Protéger la femme de l'alpha

Disclamer: Je ne possède pas Inuyasha. Je ne possède pas l'histoire. Je ne suis que la traductrice.

L'auteur a prévu que cette fiction serait longue. Actuellement il y a 33 chapitre et c'est le premier que je traduis. Si jamais vous avez un problème avec la traduction dites-le moi et je verrais ce que je peux faire, en fonction de vos critiques. L'histoire de l'auteur n'est toujours pas terminée jusqu'à ce que j'aie traduit les derniers chapitres je ne m'arrêterais pas.

Bonne lecture à vous mes petits loulous.

Chapitre 1 : Devenir la femme de l'Alpha

[…]

Il se tient debout sur ses jambes tremblantes, ensanglanté et battu, ses cheveux autrefois argentés sont maintenant rayés de rouge. Son connard de frère est arrivé de nulle part et continu de se battre contre lui, encore une fois.

« Quel est ton problème, Sesshomaru ? » dit Inuyasha, étouffant l'épuisement et la douleur dans sa voix. Sesshomaru quant à lui n'a pas une égratignure sur lui, pas une seule goutte de sang ne tache ses vêtements blancs et soyeux.

Le démon reste stoïque, il ne lui dira jamais à voix haute la raison pour laquelle il était ici. Le fait de former son frère si pathétique à l'art du combat. Il répond par son insulte préférée, "Tu es faible, métis, une honte pour le sang de notre père." C'est la vérité après tout, vu qu'Inuyasha est à peine conscient après ce combat. Il devrait être reconnaissant pour cette opportunité. Inuyasha s'est toujours sorti de chaque bataille en apprenant au moins une nouvelle chose, qu'il s'en aperçoive ou non. Si Sesshomaru lui aurait proposé de l'aide pour apprendre à combattre il sait qu'Inuyasha aurait refusée. Mais c'est un devoir de famille de le former ; Sesshomaru a simplement dû trouver des moyens plus astucieux pour lui apprendre sans qu'il ne s'en aperçoive sache.

« keh , je crois que tu dois juste te trouve une compagne pour lui donner toute ton attention et me laisser tranquille »,suggère Inuyasha négligemment, voulant que les coups d'épée de Sesshomaru cessent. Il semble qu'après avoir guéri, Sesshomaru retournerait dans son domaine et le rejettera, ce qui n'est pas si mal vu qu'il vit seul dans les bois.

« Ce Sesshomaru ne prendra de compagne que si la femelle se montre digne de son intérêt », comme d'habitude il ne montre aucune émotion en répondant à la question, malgré le ton sur lequel son demi-frère Inuyasha lui a posé la question.

- Et comment pourrait-elle faire ça ? Demande Inuyasha. Pas comme s'il s'en soucie vraiment, mais si Sesshomaru parle, peut-être que lui peu reprendre son souffle.

Un sourire sournois parcoure les lèvres de son grand frère, « En survivant à mes tentatives de mettre fin à sa vie. »

Inuyasha n'a pu réfléchir que brièvement à l'impossibilité de la chose avant que les attaques ne reprennent.

[…]

C'était il y a environ 60 ans, avant que Inuyasha ne rencontre Kikyo et soit scellé à un arbre pendant 50 ans. Inuyasha avait presque oublié cette conversation, il savait que Sesshomaru était vraiment sérieux, jusqu'à ce que l'événement qu'il a décrit, s'est produit. Les deux frères sont stupéfaits, sans voix quand la fragile jeune fille réussi un exploit auquel ils ont tous les deux échoué, tirer Tessaiga de son socle. Sesshomaru cesse son attaque et tourne son attention sur elle, Kagome. Aucun être humain normal ne peut réussir, ce qui justifie la question de Sesshomaru : « Qui êtes-vous ? Pas qui, mais quoi. » Il est debout juste devant elle, regardant ses atouts et en essayant d'identifier sa force, il peut détecter une quantité inconnue de puissance sacrée inexploitée, mais autre cela, elle est juste une humaine. Sa curiosité ne s'arrête pas, et se sentant un peu déçu poursuit sa recherche, il n'y a aucun moyen qu'une humaine puisse être digne de lui.

Inuyasha sait tout de suite ce qui se passe, "Sesshomaru, laisse la tranquille, elle n'est pas impliquée dans ceci." Il connait assez son frère pour savoir qu'il a l'intention de la tuer, c'est le seul moyen de prouver qu'elle n'est pas son égal, ou même, supérieure à lui, voyant qu'elle a accompli ce que lui, Sesshomaru, n'a pas pu faire.

"Inuyasha", elle lui demande de l'aide, puis fait la chose la plus stupide possible, elle menace Sesshomaru. « Un pas de plus et je vais vous blesser." Ses genoux s'entrechoquent, l'épée tremble dans ses mains alors qu'elle essaye de paraître courageuse.

"Pour une raison inconnue, je n'ai pas pu déceler Tessaiga. Heureusement, tu n'as pas réussi à le déceler non plus, il est évident qu'elle doit mourir", explique Sesshomaru aux inquiétudes d'Inuyasha.

« Tu as raison, c'est bizarre qu'elle y arrive, mais pas nous, mais elle n'est encore qu'une jeune fille humaine », Inuyasha essaye de rappeler à Sesshomaru de la parole qu'il a donnée il y a si longtemps ne doit pas s'appliquer aux humaines. Elle ne pourra jamais survivre, il n'a donc pas besoin de prouver quoi que ce soit. Il supplie Sesshomaru de la laisser partir cette fois-ci. "Kagome, donne-lui l'épée, on n'a pas le choix." Il espère que l'épée soit un cadeau suffisant pour apaiser Sesshomaru, simplement la remettre un signe de sa part pour se rendre.

"Pas question, pourquoi est-ce qu'il doit l'avoir ?" Kagome fait un pas en arrière, laissant son attitude mettre sa vie en danger. "S'il ne pouvait pas le sortir, il ne devrait pas l'avoir, il devra venir la prendre." Si Sesshomaru a envisagé de montrer de la miséricorde, elle a stoppé cette pensée avec sa déclaration. Il n'y a pas d'autre choix maintenant, et Inuyasha voit cela venir.

Les deux se querellent un peu plus avant que Sesshomaru parle, attirant toute leur attention avec sa voix douce de baryton : « Inuyasha, ta patience avec cette créature m'étonne. Il a encore un peu de réserve quant au fait qu'elle est simplement une humaine, ce pouvoir qu'il sent en elle, il est déguisé même pour ses sens aigus. « Vous la protégez, la gâtez, vous semblez même l'aimer. Il note le malaise d'Inuyasha à sa déclaration.

« Certainement, ces sentiments ne sont pas quelque chose que j'ai hérité de notre grand et terrible père ... Ils doivent venir de ta mère, cette femme humaine, qui a amené notre père à rencontrer sa fin dans ce lieu ignoble. Quand il s'agit d'un être humain, je ne peux bien sûr pas supporter une telle faiblesse. Il met fin à son monologue avec une pluie d'acide sur Kagome, la réduisant à une flaque de boue, comme il le pensait tout deux. Ses insultes continuent, rappelant à Inuyasha qu'il ne sera jamais l'alpha : « Tu oublies ta position, métis sans valeur. » Inuyasha augmente soudainement en puissance et en vitesse quand sa colère atteint son apogée. Il frappe quelques coups, plus près qu'il ne l'avait jamais touchant presque Sesshomaru essayant de le blesser Sesshomaru. « Tout cela pour un souvenir et la mort d'une mortelle ? Si je savais que c'était ce qu'il fallait pour te faire combattre, je l'aurais tuée plus tôt. Il ne parle pas seulement d'aujourd'hui, mais dans toutes leurs batailles passées, peut-être même la mère d'Inuyasha.

« Je vais te couper l'estomac, ôter tes tripes et les mettre dans un bol. Au moment où j'aurai terminé avec toi, tu vas vouloir que ce soit toi qui soit mort », menace Inuyasha en serrant les dents.

Haletante, Kagome sortit de la flaque gluante, Je pensais que j'étais morte. Encore une fois, les deux démons arrêtent leur action pour l'observer incrédule. Ils ne peuvent pas croire ce qu'ils viennent de voir. Une femme a réellement survécu à Sesshomaru, non seulement cela, mais une femme humaine. "Hé, tu as essayé de me tuer, n'est-ce pas ?"

Elle pointe de nouveau Tessaiga sur Sesshomaru, montrant son défi et se dirige vers Inuyasha toujours muet. « N'allez pas penser que vous allez vous en sortir. Elle le menace encore une autre fois avant de changer de ton et de s'adresser à Inuyasha. "Voilà, je pense que nous l'avons sous-estimé. Ne me laissez pas tomber."

Un autre geste inconscient, en donnant l'épée à Inuyasha, elle le déclare comme son protecteur. Il sait cependant que Sesshomaru a une revendication primordiale, faite il y a plusieurs décennies, avec laquelle il ne peut jamais rivaliser. C'est juste fonctionnement de la politique de la meute. Autant qu'il le déteste, Sesshomaru est l'alpha, et lui le bêta. L'alpha a toujours eu le premier choix et, à moins qu'il ne soit tué, ce statut ne lui est jamais retiré. Il a dit que si une femelle, ne spécifiant aucune espèce, survit à sa tentative d'assassinat sur sa personne, elle deviendra sa compagne. Cela fait de Kagome la femelle de l'alpha, bien qu'elle n'en sache rien. Il est de son travail de la protéger de n'importe quelles menaces comme elle vient inconsciemment de le lui demander en lui donnant l'épée.

"Hé, euh, pourquoi tu es toujours en vie ?" Inuyasha lutte pour saisir tout ce qui vient de se passer. Elle regarde ses mains confusément et hausse les épaules.

Sesshomaru bouille à l'intérieur. Aucune humaine ne serait sa compagne. Il sent son pouvoir quand elle sort, enveloppant son corps et la protégeant, mais il ne veut pas le dire à haute voix. Il n'a pas précisé de quelle manière sa future compagne doit se protéger, que ce soit de sa propre force ou de l'usage d'un objet quelconque. Il choisit d'énoncer la possibilité moins insultante : « L'épée, voilà ce qui te protégeait. » Il pourrait encore essayer de la tuer de nouveau, puisqu'il n'a jamais dit combien de fois elle avait besoin de lui résister. C'est une option pour sortir de ce désordre. Son aura s'agite, et Inuyasha sait pourquoi, Sesshomaru n'a aucune intention de laisser cette femme vivre, car s'il le fait, il aurait à tenir sa parole et ce n'est pas quelque chose qu'il désire.

Les crânes qui tournoient sont jetés sur Inuyasha, se brisant contre sa tête dure. Ne comprenant pas la complexité de la situation, Kagome se met à crier dans son esprit : « Quel est son problème ? Quel crétin.'

« Voyons si un métis peut brandir Tessaiga, je serai moi-même le témoin », déclare-t-il avant que ses yeux ne brûlent un rouge dangereux et que son corps soit enfermé dans la lumière, se transformant en un chien géant. Mais nous savons tous comment cette bataille finira. Luttant pour leur vie, Myoga apparaît et fuit, les fumées toxiques qui se dégagent du corps de InuTaisho. Afin de disposer de la vie de la jeune fille correctement, Sesshomaru doit d'abord éliminer son protecteur. La viser directement serait déshonorante.

Kagome encourage Inuyasha depuis sa cachette, "Tessaiga est à toi, tu as juste à y croire, comme je crois à toi."

« Tu es fou, cette épée est bonne pour rien », il l'agite en essayant de lui faire faire quelque chose. "Moi, je vais vivre, je suis un demi-démon. Mais tu n'as pas cette chance." Il sait que Sesshomaru veut sa mort, et qu'il s'assurera qu'elle finisse comme telle si lui ne la protège pas. Elle ne pourrait pas se défendre contre lui sous sa forme de démon.

"Alors, je devrais juste abandonner tout espoir ?" Elle commence à pleurer doucement, seulement pour entendre : "Arrête de pleurer ! Dit Inuyasha - Oh, est-ce que je devrais rire peut-être ? lui répond Kagome.

"Non, tu devrais la fermer, et me laisser te protéger," lui cria-t-il. Sesshomaru grogne de nouveau en avançant, attirant Inuyasha. Il doit réussir ou elle va être déchiquetée en morceaux. « Reste ici et regarde ». Il se met à marcher et réussit à transformer Tessaiga pour s'en servir, battant son alpha et s'assurant que Kagome soit la future compagne de son frère. Il se demande comment Kagome prendra la nouvelle quand Sesshomaru sera là pour la récupérer. Elle a survécu, c'est les critères de Sesshomaru.

(2000 mots)

Je vais essayer de poster un chapitre toute les 2 semaines si j'y arrive mais j'ai d'autre traduction en cour et je dois alterner. Mais ne vous en faites pas je traduirais toute cette histoire jusqu'à ce que l'auteur ai fini.