron del tren.

Fueron bienvenidos por un gran mago con una larga barba blanca y un sombrero puntiagudo y dijo,

-Venid estudiantes, ¡seguidme al gran comedor y comeremos y os sortearemos [Esto suena a venta de esclavos muy ilegal]!

Dally y Edward entraron en un bote y fueron al Gran Comedor con Dumbledore [1. Dumbledore es el director de la escuela, así que él no se dedica a recibir a los alumnos en la estación. 2. Entre los botes, que se cogen solo en primer año para pasar a través del lago, y el Gran Comedor hay MUCHO terreno]. ¡Se sentaron en una mesa casualmente junto a su amigo del barco Hiei [¿Qué barco? ¿Qué dices?]! Dally también estaba sentada junto a un erizo negro y rojo [1. Estar sentada al lado de un animal antropomórfico gigante la ha dejado bastante indiferente. 2. OH, NO. 3. Bueno, ahora ya sabemos dónde estuvo Shadow cuando desapareció de Instituto Sonic].

-Mi nombre es Shadow.- dijo el erizo.

Edward empezó a grreár de nuevo .

-¿Por qué le estáis hablando todos a Dally dijo [Porque existe]?

-Cálmate…- dijo Dally.- Él es mi mejor amigo [Sinceramente, yo evitaría que me relacionasen con ese idiota], se pone un poco territorial a veces.

-Oh vale.- dijo Shadow.

-¡Ale!- dijo Dumbledore.- Ahora os sortearé dentro del sombrero [1. ¿QUÉ? 2. Me estoy imaginando un sombrero muy grande en el que meter a los estudiantes, zarandearlos y sacar uno al azar. Si sigue vivo, gana]

Uno por un todos los estudiantes (y erizones porque hay algunos personajes de sonic [*sufre un colapso durante 10 minutos*]) se acercaron al sombrero seleccionador. Dijo poemas para las casas: están Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw y Slytherin.

-Edward Cullen…..- dijo el sombrero,- ¡SLYTHERING [Si fuese el Edward original probablemente debería estar en Ravenclaw o Gryffindor, pero aquí no me extraña que le metan en la casa de los "malotes"]!

Edward se puso una bufanda verde y plata [¿De dónde demonios la ha sacado?] y se sentó una mesa al final. Le guiñó un ojo a Delly como diciendo "Ven a mi casa"

-Shadow… ¡SLYTHERIN!

Shadow se puso una bufanda verde y plata [No, ahora en serio, ¿es que las regalan o qué?] y se sentó junto a Edward.

-Uf espero que a ella le salga Slytherin.- pensó Shadow.

-Hiei… ¡SLYTHERIN!

Hiei se puso una bufanda verde y plata [Yo también quiero una, ¿eh? Pasadme una, coño] y se sentó junto a Shadow y Edward. No podía dejar de merar a Dally…

Ahora era el turno de Dally.

-DALLY.- la llamó el sombrero. Ella estaba haciendo señas y así subió [1. Esta chica es tonta. 2. ¿A dónde se ha subido exactamente?]. Los chicos hicieron un redoble con los pies.

-¡RAVENCLAW [1. No cambies de renglón cuando está hablando el mismo personaje. 2. Ya le gustaría a esta tener dos dedos de frente como para poder entrar en Ravenclaw]!

La cara de Dally se cayó… [OH, DIOS MÍO] ¡no se lo podía creer! Los chicos parecían muy decepcionados. Se puso tristemente su bufanda negra y azul y se sentó en una mesa con un grupo de desconocidos…

¡Suerte se encontró a sus amigas Charla, Annie y Meagan en su mesa [1. ¿No se suponía que acababa de descubrir que era bruja? ¿Cómo va a conocer a tanta gente? 2. Me encanta que haya tardado TANTO en darse cuenta de que sus amigas están ahí]!

-¡Hey chicas no sabía que érais brujas!

-Sí lo somos lo descubrimos este verano [Ah, qué casualidad].- dijo Meagan.- ¡No puedo creer que estemos en la misma casa!

Así que había buenas noticias después de todo. Empezaron a volver a sus habitaciones de casa cuando Hiei detuvo a Dally en el vestíbulo.

-Escucha Dally te quiero decir algo.- dijo Hiei.- Me gustas [Uh, este va directo al grano. Cuidado, chavales, que os ha adelantado a todos por la derecha y sin poner el intermitente].

-Tú también me gustas Hieie.- dijo ella suavemente.

Entonces él la besó y sus labios se encontraron, como fuego [Bueno, eso ha sido fácil].

-Vale vale es suficiente.- dijo una voz. Era la Proffesora Umbrudge la profesora de defensa contra las artes oscuras,- Id a vuestras habitaciones

-Te veré mañana.- dijo Hiei y la besó de nuevo [Este chaval es un maestro de la seducción, ¿eh?]

-HE DICHO QUE YA VALE HOSTIA PUTA.- gritó la Proffesora [Señora, relájese, que le va a sentar mal la cena].

-¡Adiós!- dijo Dally

Se fueron y desde la oscuridad dos ojos miraron. ESO era Edward estaba enfadado… [Chan, chan, CHAN]