Bonjour,
petite fic sur Tsukishima et Yamaguchi sur la chanson Say Something cover par Caleb Hyles. Sa voix transporte beaucoup d'émotion et je trouve qu'elle colle pas mal à leur relation telle que je me l'imagine. C'est une interprétation de ma part de la chanson avec des passages de la chanson traduite.

N'hésitez pas à me dire ce que vous en avez pensé, sur ce bonne lecture.

Comme tous les jours quand on rentre du lycée tu marche devant moi, un casque sur les oreilles, sans rien dire.

Dis quelque chose.

Je pensais m'y être fait depuis toutes ses années mais non.

Je serai celui qui t'aimera si tu me veux.

Je t'ai toujours suivi depuis qu'on est petit et pour moi c'était suffisant.

Dis quelque chose.

Je me sens si petit à tes côtés, comme si je n'arriverai jamais à t'atteindre. Je ne sais plus quoi faire.

Je trébuche sur une pierre mais tu ne remarque même pas. Malgré ça je ne peux m'empêcher de t'aimer, quitte à ramper.

Dis quelque chose.

Je suis désolé de ne pas arriver à te comprendre.. mais je continue inlassablement à te suivre.

Dis quelque chose.

Je ravale ma fierté parce que tu es le seul que j'aime et pourtant je suis sur le point de te dire adieu.

Dis quelque chose car je suis sur le point d'abandonner.

Je voudrais tant arriver à te plaire et pouvoir te suivre peu importe où tu vas.

Dis quelque chose avant que..

Mais tu continue à marcher devant moi, nos chemins se séparent et tu tourne à peine la tête en me disant à demain.

Dis-moi quelque chose..