Pour Noël, il était de coutume dans la famille Durin de se réunir autour d'un bon repas. Pour fêter leur installation dans leur nouvel appartement, Fili et Sigrid avaient convié tout le monde pour le grand jour.

Un bon repas cuisiné avec amour, une décoration de circonstance et une table dressée avec goût, tout était prêt pour recevoir la famille au grand complet, car les frères et sœurs de Sigrid et son père seraient également présents, tout cela était très excitant mais toute cette agitation ne sembla pas être du goût de Daisy, le chat de la famille qui fit un bond digne des plus grands artistes de cirque dans le sapin de Noël, qui tomba sur la table où les verres et les assiettes éclatèrent dans un grand tintamarre.

C'en était fini du bon repas. En toute hâte, il fallut commander un repas hors de prix chez un traiteur, et sortir la vaisselle ordinaire. Il n'y avait vraiment que chez les Durin que ce genre de choses pouvait arriver !