Blackstone Residence
Natalie: See you later!
Ann: Where are you going so late?
Natalie: I promised Hannah that I'd return her notes. Bye!
Ann: What about dinner?
Natalie: I'll eat it when I get back. Obviously...
Ann: Hang on, Natalie.
Natalie: I can't keep Hannah waiting, yanno. I can't be too late.
Ann: At least take a jacket. It's getting pretty chilly out there; you don't wanna catch a cold.
Natalie: Don't worry, I'm only meeting her at the park. I won't be long at all.
Ann: I told you to put something on.
Natalie: I said I'm fine, Mom.
Ann: And I said to put a jacket on! If you won't go, then I'll just get it myself.
Natalie: Wait, don't go in my room! It's like, really messy right now...
Ann: Then just go and put a jacket on!
Natalie: Alright, see ya later!
Ann: Don't ignore me, Natalie!
Terry: Is everything okay?
THEME SONG
MAX HEART!
Pretty Cure, Pretty Cure
Pretty Cure, Pretty Cure
Pretty Cure, Pretty Cure
We will unite, then we will fight
Together we are... Pretty Cure!
The power of the light
Will make the darkness depart [MAX HEART!]
We will defeat any monster
That seems to come our way [MAX HEART!]
A sparkle of light seems to flow through me
Don't give up [don't give up]
Stay strong [stay strong]
TOGETHER! [yeah!]
I'll do my best on whatever challenges seem to...
Come my way!
Don't give up yet, you can do it! You just need to...
Carry on!
We'll save the world
You just gotta believe
C'mon, baby!
Pretty Cure, Pretty Cure
Pretty Cure, Pretty Cure [we have Max Heart!]
We will unite, then we will fight
Together we are... Pretty Cure!
Pretty Cure, Pretty Cure
MAX HEART!
Alex's Doughnut Cafe
Natalie: It's like she still thinks I'm a kid! I can decide for myself if it's too cold to go outside, yanno? Right, guys?
Hannah: Well, if you want my opinion...
Alex: The child knows not of the heart of the parent.
Natalie: What does that mean?
Alex: Basically, your mom was just worried about you, so she asked you to put something warm on. That's all.
Natalie: I don't get cold easily, so I don't need to dress up warm -sneeze-
Hannah: Natalie, wouldn't it have been better to put something else on before coming out?
Hilary: It gets really chilly at nighttime.
Natalie: Really, guys? I thought you were supposed to be on my side.
Hilary: No, I didn't mean it like that at all.
Hannah: I'm a little envious of you.
Natalie: For what?
Hannah: Even if I wanted to get into a fight with my parents, I couldn't.
Hilary: That's right. You're separated from your parents, and you don't see them that often.
Natalie: But still... I'm sorry - I've been talking about myself this whole time, haven't I?
Hannah: No need to apologise, Natalie. Also-
Alex: Hilary, it's time to close up shop!
Hilary: Got it!
Hannah: I think it's time we should go home too, don't you agree?
Natalie: I guess so -sneeze-
Alex: Hilary!
Hilary: Coming! I'll see you tomorrow. Remember to make up with your mother, 'kay, Nat?
Natalie: -sneeze-
Hannah: You okay?
Natalie: Of course! Totally not cold at all! -sneeze-
Natalie: Mother Knows Best!
Dark Mansion
ZakenButB: Come and get your snack before you get hungry!
ZakenButA: Shush! It's a very intricate part right now.
ZakenButB: But if you don't eat the pancake while hot, they won't taste as good! Everyone knows that.
ZakenButA: Whatever, I don't care about that. Get away from me, would ya?
ZakenButB: Don't talk to me like that!
Charlotte: He's finally appeared.
Circulas: Maverick?
Uraganos: Who now?
Circulas: All four of us have finally gathered.
Charlotte: That Shiny Luminous girl has somehow obtained the power of the Queen's Life.
Circulas: Oh, that's nice. Her power is also the Queen's...
Uraganos: Who's Maverick?
Charlotte: At any rate, if she obstructs His growth, we must quickly eliminate her... by my hand.
Circulas: We must prevent the Queen's resurrection before it's too late.
Uraganos: Who is Maverick! ...Hello? Hey, guys! Why are you ignoring me?
Charlotte: I agree.
Natalie's Bedroom
Natalie: -monologue- A new warrior of darkness appeared while we were helping Alex at a ranch. Not only is he our strongest enemy, but we know absolutely nothing about this guy! But he knew that Luminous was the Queen's life -end of monologue- Any way I look at is, it seems the cat's out of the bag.
Ann: What are you mumbling to yourself about?
Natalie: Mom, I told you to knock before coming in!
Ann: But, Natalie, I did knock. You didn't answer, so I just assumed you were asleep. How are you?
Natalie: I just have a fever is all.
Ann: Y'know, if you had just listened to me, you wouldn't be in this mess right now.
Natalie: I'm not exactly gonna catch a cold from going outside for half an hour.
Ann: Hannah and... some girl, I think her name was Hilary came to visit you today.
Natalie: Why didn't you tell me earlier, Mom!
Ann: Then I'll let them come to you.
Natalie: They're my friends, I'm going to the door to greet them!
Ann: Just stay here and rest. If you disobey me again, I'll send them home, you understand?
Natalie: Then hurry up and call them, already!
Ann: It'd be bad if they caught your cold, so you can't have them stay long.
Natalie: Yeah, yeah...
Ann: One 'yeah' is enough.
Natalie: Yes!
Hannah: Thank goodness. I'm glad you're feeling better, Natalie.
Natalie: It's gonna take more than a little cold to keep me down!
Hilary: Please don't overdo it, Natalie. You should get plenty of rest, and you'll be feeling better.
Natalie: It's sweet that you're worried, but I can look after myself, yanno?
Hilary: I know.
Hannah: On a change of topic, I fear the those from the Dark Zone know that you're the Queen's life, Hilary.
Hilary: I'm sorry.
Hannah: You don't need to apologise for anything. I'm just a little worried, is all.
Seekun: I'm worried too!
Natalie: Seekun!
Seekun: Those losers from the Dark Zone are trying to prevent the Queen's resurrection! If they really know about the Queen's life, then we can't take any chances!
Natalie: Yeah, you're right. Who knows what those guys will do?
Seekun: Exactly!
Mepple: Everyone needs to protect Hilary!
Mipple: Now that they know, she could be in grave danger!
Porun: I'll do my best to keep Hilary safe!
Hilary: Thank you, everyone. You say all things about protecting me and the Queen's life, but I don't know anything. I just don't know what to do. Am I really supposed to protect the world? Am I really somebody that important?! Why can't i just be a regular Middle School student like everyone else?! I'm really sorry. Even though everyone's been looking out for me, I...
Natalie: I like you just the way you are. There's no need to worry about any of that stuff. We like you for you. We're not protecting you to save the world. We're protecting you because you're our friend. We love you, Hilary! We're doing all of this so we can stay friends with you!
Hannah: Natalie...
Natalie: So, all you gotta do if focus on what's important to you, okay?
Hilary: You sure about that?
Hannah: Of course! No matter what happens to us, we'll always stay like this, because we're friends.
Porun: We'll be together forever!
Hilary: Thank you so much, you guys.
Natalie: Alright! Now I'm pumped up and ready to do ANYTHING!
Hanary: Yeah!
Garden of Rainbows
Purity: This place is so pretty! The Garden of Rainbows is so beautiful! I love it here!
Hannah: Natalie, good morning!
Natalie: Hey, Hannah!
Hilary: Good morning, Hannah!
Hannah: Did you really get over your cold in just one day?
Natalie: I beat it with sheer will! Or something like that...
Hilary: I knew you could do it.
Natalie: Yeah, it's way more fun to go to school than being at home, doing nothing all day.
Hilary: And why is that?
Mepple: She'll just be fighting all day at home.
Porun: Mepple, are you fighting with Natalie again?
Mepple: That's not what I mean!
Hannah: You're still fighting with your mother, Natalie?
Natalie: Well, the crazy woman kept coming into my room the whole time I was sleeping!
Mepple: Natalie, aren't you hungry? Make sure to drink plenty of fluids!
Natalie: She was like that the whole damned day.
Porun: Sounds to me like she cares about you a lot...
Mipple: You should give her more credit, Nat.
Hannah: Is that really it?
Natalie: Yes, that's it. You guys just don't understand my mother's nagging. I'm never gonna forgive her for as long as I'm alive!
Blackstone Residence
Ann: -sneeze-
Alex's Doughnut Cafe
Alex: Hilary? Hilary! I'm going out for a bit. If the bank isn't crowded, I shouldn't be more than half an hour.
Hilary: Okay, have fun, Alex!
Flashback
Natalie: You guys just don't understand my mother's nagging. I'm never gonna forgive her for as long as I'm alive!
Hilary: What now...? Is there anything I can do?
Customer: Excuse me! Can we get some doughnuts out here?
Hilary: Coming!
Blackstone Residence
Terry: How is it?
Ann: Yah, I definitely have a fever.
Terry: Don't push yourself, okay? Lay down for a bit.
Ann: I can't! I gotta go buy the groceries for dinner. I wanted to make stew tonight so the vegetables need to be-
Natalie: I'm home!
Terry: Welcome back, Nat!
Ann: Welcome home, Natalie!
Natalie: I'm hungry, what's for dinner? What's up?
Terry: Seems as though your mother caught your cold.
Natalie: Are you sure it was my cold? Can I have one of these?
Ann: Wait 'til later. You need to save room for when we eat dinner.
Natalie: Fine... I'm going to change.
Terry: Natalie! Let's go buy things for dinner together.
Ann: It's alright, I can still do the shopping.
Terry: Don't worry. Just write up a list and we'll buy it. Right, Natalie?
Natalie: Fine...
Market
Terry: Let's see... three-hundred grams of chicken...
Butcher: Hey, might you be Natalie Blackstone by any chance?
Natalie: Yes...
Butcher: Wow, you've grown so much! Don't you remember me?
Natalie: Uh...
Butcher: You used to come here a long time ago, holding your mother's hand. My, I can't believe how big you've gotten in that time! I'm not surprised you don't remember me -chuckling-
Grocer: Yes, welcome!
Natalie: Potatoes, carrots, broccoli and some onions would be awesome, thanks!
Grocer: Right away, ma'am!
Natalie: Yes, almost done.
Terry: Feels like yesterday... since you were that little.
Natalie: Why you bringing this us?
Terry: Your mom would really worried about, yanno. You caught a cold and stayed home from school, right?
Natalie: It was just a cold, yanno?
Terry: You don't remember, do you, Nat?
Natalie: Remember what?
Terry: When you were little, your body was frail and weak, and you were constantly getting sick.
Natalie: I think... I kinda remember getting sick a lot...
Terry: Whenever you caught a fever, your mom was so worried. While nursing you back to health all night, she'd wonder how she could give you strength. She was always worried about you.
Natalie: All night?
Flashback
Ann: You don't wanna catch a cold.
Natalie: Don't worry. I won't be long at all
Ann: I told you to put something on.
Natalie: I said I'm fine, Mom.
Grocer: Thanks for waiting!
Terry: There was this one time I was on a business trip. You were coughing all night long, so your mother carried you on her back, all the way to the hospital in the snow.
Natalie: -monologue- Did she really do that...? -end of monologue-
Flashback
Ann: How are you?
Natalie: I just have a fever is all.
Ann: Y'know, if you had just listened to me, you wouldn't be in this mess right now.
Natalie: -monologue- I didn't consider my mom's feelings at all... -end of monologue-
Terry: Your mother worries about you more than anyone else in the world, Natalie.
Natalie: Are you sure, Dad?
Terry: 'course.
Natalie: Hey, Dad, can you go ahead and buy the corn by yourself? I gotta go do something. I have to... have a chat with Mom... So I'll leave the corn to you, okay?
Terry: Wait, Natalie!
Riverbank
Terry: -monologue- Your mother carried you on her back, all the way to the hospital in the snow -end of monologue-
Natalie: -monologue- I have to apologise to her! -monologue-
Mepple: Natalie! Natalie!
Natalie: I'm sorry, Mepple, but I'm kinda busy right now. Are you kidding me?
Mepple: I was trying to tell you!
Natalie: Well you shoulda tried harder!
Mepple: If you had just listened to me...!
Circulas: Where are you off to in such a hurry, girlie?
Natalie: That's none of your business! I don't have time for you today, so move it!
Circulas: I have something I want to ask.
Natalie: I said move it!
Circulas: When will the Queen be resurrected? Or maybe you still lack a few things in order to actually do it. Am I right, Pretty Cure?
Natalie: Get out of the way! If I don't hurry, my mom's gonna get sick!
Circulas: You leave me with no choice. Zakenna!
Zakenna: ZAKENNA!
Hanary: Natalie!
Natalie: Hannah, Hilary!
Hannah: Are you alright, Natalie?
Natalie: I might be okay, but my mom's gonna get sick.
Circulas: I've been waiting for you, Shiny Luminous. Go, Zakenna!
Hannalie: Dual Aurora Wave!
Black: Emissary of light, I am Cure Black!
White: Emissary of light, I am Cure White!
Pretty Cure: Together, we are Pretty Cure!
White: Evil spirits of darkness...
Black: Return to the abyss where you belong!
Zakenna: ZAKENNA!
Circulas: Looks like it's just you and me...
Hilary: Porun...!
Porun: Transform, Hilary!
Hilary: Luminous, Shining Stream!
Luminous: A sparkle of life - I am Shiny Luminous! When one light meets another, their hearts become one!
Circulas: Just as I expected from the Queen's life.
Black: Just let me get home already!
Zakenna: ZAKENNA! ZAKENNA!
Circulas: When will you return to your original form? Or is there another reason you can't return to being the Queen of Light?
Luminous: This has nothing to do with you. I'm me, and I'm not the Queen!
Circulas: Heh, whatever you say. At any rate, I cannot allow the Queen's resurrection. I'm going to crush you, Luminous!
Zakenna: ZAKENNA!
Black: Cut it out, will ya? I gotta get home quickly and make strew for my mom so she feels better, ya hear me, you dumb Zakenna?
White: Oh, so you made up then?
Black: Made up? Are you kidding me? My mom's the best mom in the whole stinkin' world!
White: Thank goodness.
Purity: What is stew, may I ask? It must be something wonderful if it's to cheer up someone important to you!
Black: What in the heck was that?
White: Must be a Heartiel!
Zakenna: ZAKENNA!
Circulas: What was that...? It was so tiny, yet I feel a strong power...
Black: Seriously?! There's only one way I'll get home quickly!
Black: Black Thunder!
White: White Thunder! We stamp out the darkness and we summon the light!
Black: We join together to set things right!
Pretty Cure: Pretty Cure Marble Twister! MAX HEART!
Circulas: What was that thing?
Natalie: I gotta hurry to make that strew, so i can apologise properly to Mom. I'm sorry, I'll catch up with you later! See ya!
Hilary: Natalie said she'd apologise to her mother.
Hannah: Looks like they must've made up.
Hilary: You think so? I'm proud of you, Natalie.
Garden of Rainbows
Natalie: -monologue- Mom, I'm coming for you! -end of monologue-
Blackstone Residence
Natalie: I'm home! Mom, are you okay?! Mom, I'm sorry...
Ann: Ah, those were delicious! What is it?
Natalie: Uh, weren't you sick...?
Ann: Don't exaggerate it, Nat. It's just a little cold, right? Once the fever lifted, I got my appetite back right away! See? I ate all of 'em.
Natalie: Yah, I see that... Dammit, Mom, why did you do that, huh?! I was so worried, yanno...?
Ann: Thank you, Natalie.
Natalie: Thank goodness...
Ann: Natalie, where is your father?
Natalie: You mean he's not back yet?
Terry: Honey, I'm home! No matter what shop or supermarket I went to, none of them had it.
Ann: What did you forget this time, Terry?
Terry: Well, you said to buy corn, and the list had corn on it, so...
Natalie: She obviously meant a can of corn.
Terry: What? Corn comes in cans now?
Ann: Oh, Sweetie. Of course they do!
Terry: Wow, what will they think of next? Well, just in case, I brought some of this stuff! I'm not sure if it'll work, but it's worth a shot, right?
Natalie: Popcorn...?
Ann: Your jokes crack me up, honey!
Terry: Right?
Ann: -laughing- Popcorn?
Terry: -laughing- Popcorn! It's a corny joke! Get it?
Natalie: -monologue- I guess I really do take after my parents... sometimes -end of monologue- -laughing-
Blackstones: -laughing-
Terry: Look at that. Canned corn.
Ann: -laughing louder-
ENDING SONG [INSTRUMENTAL OF OPENING]
Natalie: Fergie's becoming a starter on his soccer team, so imma go cheer him on!
Hannah: Good luck, Natalie.
Natalie: Yeah, if I give him all the moral support I'm able, then...
Hannah: Hold that thought. We have trouble!
Natalie: Again?! Why do that always involve the people I care about?
Hannalie: Next time on Pretty Cure: Max Heart!
Natalie: Fergielicious!
Hannah: See? He totally loves it!
Natalie: I can't believe this... This isn't normal... This isn't happening!
Hannah: Natalie... Chill out.