Hola chicos que tal, en esta oportunidad les traigo una traduccion y ligera adaptación de este gran fanfic que se publico en un server de Go-toubunno hanayome en Ingles. Su autor Xenotime, nos dio la autorizacion para este proyecto y espero que puedan disfrutarlo. este proyecto lo estamos trabajando en nuestro server de Discord de la "Taberna del debate", en el estuvimos hablando y haciendo podcast sobre este manga y decidimos hacer este proyecto. Bueno sin más, disfruten la lectura.


Capítulo 1:

"Uesugi-san"

"Todavía hay mucho de lo que me estoy conteniendo"

¿Por qué?

"Ahora, es tu turno Fuutarou"

"Por favor, no digas que no elegirás a nadie".

Yo quiero ayudarte a cumplir tus sueños

"Vamos a trabajar duro juntos".

Yo solo … quiero ser necesitado.

.

.

.

Beep, beep (sonidos de alarma).

Click!

— Humm… tuve ese sueño otra vez.

Dijo Fuutarou poniendo la mano en su rostro.

.

.

.

1 año después de la graduación.

Atardecer.

Fuutarou está regresando de sus clases de la tarde, mientras revisa sus notas del día Takeda lo alcanzada de manera gloriosa.

— Ah, Fuutarou mi amigo. — Dijo Takeda — Finalmente te veo, simplemente estaba aburrido de esperar. Estas clases realmente son otra cosa, pero yo persis…

Takeda cae al piso exhausto, aun brillando mientras intenta levantar su rostro del suelo. Fuutarou se detiene de mirar sus notas para ver a Takeda levantarse lentamente. Una vez que lo ve bien, el continúa caminando.

— Supongo que es difícil mantener eso todo el tiempo. — Dijo Fuutarou aún caminando — ¿No sería mejor dejarlo pasar de vez en cuando?

— Oh, Fuutarou realmente puedes decir algo así con una cara tan seria, cuando eres tu el que constantemente embotella tus emociones — Mencionó Takeda limpiándose levemente su ropa.— Por la forma en la que estas actuando, dime, has tenido ese sueño raro otra vez, ¿verdad?

Fuutarou se detiene en seco y mira a Takeda, que ahora retrocede.

— Co… ¿Como lo supiste?

Preguntó.

Mientras Takeda limpia su cara de la tierra, hace una pose, solo para brillar más que antes.

— He sido tu amigo durante tanto tiempo, que prácticamente conozco todas las emociones que tienes por unas pocas miradas.

Explicó Takeda.

— Puaj, eso es espeluznante.

Una mueca de asco se formó en el rostro de Fuutarou cuando escucho lo que dijo Takeda.

— Me gusta llamarlo "verdadera amistad" — Dijo Takeda— Ah, esa cara que estás poniendo es tu cara de "estoy asqueado", recuerdo que lo hiciste por primera vez cuando salí desnudo de la ducha ese primer día.

— ¿Honestamente, tú no tienes vergüenza?

Fuutarou deja de caminar, él pone su mano sobre su boca.

— ¿Hum?, ¿Qué pasa?, ¿No estuvo bien el pan que desayunaste esta mañana?

Pregunto Takeda.

— Ahí está de nuevo, ¿cómo supiste que comí pan?

— Fuutarou mi amigo, eso es la única cosa que saber cómo preparar.

Takeda sonrió un poco al momento de decir ello. Fuutarou solo lanzo un suspiro.

— Bueno, es lo que me enseñaron, es lo que me mantiene vivo con este presupuesto.

— Ah si, tu jefe de esa panadería te enseñó, ¿verdad?

— Mmm, bueno si, el fue una influencia, pero … —Fuutarou coloca su mano nuevamente en su boca. — Yo tuve ayuda extra de otra panadería.

Takeda brillaba más que nunca.

— Sí, la ayuda de aquellos que amas es realmente lo más maravilloso que un hombre puede tener. — Dijo Takeda muy emocionado— ¡Es de esas experiencias que puedes elevarte y convertirte en el mejor que puedas ser! ¿No estarías de acuerdo?, mi ami… hey! ¡Espérame!

Cuando regresaron a su dormitorio, Fuutarou fue directo a su cama y se tumbó en el, pero siguió pensando en ese sueño. Takeda por su lado solo se sentó en la silla de su escritorio.

— "Honestamente ... probablemente ya ni siquiera sea un sueño, podría ser más una pesadilla en este momento, prácticamente me está persiguiendo en este punto. — Pensaba Fuutarou — ¿Por qué? Aunque yo ya estoy ... ¿Por qué no puedo dejar de tenerlo?

— Suena como alguien que esta en un estado de negación.

Dijo Takeda

— Cállate, no me arrepiento de nada. Lo sé ... sé que tomé la decisión correcta, ella necesitaba a alguien como yo, así como yo a ella. Eso es ... eso es lo que cualquiera hubiera hecho.

— ¿oh, acaso mencione a alguien en particular?

Al darse cuenta de su error, Fuutarou comienza a apretar los dientes.

— "Ah, ahí está su rostro inseguro de nuevo." Pensó Takeda mirando aquella reacción de Fuutarou y acercándose a el — Bueno, sí eres feliz, eso es todo lo que importa al final, ¿verdad?, vamos tu no tienes que ser tan reservado con esas clases de cosas.

Fuutarou abre ampliamente sus ojos y se aleja de Takeda.

— ¿Estás jugando conmigo en este momento?

Dijo Fuutarou.

Los destellos de Takeda se convierten en signos de interrogación mientras inclina la cabeza.

— "Ahora, ¿a qué te refieres ...?"

Preguntó Takeda haciendo que Fuutarou se sonrojara mientras pone una mano sobre su boca mientras la otra se usa para mantener a raya a Takeda.

— No, no importa, solo acabo de recordar algo que sucedió hace mucho tiempo, pero esto no … no debería ser importante.

— Hmm, qué confuso. — Dijo Takeda algo resignado — ¡Ah! Esto me recuerda que volverás a casa estas próximas vacaciones, ¿verdad?

— "Ah, sí, me invitaron a ir a las mismas aguas termales a las que gané un viaje hace unos años atrás".

Una gran sonrisa se dibujo en el rostro de Fuutarou. Al fin… volveria a verlas.

— Hehe, esa sonrisa me dice que estas emocionado de volverlas a ver.

Fuutarou mira a Takeda, sin darse cuenta de la enorme sonrisa en su rostro.

— ¿h-huh?, de que estás hablando?

— Tu no puedes engañarme, tu vas a ir a ver a esas quíntuples de nuevo, ¿verdad?

Fuutarou duda por un segundo, luego finalmente nota su sonrisa inconsciente. Al darse cuenta de que no había marcha atrás en esto, responde.

— Si, por supuesto estoy ansioso, ellas son mis amigas irremplazables… —Dijo intentando dándole importancia al asunto — Sin embargo, ¿por qué no me lo dijeron? Se suponía que debía recibir un aviso de 2 semanas antes, ¡pero tengo que estar allí en un par de días!

— ohh, acaso ¿Fuutarou fue olvidado?

Takeda rió burlonamente.

— "Supongo que sí, se suponía que Yotsuba me lo recordaría. — Pensó Fuutarou Pero, Miku tuvo que ir y decirme ... "

— "¿Oh? eso sí que es una sonrisa".

Takeda sonrió levemente al ver que nuevamente se formaba una gran sonrisa en el rostro de Fuutarou

.

.

.

Omake:

Fuutarou va al baño, Takeda lo sigue rápidamente.

— ¿Por qué siempre me sigues aquí? ¿Por lo menos tiene que ir?

Dijo Fuutarou con molestia.

— Siempre creo en la verdadera amistad, y siendo de esta forma, creo es maravilloso para las relaciones. Estoy realmente contento de que nuestra amistad haya florecido tan bien.

Takeda, rebosante de emociones, va a abrazar a Fuutarou.

— ¡No te atrevas! ¡Dos pasos atrás, Takeda!