Ouh là là mes loulous… quel fail je suis. Ca fait 4 mois… 4 MOIS ! Sans poster. Mais quoi ? C'est bien la première fois que ça m'arrive (en dehors de ma pause estivale).

Honnêtement j'ai pas trop d'explications. Ces derniers mois ont vraiment été pourris. Je ne parle pas forcément de cette fameuse pandémie dont on entend parler depuis des mois. Depuis septembre je les accumule : les grèves, les blocages de ma fac, l'incertitude de terminer mon année, une blessure dont j'ai mis 4 mois à me remettre et le coup de grâce (pour ceux qui ne le savent pas) ça a été le décès de mon grand-père. Je n'avais vraiment plus la tête à la trad, je n'y pensais même plus à dire vrai. 1 seule trad en 9 mois je crois que je peux pas faire pire.

Donc me revoilà pour le dernier chapitre de Kind of a thing. Et maintenant je pars en pause estivale de nouveau car j'ai de belles fics que je souhaite vraiment traduire et partager.

Je vous laisse donc à lecture et rendez vous en septembre pour de nouvelles aventures.

John Stilinski fut surpris d'arriver à la maison après une journée horrible au travail et de trouver là une Camaro dans l'allée mais pas de Jeep. On était mercredi soir, la soirée officielle du dîner obligatoire à la maison Stilinski ce qui voulait dire que les voitures des deux hommes ornaient habituellement le devant de sa maison.

Il gara sa propre voiture dans le garage et s'arrêta à la porte de la cuisine mais l'explosion de cris le garda éloigné. Il sursauta en captant une partie de la dispute.

"... me traiter comme un bébé putain !" entendit-il Stiles crier de manière coléreuse, néfaste et empoisonnée. John n'avait jamais vu Stiles en colère contre Derek qui dépassait le simple boudin. Qu'est-ce qui s'était passé ?

"Tes actions ont des conséquences Stiles. Tu aurais pu être blessé" La voix de Derek avait un peu de colère à l'intérieur mais elle était évidemment teintée d'anxiété et de peur.

"Bon sang c'était pas si grave, j'arrive pas à croire que tu exagères autant" rétorqua Stiles. Il ne criait plus mais son ton était toujours tranchant.

John savait qu'il ne pouvait pas se cacher dans le garage pour toujours donc il prit une grande inspiration avant d'ouvrir la porte. Les deux garçons tournèrent immédiatement leur regard vers le shérif et se turent. Ils étaient l'un en face de l'autre dans la cuisine, Derek près de l'évier et Stiles près de la table. John savait au fond de lui qu'ils ne se feraient jamais de mal physiquement mais il était intervenu dans pas mal de tapages domestiques pour savoir qu'une dispute ne restait jamais verbale. Il était content de leur distance quand même.

Pourtant, la tension dans la cuisine était rude et John n'était pas habitué à cette sensation dans sa maison. Lui et Stiles se disputaient rarement en tous cas rien de plus que les différents habituels entre un père et son fils. Généralement, sa maison était chaleureuse et silencieuse avec peut-être un match de baseball qui passait à la télévision du salon, peut-être avec ses deux gamins à moitié endormis sur le canapé. John avait assisté à assez de drame au travail. Il ne voulait pas rentrer chez lui et trouver aussi ça.

"Je ne voudrais pas arriver sur quelque chose auquel je ne ne devrais pas assister" dit John en levant les mains en signe de paix. Derek souffla bruyamment par le nez et Stiles croisa les bras, tendu. Ils étaient tous les deux passés de la colère au boudin dès qu'ils s'étaient fait prendre.

Il y eut deux secondes de silence avant que Stiles ne lève les yeux au ciel.

"Et bien c'est terminé pour moi pour l'instant" dit Stiles d'une voix pleine d'agacement alors qu'il se retournait pour sortir de la cuisine et se diriger vers sa chambre… où Derek n'avait toujours pas le droit d'aller.

"Tu peux pas t'en aller comme ça" commença Derek avant d'être coupé.

"Si. Si je peux" dit Stiles en se tournant à la sortie de la cuisine pour regarder Derek droit dans les yeux. Son visage était dur et froid. Il évitait totalement le regard de son père. Il savait qu'il agissait comme un enfant quand il ne regardait pas son père dans les yeux.

Dès que Stiles ne fut plus dans le champ de vision de Derek, son corps se recroquevilla, ses épaules s'affaissèrent et il se trouva plus petit que d'habitude selon John alors qu'il s'appuyait contre l'évier. L'atmosphère de la cuisine se brisa violemment autour d'eux et John avait l'impression de marcher sur des tessons de verre. Le silence les oppressaient et leur rappelait le bazar qui devait encore être nettoyé. John observa Derek relever ses manches avant de passer doucement ses mains sur son visage. Son esprit était sûrement engagé dans un 'qu'est ce qui vient juste de se passer ?'

"Ok, donc qu'est ce qu'il s'est passé ?" demanda John d'une voix exaspérée alors qu'il traversait la cuisine pour attraper deux bières du frigo. Il les décapsula avant d'en tendre une à Derek, qui prit une gorgée et se força à sourire au shérif. John prit lui même une gorgée bien méritée.

"Il est venu chez moi après les cours" commença Derek, les yeux baissés sur ses mains. C'était typique. Stiles était toujours chez Derek. John essayait de ne pas trop y penser "Il n'a pas dormi la nuit dernière. Ca fait presque…" Il sortit son téléphone de la poche de son jean pour regarder l'heure "... 26 heures qu'il est réveillé. Et c'est seulement depuis la sieste qu'il a fait hier après les cours. Il n'aurait pas dû prendre le volant. Il s'est presque endormi debout quand il est arrivé"

Le cœur de John s'adoucit à cette confession. Il comprenait maintenant pourquoi Stiles avait l'air si irascible. Il savait que Stiles avait eu des difficultés car Derek était plus âgé que lui, qu'il se sentait comme s'il n'était pas pris au sérieux. Il détestait être pris pour un gamin. Il résistait quand Derek était protecteur avec lui mais il n'hésitait jamais à être lui même le protecteur. John savait que c'était l'un des traits qu'il avait passé à son fils.

"Je ne l'ai pas laissé conduire jusqu'ici" dit Derek ce qui expliquait l'absence de la Jeep dans l'allée "Il a essayé de monter dans sa Jeep pour rentrer mais j'ai pris ses clés. Il était… il était livide. Il a presque voulu rentrer à pieds"

"Et bien je te remercie d'avoir pris ses clés" dit John en avalant une autre gorgée de sa IPA (1). Il s'arrêta une seconde "Je croyais que ses insomnies allaient mieux ces derniers temps. C'était juste cette nuit ou alors est-ce que c'est une constante ?"

"Il semblerait qu'il ait des problèmes au moins une nuit par semaine" dit Derek. Il aimerait plus que tout avoir l'opportunité de tenir Stiles dans ses bras quand il ne pouvait pas dormir. Rien n'était plus frustrant que d'avoir à obéir aux limites du shérif surtout si ça voulait dire ne pas pouvoir être capable d'offrir à Stiles du réconfort.

"Tu crois qu'il est déprimé ?" demanda John d'une voix qui commençait à être confuse. Dès qu'il regardait Stiles, celui-ci semblait heureux mais il n'était pas assez stupide pour penser que si son gamin avait l'air heureux de temps en temps, il pouvait tout de même cacher quelque chose. Il savait que Stiles était doué pour ça. Il savait que Stiles avait encore des secrets.

"Non" dit Derek "Je crois qu'il a juste du mal à prendre régulièrement son Adderall" Derek secoua la tête en souriant presque de manière tendre. John avala la dernière gorgée de sa bière et regarda sa montre. Assez de temps était passé pour que Stiles se calme un peu. Essayer de parler à Stiles quand celui-ci était énervé n'était pas productif. John lui laissait au moins 5 minutes seul.

"Je vais parler à mon gamin, attends moi ici" dit-il en faisant un geste vague en direction de la table de la cuisine. Il posa sa bouteille vide sur le plan de travail et se dirigea vers les escaliers.

Il toqua à la porte avant d'entrer et trouva Stiles assis à son bureau en train de détruire un stylo bille pour clairement essayer de rester éveillé ou du moins se distraire. John pouvait voir ses mains endormies triturer un ressort.

"Tu as des problèmes pour dormir ?" demanda John et Stiles se tourna vers lui avant de lever les yeux au ciel, laissant les morceaux de son stylo en une pile sur son bureau.

"Des fois j'aimerais que certaines personnes s'occupent de leurs oignons" dit-il en augmentant le son de sa voix vers la fin de sa phrase pour que Derek puisse l'entendre… même si Stiles savait qu'il serait capable d'entendre toute la conversation de toute manière.

"Tu as de sacrés valises sous les yeux" dit John en s'appuyant sur le chambranle de porte avant de croiser les bras. Il ajouta presque 'gamin' à la fin de sa phrase mais il se mordit la langue avant de le faire. Il savait que ça ne serait pas apprécié et que ça pourrait retomber sur Derek. Sa relation avec le petit ami de Stiles était… bonne étant donné les circonstances. Il ne voulait pas tout foutre en l'air "Est ce que je dois te prendre rendez-vous chez le médecin ?"

"Je vais bien papa" dit Stiles d'une voix clairement fatiguée. Il laissa sa tête se poser dans ses mains alors qu'il soupirait de manière colossale. Peut être légèrement dramatique mais hey, il adorait son gamin avec ses soupirs dramatiques et tout "Juste un petit peu fatigué"

"Tu veux me dire ce qui s'est passé en bas ?" demanda John en faisant un mouvement de tête en direction des escaliers. Les épaules de Stiles s'affaissèrent un peu plus.

"Je suis pas un enfant" dit Stiles à peine assez fort pour que son père l'entende.

"Il ne pense pas ça. C'est juste qu'il se soucie de toi" dit John en essayant de ne pas mettre des mots dans la bouche de Derek tout en essayant de donner à Stiles une certaine perspective "Et conduire alors que tu es aussi fatigué c'est aussi mauvais que si tu conduisais en étant saoul. Tu le sais ça"

"Tout allait bien" dit Stiles d'une voix teintée à nouveau d'agacement.

"Tu sais, être dans une relation c'est parfois laisser l'autre personne prendre soin de toi. Tu prends soin de lui sans que tu ne le réalises, c'est ce que tu fais. Laisse le prendre soin de toi en retour. Ne le repousse pas"

Stiles fit un tour complet avec sa chaise de bureau, essayant d'avoir l'air ennuyé pour que son père saisisse ce qu'il voulait dire. Il commençait déjà à se sentir coupable d'avoir crié sur Derek mais il n'était pas encore prêt à l'admettre.

"Gardes à l'esprit que tu es la chose la plus importante dans sa vie. Pense à ça quand il essaye de te garder en sécurité" Parce que toutes les personnes qu'il a aimé sont décédées et il ne veut pas que ça t'arrives à toi aussi, c'est ce qui était sous-entendu. Parce que tu es la chose la plus importante pour moi aussi gamin.

"Très bien" dit Stiles avec réticence. Il se leva de sa chaise et stabilisa ses pas légèrement tremblants en posant une main sur son bureau. Il descendit lentement les escaliers, l'effroi de son imminente excuse flottant lourdement autour de lui. John le suivi en bas et jusque dans la cuisine où Derek était assis en train de retirer l'étiquette de sa bière presque vide.

"Je vais chercher quelque chose pour le dîner. Vous deux, vous avez intérêt à avoir réglé ça quand je reviendrai" dit-il en utilisant cette excuse pour avoir le repas qu'il voulait sans que son fils n'essaye de lui enlever un burger des mains… et aussi pour sortir de cette maison pendant 15 minutes.

La porte de la cuisine se referma derrière John et son fils debout au milieu de la cuisine avec son air anxieux et timide.

"Je suis désolé de t'avoir hurlé dessus" dit-il, les yeux fixé sur le sol.

"Je t'aime" dit Derek "Tu peux me hurler dessus si tu veux. Tu peux m'appeler par des noms horribles, tu peux m'en vouloir. Mais tu n'as absolument pas le droit de te mettre en danger, tu comprends ? Parce que c'est toi. J'ai survécu à beaucoup de choses. Mais s'il t'arrive quelque chose…" Sa voix était tremblante, comme si les mots avait pris de la place dans sa gorge.

Stiles leva les yeux pour rencontrer ceux de Derek, grands, ouverts et effrayés. Il n'avait pas réalisé à quel point il lui avait fait peur.

"J'avais pas l'intention de te faire peur. C'est juste… je sais pas, je pouvais pas dormir la nuit dernière, je pensais pas que c'était un gros problème" Il croisa les bras de manière à se protéger.

"Si tu as des problèmes pour dormir, appelle moi. Je t'amènerais au lycée. Je viendrais te chercher après l'entraînement. Je te conduirais à Target pour acheter des mangues et du Mountain Dew ou peu importe ce que tu juges nécessaire d'aller chercher en voiture, pour que tu puisses juste prendre soin de toi, pour moi" Derek s'affala dans la chaise de la cuisine, sa posture combative complètement évaporée. Le père de Stiles connaissait bien son fils… il avait besoin de se calmer. Il comprit enfin. Il savait qu'il avait été stupide. Il savait qu'il était temps de céder.

"Ok" dit Stiles et le corps de Derek se redressa immédiatement.

"Ok ?" demanda-t-il "Juste… c'est tout, tu acceptes ?"

"Ouais, j'veux dire, bien. C'est juste que… je n'aime pas me sentir comme une sorte sorte de gamin stupide dont tu dois constamment t'occuper. Je peux prendre soin de moi. Alors s'il te plait, ne t'énerves pas contre moi quand je fais quelque chose que je ne juges même pas dangereux. Ne va pas en mode colère folle" Stiles décroisa les bras, vaincu.

"Je ne crois pas que tu sois un gamin dont je doive prendre soin" dit simplement Derek "Tu es une personne dont je me soucie et qui se soucie de moi" Derek se leva de sa chaise, contourna la table et appuya Stiles contre le comptoir de la cuisine, les mains posées sur ses hanches.

Stiles soupira, calmé seulement par la proximité. Son agacement s'éloignait, il ne pouvait pas être en colère contre Derek quand ils étaient collés comme ça l'un contre l'autre. Il pouvait sentir sa colère se drainer hors de lui alors qu'il enroulait ses bras autour des épaules de Derek.

John rentra à la maison avec deux sacs pleins de malbouffe… et un milk-shake au chocolat pour lui. Il l'avait mérité. Il s'arrêta de nouveau à la porte de la cuisine avant d'entrer, prévoyant de prendre ses jambes à son cou (ou plutôt retourner au poste de police pendant quelques heures pour rattraper sa paperasse) s'il les entendait encore se disputer. Mais tout était silencieux.

Il ouvrit la porte pour trouver Stiles assit sur le comptoir de la cuisine, les mains doucement posées sur le visage de Derek alors qu'il posait baisers après baisers sur les lèvres de l'autre homme. Les mains de Derek étaient tranquillement posées sur les hanches de Stiles, le visage légèrement relevé et presque à s'abandonner. Les yeux de Stiles étaient fermés et il ne prit même pas la peine d'entendre le son de la porte de la cuisine qui s'ouvrait, perdu dans le baiser. Ça ne dérangea pas John. Sa cuisine avait de nouveau ce ressenti chaleureux, comme si elle acceptait de ne plus jamais parler de cette dispute.

"Ahem" dit John en levant un sac de nourriture "Respirez les garçons. Il est l'heure de manger"

Derek s'éloigna à contrecœur et rougit juste assez pour être poli. Stiles avait juste l'air heureux et satisfait. Il posa ses mains sur les épaules de Derek, ses doigts les tapotant doucement avant de pousser l'autre homme juste assez loin pour qu'il puisse descendre du plan de travail.

L'équilibre que John avait cherché et qui avait été troublé par cette dispute, tout était parti. Ne restait plus qu'une sensation fraîche et propre dans l'air. Il était fier de son fils, pas juste pour avoir résolu cette dispute et pour s'être excusé mais aussi pour avoir choisi d'être avec quelqu'un qui lui donnait de l'équilibre. Derek était prudent là où Stiles était impulsif. Stiles était drôle là où Derek était sérieux. Ils étaient bons l'un pour l'autre.

"Burgers" dit John en déballant l'un des sacs sur la table avant de glisser les burgers à leur place respective "Curly fries, tartes aux pommes"

Il s'asseyèrent et mangèrent et Stiles tint sa langue à propos du cholestérol de son père mais c'est tout. John était toujours content d'entendre ce qui se passait au lycée de Stiles ou au Lacrosse plutôt que de rabâcher sur sa propre journée de travail. John n'arrêtait pas de surprendre les petits regards que les garçons se lançaient par dessus la table de la cuisine, pensant qu'ils étaient pudiques avec cet amour qu'ils avaient l'un pour l'autre dans les yeux.

En pensant à Stiles qui grandissait, qui devenait plus vieux, cela donna à John le même sentiment triste et anxieux qu'il soupçonnait que chaque parent ressentait quand leur enfant atteignait la fin de l'adolescence. Mais il avait observé Stiles savourer la victoire de ses bons choix et apprendre de ses mauvais. Il avait regardé Stiles et Scott se lancer des balles de Lacrosse dans le jardin en riant comme des enfants de 12 ans mais en jurant comme des charretiers. Il avait observé les tentatives futiles de Stiles de cacher des petits morceaux d'herbe dans sa chambre que John avait choisi de ne pas trouver. Et maintenant il pouvait regarder Derek trouver aussi son propre équilibre.

Ce n'était pas une bonne soirée, pas exactement. Et peut être que c'était le hamburger bien gras ou le milk-shake au chocolat mais John ne pouvait s'empêcher de penser que les choses auraient pu être bien pire que ça.

(1) Indian Pale Ale : bière blonde à fermentation haute d'origine anglaise. Elle est plus forte et plus amère avec un goût d'agrumes et de fruits exotiques.

Bah voilà mes loulous c'est terminé. Je sais que certains espéraient une révélation de la relation auprès de Scott mais c'est raté. La fic se concentre plus sur le shérif. Pas trop déçus j'espère ?

En attendant vos retours sur ce dernier chapitre je déguste un morceau de chocolat noir à la fleur de sel d'une célèbre marque suisse. Que c'est bon !

Je tenais de nouveau à remercier tous les lecteurs, ceux qui commentent ou favoritent mes trads. Ca ne passe pas inaperçu croyez moi, même si je suis bien moins active qu'à mes débuts. J'estime avoir énormément de chance d'avoir une aussi belle communauté et j'espère que tout cela continuera encore longtemps.

Je vous retrouve d'ici quelques mois pour de nouvelles trads et sur facebook pour des prochaines nouvelles !