Note de la traductrice :

La honte m'est une notion inconnue.


Légende :

Lance

Keith

Pidge

Hunk

Shiro


10/09/2016


(09:32) [IMAGE ENVOYEE]

(09:32) Comme promis, une photo d'Halloween de l'an dernier pour que tu rigoles.

(09:32) [IMAGE RECUE]

(09:37) Je veux même pas savoir quelle quantité de peinture bleue vous avez utilisé pour sortir comme ça...

(09:38) BEAUCOUP TROP.

(09:38) J'ai eu du bleu sous les ongles pendant deux mois.

(09:40) Mais vous êtes bien, n'empêche.

(09:40) Mais ta nièce (?) a l'air vraiment bleue... là où elle devrait pas ?

(09:41) Pourquoi on dirait qu'elle s'est trempé les cheveux dans un pot de peinture bleue ?

(09:43) Ouais, c'est ma nièce et mon neveu avec nous dans la photo.

(09:43) eT PARCE QUE C'EST CE QU'ELLE A FAIT. LITTÉRALEMENT.

(09:43) Je leur ai dit d'être sages pendant deux minutes pendant que j'allais ouvrir à Hunk, je suis revenu et voilà le résultat.

(09:44) Je crois que ma soeur m'a toujours pas pardonné.

(09:45) Pauvre petite.

(09:45) Je suis désolé pour tous les gamins qui doivent t'appeler "tonton".

(09:46) Pardon ?

(09:46) Je suis un super tonton. S'il y avait des compètes de tontons je gagnerais la médaille d'or.

(09:47) Mouais.

(09:48) Wow, ok. Tu veux des témoignages ? Je vais t'en donner, des témoignages.

(09:50) Attends. Quoi ?

(09:52) Une seconde.

(09:53) Quoi ?

(10:02) Bon, alors, ma soeur n'aime vraiment pas qu'on la réveille avant dix heures un samedi matin.

(10:02) Ca me rappelle quelqu'un.

(10:03) Ahahaha, ouais.

(10:03) Mais elle m'a laissé parler à ma nièce deux secondes et j'ai une preuve indéniable que je suis bel et bien le meilleur tonton du monde.

(10:04) Natalya, 6 ans : "Tonton Lance c'est le meilleur tonton parce qu'il nous laisse nous coucher tard et il nous apporte des gâteaux des fois. Il est aussi extrêmement beau et charmant et n'importe qui serait chanceux de sortir avec lui bizou"

(10:05) Mot pour mot.

(10:06) Ah oui ?

(10:06) J'ai peut-être comblé les vides un tout petit peu.

(10:07) Mh-mmh.

(10:07) C'est la même nièce qui t'a vomi dessus la dernière fois que tu l'as vue ?

(10:09) …

(10:09) Peut-être...

(10:10) Je commence à comprendre ce qui s'est passé.

(10:11) Arrête, on dirait ma mère.

(10:11) "Lance, tu ne peux pas amener 4 bols de glace à une petite fille de six ans avant la coucher sans t'attendre à ce que tout ça finisse dans ton visage !"

(10:13) Ton... visage ?

(10:14) C'était... pas beau à voir.

(10:14) Mais bref, ça confirme que je suis un super tonton, si on oublie l'incident du vomi de glace.

(10:15) Alors, vas te faire cuire un œuf.

(10:16) J'y croirai quand je le verrai.

(10:18) Eh bah.

(10:18) Tu pourrais voir si tu venais faire Halloween avec nous ?

(10:18) Maman dit que les jumeaux sont assez vieux pour sortir avec nous cette année alors Hunk et moi on va avoir besoin d'une paire de mains en plus...

(10:19) Je serais pas d'une grande aide.

(10:19) Nan, tu serais super.

(10:20) Ou bien, au moins, tu pourrais être nul à en mourir de rire et Hunk et moi on pourrait se marrer un peu.

(10:22) C'est l'option la plus probable.

(10:23) Je viens d'avoir un éclair de génie.

(10:24) Oh non.

(10:26) [IMAGE ENVOYÉE]

(10:26) Ok, alors là t'as Hunk et moi au Halloween d'il y a quelques années.

(10:26) [IMAGE REÇUE]

(10:27) Il faut que tu saches que tu viens de faire l'exact opposé de me convaincre de venir avec vous cette année.

(10:27) Mais qu'est-ce que... vous portez ?

(10:28) T'as jamais vu les Télétubbies?

(10:28) kEITH.

(10:29) Mais quel genre d'enfance t'as eu ?

(10:29) Nan, si si.

(10:30) Je veux pas dire ça littéralement. Je voulais dire "qu'est-ce que vous portez" dans le sens de "pOURQUOI T'ES HABILLE EN TINKY-WINKY ?"

(10:31) Ne fais pas comme si je ne faisais pas un magnifique Tinky-Winky.

(10:31) J'ai reçu beaucoup de compliments cette nuit-là.

(10:31) Et beaucoup de bonbons aussi.

(10:33) T'as pas répondu à la question.

(10:34) C'était il y a environ 2 ans donc les jumeaux avaient 3 ans

(10:34) Et ma nièce et mon neveu avaient genre 4 et 5 ans je crois ?

(10:34) Donc ouais, les Télétubbies étaient un gros truc chez moi pendant un moment.

(10:35) Alors t'as décidé de te déguiser comme eux pour Halloween…

(10:35) C'est bien Hunk habillé en Laa Laa ?

(10:37) Bien sûr.

(10:38) Il est patient, comme ami, pas vrai ?

(10:39) Pardon ? C'était son idée de se déguiser comme ça, de base.

(10:40) Et, je viens de réaliser que ta connaissance des Télétubbies est impressionnante. T'as même réussi à écrire Laa Laa correctement.

(10:40) Et t'as même pas de mini-humains dans ta vie...

(10:41) Se pourrait-il que tu sois... un fan secret ?

(10:42) Non ?

(10:42) T'inquiète, mon cœur. Je garderai ton secret.

(10:43) Y a pas de secret ?

(10:46) ;)

(10:48) …

(10:48) Bref, pourquoi tu m'envoies ça ?

(10:50) Oh ouais!

(10:50) Alors

(10:51) Si toi et Pidge vous venez avec nous cette année, on pourrait ressortir les costumes de télétubbies !

(10:51) TU POURRAIS ÊTRE PO.

(10:53) ... Je ne vais même pas te faire l'honneur de répondre.

(10:54) Tu n'as pas dit non…

(10:55) Non.

(10:56) Argh. Pas drôle.

(10:57) Quoi ?

(10:58) C'est pas grave.

(10:58) Mais t'as de la chance d'être mignon.

(10:59) Euh.

(11:00) Accepte le compliment, Keith.

(11:01) Des fois j'ai l'impression que tu te fiches de moi.

(11:03) Quand je dis que t'as mignon ?

(11:04) Ouais.

(11:05) Keith, tu t'es regardé dans le miroir récemment ?

(11:06) Arrêêêêêête.

(11:06) Je suis au petit-déjà. Ma mère est assise en face de moi.

(11:07) Et maintenant elle me demande pourquoi je suis tout rouge, j'espère que t'es content.

(11:08) Extatique.

(11:08) Tu lui as dit quoi ?

(11:10) Que je m'étais étouffé avec un céréale.

(11:12) Génie.

(11:12) T'as le rougissement facile, non ?

(11:14) Faut croire.

(11:14) Mais je m'en rendais pas vraiment compte avant.

(11:15) Hmm.

(11:15) Cette information vitale pourrait m'être utile ce week-end.

(11:17) Non merci.

(11:18) 'Faire Rougir Keith' est au sommet de ma bucket list pour Samedi.

(11:20) Je crois pas que ce sera trop dur.

(11:20) Shiro et Allura viennent de descendre. Ils disent coucou.

(11:22) Dis à ton frère que je veux ma revanche.

(11:22) C'était pas juste la dernière fois, j'avais pas Hunk.

(11:24) Il vient de rigoler dans son café.

(11:25) WOW D'ACCORD.

(11:25) Tu serais en colère si j'explosais ton frère au ping-pong ? Je dois savoir si ça diminue mes chances avec toi ou pas.

(11:27) Pas vraiment.

(11:28) Alors dis-lui qu'il est FOUTU.

(11:28) A lui de me dire quand et où.

(11:30) Maintenant il se marre à voix haute.

(11:30) Mais Allura te soutient.

(11:31) Allura est ma chouchoute, confirmé.

(11:32) Attends, il dit que la prochaine fois qu'il reviendra il te donnera ta revanche.

(11:34) Cool. J'aurai le temps d'apprendre de nouveaux trucs.

(11:35) J'arrive toujours pas à croire que mon frère t'a rencontré avant moi.

(11:35) C'est bizarre si je lui ai demandé de me parler de toi ?

(11:37) Nan, j'aurais carrément fait la même chose.

(11:37) mAIS

(11:37) Qu'est-ce qu'il a dit ?

(11:38) Diablement beau ? Charmant ? Incroyablement intelligent ? Le Meilleur Joueur de Ping-Ping Qu'Il Ait Jamais Vu ?

(11:40) Il dit que t'es bruyant.

(11:41) Ouais, peut-être…

(11:41) C'est tout ?

(11:42) Et que t'as l'air sympa.

(11:42) Et deux-trois autres trucs que je ne te répéterai pas.

(11:45) ARGH.

(11:45) :)

(11:47) J'essaierai bien de te faire cracher le morceau mais les jumeaux ont commencé à utiliser mon lit comme trampoline alors je crois que c'est un signe que je dois essayer de me lever.

(11:48) T'es toujours au lit ?

(11:50) ON EST SAMEDI.

(11:50) Ne me juge pas.

(11:51) Je te juge.

(11:51) Je crois que je survivrai.

(11:52) Les jumeaux essaient de faire des saltos. Je devrais intervenir avant que l'un d'eux se blessiheofnkvozelfdogepl

(11:53) Lance…

(11:56) Breaking news : c'est moi qui me suis fait blesser.

(11:56) Incroyable.

(11:56) Lucas a atterri sur ma tête.

(11:56) Je serais bien énervé mais c'était plutôt impressionnant ? Le gamin devrait faire de la gym ou quelque chose.

(11:57) Ok, je vais rediriger leur énergie vers un coin où on pourra éviter les bobos. Je crois que mes parents vont me laisser les emmener au parc ou un truc comme ça.

(11:58) Sympa.

(11:58) Je pars dans pas longtemps non plus.

(11:59) Tu vas où ?

(12:02) L'expo de robotique pour l'anniv de Pidge.

(12:04) oH OUAIS!

(12:04) Tu me raconteras ? Hunk veut y aller un de ces quatre.

(12:05) Ouais ouais.

(12:05) Bonne journée, Lance.

(12:07) Toi aussi, mon cœur.


(12:30) T'es prête ?

(12:34) Dans 10 minutes.

(12:34) J'ai commencé un nouveau jeu hier soir et je suis à çaaaaaa de finir mon niveau.

(12:36) Cool.

(12:36) Question : qu'est-ce que tu dirais de te déguiser en Télétubby pour Halloween ?

(12:40) J'espère que t'es content de m'avoir fait rater mon niveau alors que j'étais à 2 SECONDES PRES DE LE FINIR.

(12:40) ...En télétubby ?

(12:42) Nan, rien. Oublie que j'ai demandé.

(12:42) Je viens toquer chez toi.

(12:43) C'est un Truc de Lance ?

(12:43) C'est ça, pas vrai ?

(12:44) J'ai dit, oublie !

(12:45) Ouais, c'est carrément un Truc de Lance.

(12:46) Non.

(12:46) Si.

(12:46) Non.

(12:46) Et je t'attends dehors au fait.

(12:47) Si.

(12:47) Cool, je descends.

(12:48) Non.


(13:16) Ne t'excite pas trop, mais on va peut-être ressortir les costumes de Télétubbies pour Halloween.

(13:19) Comment tu veux que je m'excite pas en entendant ça ?

(13:20) Et, pourquoi ?

(13:23) Je suis en train de convaincre Keith de venir avec nous.

(13:23) Et il amène Pidge avec lui, évidemment.

(13:25) Et tu t'en sors ?

(13:26) Jusqu'ici, tout va mal.

(13:26) Mais il ne résistera pas mon charme roublard pendant bien longtemps.

(13:27) Alors commence à chercher ces costumes.

(13:28) Tu serais en colère contre moi si je te disais que je ne crois pas du tout que tu arriveras à le convaincre ?

(13:29) OUI.

(13:30) Alors mes lèvres seront scellées

(13:30) Tu fais quoi aujourd'hui ?

(13:32) J'emmène les jumeaux au parc et c'est à peu près tout je crois, pourquoi ?

(13:33) Maman demande si tu veux venir dîner chez nous.

(13:33) Elle dit que son "autre fils" lui manque.

(13:33) Seulement si t'as rien d'autre de prévu avec la famille, bien sûr.

(13:34) Et dis bonjour à tout le monde de ma part !

(13:35) Je demande à la mama, mais je crois pas qu'on fasse grand chose.

(13:36) Cool, t'as qu'à venir quand t'en auras fini avec les jumeaux.


(17:47) c'ETAIT LE MEILLEUR CADEAU D'ANNIVERSAIRE DE MA VIE.

(17:47) Comment je suis censée faire mieux pour le tien ?

(17:48) C'est vicelard, Keith. Tu n'as même pas pensé à ça, avoue.

(17:53) :)

(17:53) T'as neuf mois, je suis sûr que tu vas trouver.

(17:53) Mais je suis content que tu te sois amusée.

(17:56) Tellement.

(17:56) Le trophée du Meilleur Ami de l'Année est pour toi.

(17:56) 3

(18:00) 3


(18:26) Tu savais qu'il y allait avoir une expo sur l'espace au musée de la science ?

(18:35) Quoi ? Sans déconner ?

(18:39) Ouais. J'ai vu une tonne de promo quand on y était tout à l'heure.

(18:39) Est-ce que... tu voudrais y aller ?

(18:41) Grave, mec. A 100%.

(18:43) Avec moi, je veux dire ?

(18:45) Bah ouais. Je pensais que ça allait de soi ?

(18:47) Bien sûr, mais juste

(18:47) Je voulais être sûr qu'on soit sur la même longueur d'onde.

(18:53) Carrément.

(18:53) Ça ouvre quand ?

(18:55) Dans deux-trois moi, je dirais ?

(19:04) Génial, c'est un date.

(19:05) Est-ce qu'on peut prévoir un deuxième date alors qu'on a même pas eu le premier ?

(19:08) Bah, je vais pas mentir

(19:08) L'expo sur l'espace n'ouvre pas avant plusieurs mois, c'est ça ?

(19:09) Ouais.

(19:11) Alors, si notre premier rendez-vous se passe bien, le truc spatial ne sera peut-être pas notre deuxième date, tu vois ?

(19:11) Ce sera peut-être le troisième, le quatrième, le vingtième

(19:14) Vingtième ?

(19:15) Je suis du genre optimiste.

(19:17) Hm.

(19:17) J'espère que ça se passera bien samedi.

(19:20) Moi aussi.

(19:20) Je suis tellement stressé ahaha.

(19:20) Si mes mains sont toutes moites de sueur quand j'essaie de prendre la tienne promets que tu ne relèveras pas.

(19:22) Je garantis rien.

(19:23) kEITH.

(19:25) :)

(19:25) Alors

(19:25) Pour Halloween...

(19:30) Oui...

(19:32) Pidge veut bien.

(19:32) Se déguiser avec vous.

(19:35) Alors tu viendras ?

(19:35) Wow, je pensais grave que je devrais te persuader un peu plus avant que tu craques.

(19:35) J'avais prévu tout un discours.

(19:36) Bah maintenant je veux entendre le discours.

(19:40) Bon, c'était un peu moins un discours que moi qui t'envoie des selfies extrêmement adorables en faisant la moue à la caméra jusqu'à ce que t'acceptes.

(19:40) Je fais super bien les yeux de chine battu, tu sais ?

(19:43) Tu peux quand même envoyer les selfies.

(19:43) Je suis pas encore convaincu à 100%.

(19:48) C'est roublard, Keith. Très roublard.

(19:48) Mais je suis chez Hunk, là, je me fais défoncer la gueule au Monopoly.

(19:48) Rappelle-moi de faire ça ?

(19:50) Cool, cool.

(19:50) Salut, Hunk.

(19:50) Il te bat ?

(19:52) Il dit salut.

(19:52) Nan, son papy nous explose tous les deux sans même essayer ?

(19:53) Et moi je triche depuis genre le troisième tour, alors c'est vraiment gênant.

(19:55) Ah ouais.

(19:57) Hunk fait la banque et même lui il perd, alors je suis pas si nul.

(20:00) Pas de petites victoires.

(20:00) Shiro et Allura veulent mater un film avec moi, ils disent que je peux choisir.

(20:03) Je prends un truc bien pour pas faire peur à Allura ou je pars sur mon style de d'habitude ?

(20:06) L'habitude.

(20:06) Et prends un truc avec zéro histoires d'amour.

(20:10) Pourquoi ?

(20:11) Tu as envie de te taper une scène de baiser de dix secondes et la tu jettes un coup d'oeil à ta gauche et tu vois qu'ils se font des mamours ?

(20:13) Des mamours...

(2:16) Ou bien qu'ils se regardent comme s'ils pouvaient chacun voir l'univers dans les yeux de l'autre ?

(20:18) Tiens, c'est poétique.

(20:19) Je suis romantique au fond.

(20:21) On part sur Mosquito Man.

(20:25) ...Mosquito Man...

(20:25) Est-ce que j'ai envie de savoir ?

(20:28) Je l'ajoute à notre liste pour plus tard.

(20:29) Nooooon.

(20:33) :)

(20:34) Ok, on lance le film. Je te parle plus tard ?

(20:37) Cool. Amuse-toi bien devant ton film d'hybride SF chelou.

(20:38) Compte sur moi.

(20:38) Amuse-toi bien à perdre au Monopoly.

(20:40) Ça. C'est. Petit.


(23:06) [IMAGE ENVOYÉE]

(23:06) [IMAGE ENVOYÉE]

(23:06) Selfies adorables avec yeux de chien battu inclus pour te convaincre de venir pour Halloween.

(23:06) [IMAGE REÇUE]

(23:06) [IMAGE REÇUE]

(23:13) Wow.

(23:13) Tu déconnais pas quand tu disais que t'avais des supers yeux de chien battu.

(23:13) C'est pas juste.

(23:16) ;)

(23:16) Alors tu viens à la chasse aux bonbons avec nous ?

(23:16) ET tu te déguiseras ?

(23:16) En Télétubby ? Plus précisément Po ?

(23:19) Ouais, ouais.

(23:21) OUIIIIIIIIII !

(23:21) Tu vas adorer, je te le jure.

(23:24) Mm. Ça se discute.

(23:26) Non, ça se discute pas.

(23:26) C'est impossible de passer Halloween avec moi sans adorer.

(23:26) Littéralement impossible.

(23:28) On verra.

(23:28) ON VERRA.

(23:28) Ça a été, la soirée télé avec Shiro et Allura ?

(23:30) On m'a à jamais interdit de re-choisir un film.

(23:30) Je cite Shiro au moment où le générique de fin s'est lancé : "Keith, c'était quoi ce bordel ?"

(23:31) Et Allura était juste confuse. Elle arrêtait pas de demander si ça devait être sérieux ou pas.

(23:34) Oh.

(23:34) T'inquiète, mon cœur, tu pourras regarder tous tes navets avec moi.

(23:36) Merci.

(23:36) Ça a été, le Monopoly ?

(23:39) Le plateau s'est mystérieusement renversé au moment où je risquais la banqueroute.

(23:39) Mais ce n'étais pas du tout ma faute, je le jure.

(23:41) Pourquoi je te crois pas ?

(23:44) ;)

(23:45) Je vais me coucher. Hunk et moi devons partir tôt demain matin pour choper notre train.

(23:45) Bonne nuit, mon cœur ❤

(23:47) Bonne nuir, Lance

(23:50) WOOHHDNSNDHCSHFGFDGFBNXCVNDSF

(23:51) Hein ?

(23:53) C'est la première fois que tu me renvoies mon ❤.

(23:53) Je fais un screenshot, je l'imprime et je l'encadre.

(23:54) Mais non, pas du tout ?

(23:54) Si ?

(23:55) Si, carrément.

(23:56) Oh.

(23:56) Euh.

(23:57) Bonne nuit

(23:59) ❤ ❤


11/09/2016


(11:23) Vous avez eu votre train?

(11:28) Ouais, tout juste.

(11:28) Mais ça fait dix minutes que Matt reprend son souffle.

(11:9) Je crois que la femme en face de nous est à cinq secondes de lui appeler une ambulance.

(11:31) Ha.

(11:31) Merci d'être revenu à la maison cette semaine. C'était vraiment, vraiment bon de te revoir.

(11:31) Et Allura.

(11:32) Même si c'est une voleuse de Miel Pops, elle est très sympa. Je suis content de la connaître.

(11:32) Et maman et papa aussi d'ailleurs. Genre, beaucoup.

(11:33) Ça fait vingt minutes et ils sont encore en train de parler d'elle.

(11:34) Ah ouais ?

(11:34) Je savais qu'ils l'aimeraient, mais j'avais vraiment peur que vous ne vous entendiez pas, tous les deux, tu sais ?

(11:37) Attend, quoi ? Vraiment ?

(11:40) Mhm. Et c'est là que j'admets que j'ai demandé à Allura de rester avec toi à la maison exprès ce jour-là.

(11:40) Pour que vous vous parliez un peu.

(11:42) JE LE SAVAIS.

(11:42) T'es pas aussi rusé que tu le penses.

(11:45) Mais ça a marché, non ?

(11:47) …

(11:47) Peut-être.

(11:50) C'est bien ce que je pensais :)

(11:50) Elle va t'ajouter sur Facebook, ça t'embête pas ?

(11:53) Nan, c'est bon.

(11:55) Ah, et elle m'a dit que tu lui avais parlé de Lance.

(11:57) Quoi qu'elle t'ait dit, c'est un mensonge.

(11:57) Tu peux pas lui faire confiance. C'est une voleuse de Miel Pops.

(11:59) Mais ouiiiiii.

(12:02) Arrête.

(12:02) Arrête quoi ?

(12:05) De dire "ouiiiiii" comme si tu savais que je mens.

(12:06) Mais je sais que tu mens.

(12:07) DONNE-MOI SATISFACTION AU MOINS.

(12:12) C'est pas drôle pour moi.

(12:14) T'es horrible.

(12:16) Si ça te fait plaisir, Allura dit qu'il faut que j'arrête de te taquiner.

(12:17) Je l'aime de plus en plus, elle.

(12:19) Même si tu viens de la traiter de voleuse de Miel Pops indigne de confiance ?

(12:20) T'as pas de preuve.

(12:20) Keith…

(12:21) J'ai juste à remonter un peu…

(12:23) Photoshop, évidemment.

(12:26) Ah ouais.

(12:26) Évidemment.

(12:26) Mais sérieusement, je suis vraiment content que tu parles avec Lance.

(12:27) Il a vraiment l'air d'un brave garçon.

(12:31) 'Un brave garçon' tu recommences à parler comme un quinquagénaire.

(12:31) T'as 21 ans, Shiro.

(12:35) Arrête de faire ton difficile, tu vois ce que je veux dire.

(12:35) J'espère juste que, quoi que vous décidiez de faire ou de devenir, ça marchera pour vous.

(12:37) Ouais, moi aussi.


(14:23) Qui c'est qui a convaincu ses parents de le laisser adopter un chaton...?

(14:26) Ils ont dit oui?

(14:28) Bah

(14:28) Ils ont dit non deux-trois fois mais j'ai peut-être subtilement laisser filer aux jumeaux que mon bon copain allait nous en donner un...

(14:29) Et après je leur ai peut-être accidentellement montré une photo ou dix.

(14:29) Et après ils se sont peut-être hyper excités au sujet de leur nouveau chaton et pour faire court...

(14:30) ON A LE DROIT D'EN AVOIR UN !

(14:33) J'arrive pas à croire que tu te serves de ton frère et de ta soeur comme ça.

(14:34) C'est un monde de coupe-gorge, Keith.

(14:34) Et les parents de Hunk voient pas de problèmes à ce qu'il en ait un aussi.

(14:35) Quand est-ce que tu penses qu'on pourra les prendre ?

(14:38) Deux-trois semaines, je dirais ?

(14:38) Ils grandissent beaucoup, très vite, mais je crois qu'ils devraient rester avec Muffin un peu plus longtemps.

(14:40) Comment va ma nièce féline, d'ailleurs ?

(14:44) Pire que d'habitude.

(14:45) Menteur.

(14:47) Non, je suis sérieux.

(14:47) Depuis le départ de Shiro ce matin, elle est juste assise sur le rebord de la fenêtre et elle feule sur tous les passants.

(14:48) Elle a même feulé sur ma mère, et pourtant c'est sa préférée après Shiro.

(14:50) Sois pas méchant.

(14:50) Son papa lui manque.

(14:52) Impossible. Muffin est un démon et n'a pas de sentiments.

(14:52) A part 'haine de Keith' et 'faim'

(14:54) Et c'est moi qui suis mélodramatique...

(14:56) Quand tu la rencontreras, tu comprendras.

(14:59) Hmmm.

(14:59) Et Allura l'a aimée?

(15:01) ...

(15:01) Sans commentaire.

(15:04) C'est bien ce que je pensais.

(15:07) ... La ferme.

(15:07) Vous êtes de retour à l'école ?

(15:10) Nan.

(15:10) Toujours dans le train.

(15:14) Je croyais que vous deviez partir tôt ?

(15:15) Quelqu'un ne s'est pas réveillé...

(15:15) C'était toi, pas vrai ?

(15:17) Je ne peux ni confirmer ni nier cette affirmation.

(15:17) Mais je dois faire la lessive de Hunk pendant une semaine en punition, alors...

(15:19) Ha.

(15:23) Ouais, bah

(15:23) Peut-être que je me serais réveillé à l'heure si quelqu'un (toussekeithtousse) ne m'avait pas gardé éveillé toute la nuit.

(15:25) Quoi mais non ?

(15:25) On a arrêté de parler tôt hier soir non ?

(15:25) Enfin. Assez tôt.

(15:28) Mm.

(15:28) Mais j'arrivais vraiment pas à dormir.

(15:30) Pourquoi ?

(15:35) Eeeeeeet non.

(15:35) Tu vas te moquer de moi.

(15:37) Mais non.

(15:37) Peut-être.

(15:37) Peut-être un peu.

(15:37) Mais juste un peu.

(15:40) J'apprécie vraiment ton honnêteté.

(15:41) Je ne vais pas me moquer de toi, Lance.

(15:43) Ok.

(15:43) Bon

(15:43) C'est pas grand-chose, hein

(15:43) J'étais juste vraiment content que tu m'aies renvoyé le ❤.

(15:44) Tu me plais vraiment, Keith.

(15:44) Beaucoup.

(15:44) Et maintenant je sais ce que tu éprouves quand tu rougis vraiment, hUNK ARRÊTE PAS DE SE FOUTRE DE MA GUEULE

(15:45) IL PREND DES PHOTOS

(15:45) J'ai besoin d'un nouveau meilleur ami, tu connaîtrais pas quelqu'un qui cherche ?

(15:49) C'est

(15:49) NE TE MOQUE PAS DE MOI.

(15:49) Vraiment mignon et je suis mort.

(15:49) Oh.

(15:50) Pourquoi je me moquerais de toi ?

(15:51) Chaipas.

(15:51) Genre parce que j'en fais trop où je sais pas quoi ?

(15:55) Lance ?

(15:56) Yeah ?

(15:57) T'en fais pas trop.

(15:57) Et à moi aussi, tu me plais vraiment.

(15:8) Et si on commence à tenir les comptes de celui qui dort le moins à cause de ce qu'à dit l'autre

(15:58) Je gagne carrément.

(16:00) AH.

(16:00) Vraiment ?

(16:03) Ouais.

(16:05) C'est trop, mon cœur n'en peut plus.

(16:05) La même.

(16:09) Changement de sujet :

(16:09) Tu savais que la plupart des fourmis étaient des femelles ?

(16:10) Lance...

(16:10) What the fuck ?


(20:26) Bon

(20:26) J'ai réfléchi.

(20:28) C'est jamais bon signe...

(20:29) Hilarant.

(20:29) Mais ouais, je me disais

(20:30) Puisque tu sais que Lance est élève à la Garnison et tout maintenant...

(20:31) Pourquoi tu viendrais pas avec moi jeudi ?

(20:31) Lance et toi vous pourrait être ridiculement mignons dans un coin du CDI pendant que je bosse avec Hunk ?

(20:33) Primo : ridiculement mignons ?

(20:34) Je me trompe ?

(20:35) Extrêmement.

(20:35) Deuzio : je crois pas, non.

(20:37) Pourquooooi ?

(20:37) Vous voulez pas vous rencontrer ?

(20:37) T'es nerveux ?

(20:38) Parce que si oui, c'est pas la peine. Hunk parle de lui tout le temps et il a l'air d'être encore plus geek que toi.

(20:39) 'Geek'...

(20:39) Venant de toi ?

(20:40) Ouep.

(20:41) Je suis pas nerveux.

(20:41) Enfin, si, mais

(20:42) On a déjà prévu une rencontre.

(20:45) qUOI ?

(20:45) Quand est-ce que tu comptais me dire ça ?

(20:47) ... Je te le dis maintenant ?

(20:47) Seulement parce que j'en ai parlé.

(20:48) Je te l'aurais dit à un moment ou à un autre.

(20:48) Probablement.

(20:50) Argh.

(20:50) Vous vous rencontrez quand ?

(20:50) Omd, c'est un date ?

(20:51) Samedi.

(20:52) Et, ouais.

(20:56) SAMEDI ?

(20:56) Comme dans 'dans six jours' ?

(20:59) Ouais.

(21:03) Je suis blessée et offensée que tu aies attendu aussi longtemps pour me le dire.

(21:06) Pardon ?

(21:06) Vous allez faire quoi ?

(21:10) Je... sais pas encore ?

(21:10) On a pas prévu grand-chose à part que je lui ai promis un tour en moto ?

(21:11) Attends.

(21:11) Faut que je prévoie quelque chose ?

(21:12) Je suis censé faire ça ?

(21:14) Alors, la plupart de mes connaissances sur les rendez-vous amoureux me vient de mauvaises comédies romantiques et de Matt

(21:14) Alors je suis pas la meilleure des sources...

(21:14) Mais ouais, je suis presque sûre que tu dois planifier quelque chose.

(21:16) Merde.

(21:17) Panique pas.

(21:17) Je peux pas.

(21:19) Je pourrais demander conseil à Matt ?

(21:21) Je te l'interdis.

(21:22) Ahahahaa.

(21:22) Il pourrait aider ?

(21:24) Tu sais qu'il fera tout le contraire.

(21:24) Et j'ai cherché sur Google et tout est super banal ou super cher et je ?

(21:25) T'as cherché 'idées de premier date' sur Google ?

(21:25) Wow, j'arrive pas à croire à quel point tu es romantique. Lance a de la chance de t'avoir.

(21:26) Ta gueule, aide-moi à trouver quelque chose.

(21:27) Pourquoi je devrais t'aider ?

(21:29) Parce que c'est ta faute.

(21:31) En quoi c'est ma faute si tu es incroyablement pas préparé ?

(21:33) Parce que tu m'as rappelé que je suis incroyablement pas préparé.

(21:34) C'est pas très juste...

(21:35) :)

(21:36) ARGH.

(21:37) :)


(22:46) Hunk...

(22:46) Il aime quoi, Lance ?

(22:48) Mmh ?

(22:48) Quoi ?

(22:50) Quel genre de truc il aime/aime faire ?

(22:53) Bah en ce moment il a une passion pour RONFLER HYPER FORT.

(22:53) Pardon, je sais pas pourquoi je t'envoie un texto passif agressif. Il peut pas l'entendre.

(22:54) Balance-lui un oreiller.

(22:56) Je lui ai déjà balancé TOUS mes oreillers.

(22:56) Je sais pas s'il est tout simplement un gros ronfleur ou si tout ça est un plan très bien mené pour me voler mes oreillers ?

(22:56) Dans les deux cas, c'est un champion.

(22:57) Mais ouais, c'est un peu hors-sujet.

(22:58) Juste un chouïa.

(22:59) Il aime... plein de trucs ?

(22:59) Tu vas devoir être un peu plus spécifique.

(23:01) Genre... des trucs... de date ?

(23:03) OH.

(23:03) Keith ?

(23:05) Je suis sous secret amical.

(23:05) (Ouais, il est en panique).

(23:06) C'est très facile de faire plaisir à Lance, honnêtement ?

(23:06) Keith a pas besoin de paniquer.

(23:07) Lance passerait le plus plus beau jour de sa vie s'ils se posaient dans un café toute l'aprèm ou un truc du genre.

(23:09) Ok, une seconde.


(23:10) Hunk dit que t'as pas besoin de paniquer.

(23:10) Que quoi que tu choisisse ce sera bien.

(23:11) C'est le conseil le plus inutile que j'ai entendu de ma vie.

(23:11) Je croyais que Hunk était intelligent ?

(23:13) -_-


(23:14) Mise à jour : il panique toujours.

(23:16) ArGHHH.


12/09/2016


(10:00) BONJOUR MON RAYON DE SOLEIL.

(10:00) LA TERRE DIT COUCOU.

(10:04) Quelqu'un s'est levé du bon pied ce matin.

(10:05) Ouais, notre premier cours à été annulé !

(10:05) Et j'ai vachement bien dormi ?

(10:05) Je me suis réveillé avec plus d'oreillers qu'en me couchant, pour une raison ou pour une autre.

(10:05) Eh, je viens de penser à un truc.

(10:05) C'est une autre pensée du genre 'déguisons-nous en Télétubbies' ?

(10:06) Parce que si c'est ça je te bloque.

(10:07) Nan nan.

(10:07) Même si on devrait commencer à réfléchir aux costumes.

(10:08) Oh putain.

(10:10) Mais ouais

(10:10) J'ai besoin de vêtements particuliers pour monter sur ta moto ?

(10:10) Veste en cuir ? Pantalon ? Mitaines ?

(10:13) Euh ?

(10:13) Pantalon... en cuir ?

(10:15) Oui ou non ?

(10:16) T'as carrément pas besoin de pantalon en cuir.

(10:18) Ok, et la veste ?

(10:19) D'où est-ce que tu sors tous ces mauvais clichés de motards ?

(10:19) Habille-toi normalement, ça ira très bien.

(10:20) Hmmm.

(10:20) C'est un peu moins fun comme ça... mais d'accord.

(10:21) Et pour le casque ?

(10:24) J'en ai un vieux que je porte plus, tu pourras le prendre.

(10:26) Oooh, cool.

(10:26) C'est sans danger, hein ?

(10:26) Genre... Y'a pas de ceinture, comment tu t'assures que je m'envole pas ?

(10:28) 1. Je conduis très bien ?

(10:28) 2. Tu devras t'accrocher.

(10:30) M'accrocher à quoi ?

(10:33) A moi.

(10:35) oH.

(10:35) Ouais, cool. Pas de problème.

(10:35) Genre... autour de ta taille ?

(10:37) C'est là que la plupart des gens s'accrochent, ouais.

(10:38) T'as déjà conduit avec un passager ?

(10:40) Seulement Shiro et Pidge.

(10:40) Mais Pidge à plus le droit.

(10:44) Pourquoi ?

(10:44) Sa mère trouve ça trop dangereux.

(10:45) Donc ça l'est ?

(10:47) Lance.

(10:47) Détends-toi.

(10:47) Mes parents me laisseraient pas conduire s'ils pensaient que je pouvais me blesser.

(10:48) Ou blesser des gens.

(10:50) T'es sûr ?

(10:55) Est-ce que tu as...

(10:55) Peur ?

(10:56) nON.

(10:58) ...

(11:00) Pas peur.

(11:00) Mais peut-être un peu d'angoisse ?

(11:04) On est pas obligés de faire un tour si tu veux pas.

(11:04) Mais si.

(11:04) Mais

(11:05) Je dois m'encourager un peu avant.

(11:05) Ah, et j'ai besoin que tu promettes que si je crie tu relèveras pas.

(11:07) Non, je peux pas.

(11:07) KEITH.

(11:09) Je promets que si tu cries je le dirai à personne.

(11:09) Merci.

(11:09) Sauf à Pidge.

(11:09) Et sûrement à Shiro.

(11:09) Et Pidge va sûrement le dire à Hunk, alors...

(11:10) Je nierai.

(11:10) Et puis

(11:10) T'ES MECHANT.

(11:13) :)


(16:04) A chaque fois que je décide que Muffin est officiellement Un Monstre, elle fait un truc affreusement mignon et je me mets à remettre en question tout ce que je sais.

(16:06) C'est très bien.

(16:06) Elle a fait quoi ?

(16:08) [VIDÉO ENVOYÉE]

(16:08) ELLE APPREND AUX CHATONS COMMENT BOIRE DANS UNE GAMELLE.

(16:09) C'est pas juste.

(16:09) On a une haine mutuelle. Elle a pas le droit d'être mignonne, même juste un peu.

(16:11) C'est la plus belle chose que tu m'aies jamais envoyée.

(16:11) Désolé, mais c'est encore mieux que tes selfies.

(16:13) T'as raison à 100%.

(16:14) C'est Schtroumphfette, non ?

(16:15) ...

(16:15) Bleu.

(16:17) Noooooooon, on s'était mis d'accord, on appelle pas les chatons comme des couleurs!

(16:19) On l'appelle pas Schtroumphfette non plus.

(16:20) Trop tard, c'est Schtroumphfette dans mon cœur.

(16:20) Et elle est adorable, je sens une connexion.

(16:20) Je peux l'avoir?

(16:22) Euh, ouais.

(16:22) Je crois que Shiro voulait garder Cupcake de toute façon.

(16:23) Morticia Jr.

(16:25) Il a passé toute la semaine qu'il a passée ici à l'appeler Cupcake.

(16:25) Je suis à peu près sûr qu'elle l'a assimilé comme son nom maintenant.

(16:27) Je suis tellement déçu.

(16:27) Je viens de montrer la vidéo à Hunk et je l'ai littéralement jamais vu sourire autant.

(16:27) Je le cite : 'C'est la Muffin qui sort de l'Enfer ? Il ment là.'

(16:29) Ce n'est pas une représentation impartiale de la véritable personnalité de Muffin.

(16:29) Déjà, tu vois pas ses cornes.

(16:30) Keith, ces mensonges sur Muffin commencent à faire vieux.

(16:30) Essaie au moins de les rendre crédibles.

(16:34) J'ai tellement hâte qu'elle te vomisse dessus.

(16:35) Ça n'arrivera pas.

(16:35) N'oublie pas que tu parles à L'Homme Qui Murmurait A L'Oreille Des Chats.

(16:37) Ah, ouais.

(16:37) J'avais oublié ça.

(16:37) Ça fait vraiment très longtemps, j'ai l'impression.

(16:40) Ouais, je me disais, j'ai l'impression qu'on se parle depuis des siècles ?

(16:40) Et pas juste depuis qu'on a commencé ?

(16:41) C'est bizarre ?

(16:43) Nan.

(16:43) C'est la même chose pour moi ?

(16:43) C'est comme si tu t'étais glissé dans ma vie tout simplement ?

(16:44) Comme si t'avais toujours été là ?

(16:44) C'est bizarre, hein ?

(16:50) Keith.

(16:57) Ouais...

(16:57) Ici Hunk.

(16:57) Mh. Salut Hunk ?

(16:58) Lance va bien?

(17:00) Je suis presque sûr que tu me l'as cassé.

(17:01) Je ?

(17:01) J'ai fait quoi ?

(17:03) Ça fait presque dix minutes qu'il est allongé sur son lit avec sa face enfoncée dans un oreiller.

(17:03) Et il est vraiment, vraiment tout rouge.

(17:03) Un rouge inquiétant pour sa pression sanguine.

(17:05) Omd.

(17:06) Et il arrête pas de répéteroijsiehgidorslkrz

(17:08) Ignore tout ce que Hunk a dit, s'il te plaît

(17:09) Hmmmm.

(17:09) Nan.

(17:09) Tu disais quoi ?

(17:10) Rien !

(17:11) Dis-moi ?

(17:13) Tu te rappelle quand je t'ai demandé ce que tu disais à Allura et que tu m'as dit que tu emporterais ce secret dans ta tombe ?

(17:15) J'ai un vague souvenir...

(17:16) C'est mon tour maintenant :)

(17:18) ...

(17:18) Touché.


(22:21) Tu préfères être la grande cuillère où la petite cuillère?

(22:23) Quoi ?

(22:24) Grande cuillère ou petite cuillère, Keith? C'est pas sorcier.

(22:25) Mh.

(22:25) Pourquoi ?

(22:27) Hunk dit que je fais une petite cuillère dégueulasse et il ma viré du lit à coup de pied en plein milieu du dernier Top Chef, ce qui est affreusement grossier.

(22:27) Mais ouais, il dit que je suis trop osseux.

(22:28) D'accord.

(22:28) Euh. Je sais pas vraiment ?

(22:30) T'aimes pas les câlins ?

(22:32) Pas vraiment.

(22:32) Ça dépend de la personne, je dirais ?

(22:32) Toi oui ?

(22:35) Ahaha, qu'est-ce qui te fait dire ça ?

(22:35) Ça m'a l'air d'un truc qui te plairait.

(22:38) Mm ouais.

(22:38) Je t'ai déjà dit que j'étais assez affectueux avec les gens que j'aime, pas vrai ?

(22:40) Ouais.

(22:41) Donc ouais, ces trucs-là me viennent naturellement, je dirais.

(22:41) Et puis, à grandir dans une petite maison avec une grande famille, tu finis avec un sens de l'espace personnel différent de celui de la plupart des gens.

(22:42) Hunk à l'habitude parce qu'on est potes depuis mille ans, mais c'est pas le cas de tout le monde...

(22:43) Est-ce que c'est ta façon de me demander si j'aime les câlins ?

(22:45) Merde. Et moi qui me croyais subtil.

(22:46) Pas du tout.

(22:46) Et, ouais, je crois ?

(22:47) Et pour...

(22:47) ...d'autres choses ?

(22:49) Hein ?

(22:49) Comme quoi ?

(22:50) Tu veux vraiment que je te fasse un dessin ?

(22:51) Ouais.

(22:52) Je veux dire, genre

(22:52) Si je me penche pour t'embrasser, tu me repousses ou bien... ?

(22:53) Oh.

(22:53) Tu veux m'embrasser ?

(22:55) Peut-être...

(22:56) Oh.

(22:56) Mais c'est pas grave si tu veux pas.

(22:57) Mais, euh, ouais, préviens-moi à l'avance parce que le truc du repoussage et tout ça fait pas du bien à ma confiance en moi.

(22:58) ... Ça t'est déjà arrivé ?

(23:00) Sans commentaire.

(23:01) Je crois pas que je te repousserais si on allait...

(23:01) Tu sais.

(23:03) S'embrasser ?

(23:04) Ouais, ça.

(23:05) Cool, cool, cool.

(23:06) Cool.

(23:07) Très cool.

(23:07) Hyper cool.


13/09/2016


(13:07) Il vient d'arriver la plus belle chose du monde.

(13:07) Je hurle.

(13:07) Je vais me faire virer de la biblio mais je hurle.

(13:10) Oh, alors c'est toi que j'entends ?

(13:10) Je croyais qu'il y avait encore un chat coincé dans le conduit d'aération.

(13:10) Je ne relèverai pas.

(13:11) Mais bref, je suis sur Facebook.

(13:12) T'es pas censé bosser sur ta dissert' de français ?

(13:14) Hunk, comment je suis supposé me concentrer sur Madame Bovary* alors que LA PLUS BELLE CHOSE DU MONDE VIENT D'ARRIVER?

(13:15) Dit comme ça...

(13:15) Quoi d'neuf ?

(13:16) Je suis sur Facebook et devine qui vient d'apparaître dans mes suggestion d'amis ?

(13:16) SHIRO.

(13:16) AKA SHIRO LE FRÈRE DE KEITH.

(13:17) Aka Shiro qui t'a défoncé au ping-pong ?

(13:18) On s'était mis d'accord pour ne plus en parler.

(13:18) Mais ouais, lui.

(13:18) Alors je clique sur son profil, il a des réglages de vie privée hyper faibles, et dEVINE QUI EST LE PREMIER SUR SA LISTE D'AMIS ?

(13:19) Keith ?

(13:19) KEITH !

(13:19) HUNK SA PHOTO DE PROFIL C'EST VRAIMENT UNE MOTO.

(13:20) JE CROYAIS QU'IL DÉCONNAIT MAIS NON.

(13:20) IL EST MÊME PAS DESSUS. C'EST JUSTE UNE PHOTO DE MOTO.

(13:21) Je devrais pas trouver ça adorable mais si ?

(13:21) Genre ? Merde, qu'est-ce qui m'arrive.

(13:23) Ah, l'amour naissant.

(13:25) Un truc du genre.

(13:25) Omd.

(13:25) Non.

(13:26) N'en fais pas un truc hyper massif.

(13:26) MAIS TU VIENS DE DIRE

(13:27) Noooon.

(13:27) J'ai dit que c'était 'un truc du genre'.

(13:27) Il y a une différence.

(13:28) Non, pas la moindre.

(13:29) Tu pourras me faire chier sur ça plus tard ?

(13:29) Les réglages privés de Keith m'embêtent.

(13:30) Je vois rien à part la photo de la moto.

(13:30) Où sont toutes les photos pré-pubères embarrassantes ?

(13:31) Ajoute-le ?

(13:33) Vraiment ?

(13:33) Tu crois que je devrais ?

(13:34) Je vois pas pourquoi pas.

(13:34) Vas-y.

(13:36) D'accord.

(13:36) Demande d'amitié envoyée.

(13:36) Et j'ai encore hurlé en cliquant, alors je me suis fait sortir.

(13:37) T'es où ?

(13:38) Labos. Je bosse sur un projet.

(13:38) Tu viens me tenir compagnie ?

(13:40) J'arrive !


(14:05) C'EST LA FIN DU MONDE ?

(14:10) Quoi ?

(14:10) T'AS ÉTÉ KIDNAPPE ET DROGUE PAR DES ALIENS ?

(14:12) De nouveau :

(14:12) Quoi ?

(14:14) 13 SEPTEMBRE 2016, QUATORZE HEURES

(14:14) LE JOUR OU KEITH KOGANE A ENFIN CHANGE SA PHOTO DE PROFIL FACEBOOK POUR UNE VÉRITABLE PHOTO DE LUI.

(14:15) Je croyais que ça n'allait jamais arriver.

(14:15) Je suis un peu secouée.

(14:17) Pourquoi

(14:17) Pourquoi t'es comme ça ?

(14:18) Parce que en quatre ans depuis que tu t'es inscrit sur Facebook, tu as eu trois photos de profil.

(14:18) Dont deux motos.

(14:19) Je vois toujours pas ce qu'il y a de mal à ça.

(14:19) Et une voiture.

(14:19) Et maintenant c'est ta face.

(14:19) C'est un très grand bond venant de toi.

(14:20) Je vois pas le problème, là.

(14:22) Pas de problème.

(14:22) Juste une grande nouvelle.

(14:22) Je l'ai dit à Matt et il m'a envoyé un message vocal de lui qui crie.

(14:24) Ravi de voir que le côté diva règne est dans les gènes.

(14:25) Ouais, ouais.

(14:25) Pourquoi tu l'as changé ?

(14:27) T'es pas censée être au collège ?

(14:27) Qu'est-ce que tu fiches sur Facebook ?

(14:28) Honnêtement ?

(14:28) C'est la question la plus ridicule que j'ai jamais entendue.

(14:29) Maintenant réponds !

(14:32) J'avais juste envie de nouveauté.

(14:33) Menteur.

(14:34) ...

(14:34) J'ai reçu une demande d'amitié de Lance.

(14:37) J'y crois pas

(14:37) T'as changé ta photo de profil

(14:37) Pour plaire à ton petit copain.

(14:39) La feeeeeeeeeeeeeerme.

(14:40) Jamais.


(18:25) Je vais me lancer et te dire que je suis vraiment très, très déçu par le manque de photos pré-pubères embarrassantes sur ton Facebook.

(18:25) Extrêmement déçu, même.

(18:30) Ouais, désolé.

(18:30) Je vais pas vraiment sur Facebook.

(18:32) Je vois ça.

(18:32) T'as même pas de statuts gênants pour que je me foute de ta gueule.

(18:34) Toi, par contre, t'en as des centaines.

(18:35) Oh putain.

(18:37) Ma sélection : "j'arrive pas à croire que ma mère m'ait fait enlever dresseur pokémon de mes expériences sur mon CV ;("

(18:38) J'y crois pas, tu peux pas me faire ça.

(18:40) "nicki minaj. la semaine prochaine. je peux plus respirer. que quelqu'un m'aide."

(18:42) je regrette même pas celui-là.

(18:43) 'team edward 3'

(18:44) oh purhfikjez nON

(18:45) J'arrive pas à croire que t'aies eu une phase Twilight et que t'étais même pas team Jacob.

(18:47) tA GUEULE.

(18:47) Arrête, s'il te plaît.

(18:48) Attend, un dernier.

(18:49) 'si tu étais un basilic, peu m'importerait de mourir pourvu que je puisse te regarder dans les yeux [phrases d'accroche Harry Potter maggle !]"

(18:50) C'est dûr à croire, mais celle-là n'a jamais vraiment marché.

(18:50) Il n'empêche que cette phrase est géniale et que tu tomberais direct dans les pommes si je te la sortais.

(18:51) J'en doute.

(18:51) T'as bientôt fini de m'humilier ?

(18:52) Attend... il y a un album photo appelé "mon anniv des 14 aaaaans! " et j'ai vraiment envie de cliquer.

(18:54) OH MON DIEU NON.

(18:54) C'était l'année de ma phase des lunettes de Kanye.

(18:55) Je le garde pour une prochaine fois alors :)

(18:56) Si tu m'aimais vraiment, tu ne m'en reparlerais plus jamais et tu me donnerais l'occasion de tout effacer.

(18:58) Je t'apprécie vraiment beaucoup.

(18:58) Mais non.

(19:00) Argh.

(19:01) Attends.

(19:01) Est-ce que Shiro a des photos de toi sur son compte ?

(19:04) Je ne réponds pas.

(19:06) CA VEUT DIRE OUI !

(19:06) :)


(19:15) Si Lance t'ajoute sur Facebook n'accepte pas.

(19:16) J'allais justement t'envoyer un message.

(19:16) Lance m'a ajouté sur Facebook.

(19:17) Je t'en prie, ne me dis pas que tu as accepté sa demande.

(19:18) D'accord.

(19:18) Je ne te le dirai pas.

(19:19) ARGHHHHHH.


(19:23) J'ARRIVE PAS A LE CROIRE T'AVAIS DES BAGUES.

(19:25) Bordel.


14/09/2016


(13:02) Allura a laissé un sweat à elle ici.

(13:02) Maman demande si on le garde où si tu préfères qu'on vous l'envoie ?

(13:05) Ah ouais, elle le cherchait.

(13:05) Vous pouvez l'envoyer s'il vous plait ?

(13:06) Ouais ouais.

(13:06) Ça va à la fac ?

(13:08) Je crois que j'ai 80% de Red Bull dans les veines en ce moment.

(13:08) Je dors en moyenne trois heures par nuit.

(13:08) Et nos plaques chauffantes sont mortes il y a quelques jours et le proprio les fera pas réparer avant la semaine prochaine.

(13:09) Donc, comme tu vois, la routine.

(13:10) C'est bon à savoir.

(13:11) Comment ça va à la maison ?

(13:11) Et Muffin et les chatons ?

(13:14) Tout va bien à la maison. Comme d'habitude.

(13:14) Muffin est Satan sous forme féline, et les chatons sont adorables.

(13:15) Tu sais, les animaux sentent la négativité.

(13:15) Peut-être que si tu étais un peu plus gentil avec elle, elle serait un peu plus gentille avec toi.

(13:16) Ou peut-être que ton chat en a après moi.

(13:17) Non... ma théorie m'a l'air plus plausible.

(13:17) Comment va Lance?

(13:18) J'ai reçu genre 100 notifications de sa part en l'espace d'une minute hier soir.

(13:19) Si j'ai dû souffrir, toi aussi.

(13:19) Il va bien.

(13:20) Rien d'autre...?

(13:23) J'ai l'impression que tu attends quelque chose en particulier là.

(13:24) Peut-être que j'ai entendu une rumeur selon quoi vous vous rencontreriez bientôt.

(13:26) Il y a des choses que Pidge ne dit pas à Matt dans cette univers ?

(13:27) Je crois pas.

(13:27) Je vais commencer à lui faire signer des clauses de confidentialité avant de lui dire des trucs.

(13:28) Mais ouais.

(13:28) C'est vrai.

(13:28) Samedi.

(13:30) Vous ferez quoi ?

(13:31) Pas encore sûr.

(13:31) Mon plan pour l'instant et juste de suivre le courant et d'espérer qu'il ne se fasse pas trop chier.

(13:31) Et j'ai aussi casé un tour à moto là-dedans.

(13:33) N'oubliez pas de mettre vos casques.

(13:34) Oui, papa.

(13:36) Maman et papa savent, au fait ?

(13:36) Savent quoi ?

(13:37) Que tu le rencontres ?

(13:37) Non.

(13:39) Tu vas le leur dire ?

(13:40) Pas... encore.

(13:40) Tu vois comment tu as attendu avant de nous parler d'Allura ?

(13:41) Ouais.

(13:42) C'est un peu pareil.

(13:44) C'est logique.

(13:44) Tu as hâte ?

(13:46) On est obligés d'avoir cette conversation ?

(13:46) Tu sais très bien que j'ai hâte.

(13:47) Et que je meurs d'angoisse.

(13:47) Littéralement.

(13:48) Si je ne lui plaisais pas ?

(13:49) Quoi ?

(13:49) Je suis à peu près sûr que tu lui plais, Keith.

(3:50) Il a regardé tous les albums photo que j'ai sur Facebook et il a aimé toutes les photos avec toi.

(13:50) Même les plus horribles.

(13:50) Tu lui plais. Beaucoup.

(13:51) Non, je veux dire

(13:51) On s'est jamais rencontrés en vrai. Et s'il aimait le Keith des textos

(13:52) Mais pas le Keith de la vraie vie ?

(13:54) C'est la même personne.

(13:54) C'est juste toi.

(13:56) Tu vois ce que je veux dire.

(14:00) Je crois vraiment que tu n'as pas à t'en faire pour ça.

(14:03) C'est facile à dire pour toi.

(14:03) Je veux

(14:03) Je veux pas que ça s'arrête.

(14:05) Si ça te fait te sentir mieux, pour ce que je connais de lui, il n'a pas l'air du genre de personne qui arrêterait de te parler comme ça.

(14:05) Tu te rappelles de ce que je t'ai dit quand vous avez commencé à vous parler ?

(14:06) Ouais.

(14:06) Ne pas ruiner quelque chose de bien parce que j'ai peur de faire confiance à mon instinct ou un truc comme ça.

(14:08) Exactement.

(14:08) Et arrête de t'inquiéter pour des choses comme ça.

(14:08) Tu es si jeune !

(14:09) Shiro, t'as littéralement quatre ans de plus que moi.

(14:10) Si jeune et si petit...

(14:11) ...

(14:11) Bye.


(20:34) [IMAGE ENVOYÉE]

(20:34) Tes gants sont presque finis.

(20:34) [IMAGE REÇUE]

(20:35) J'espère qu'ils t'iront.

(20:35) J'ai utilisé mes mains comme modèle alors ça devrait le faire ?

(20:35) Mais on verra

(20:40) J'oublie tout le temps que tu tricotes.

(20:40) Et ils sont super beaux.

(20:41) Tu vas voir, c'est les gants les plus confos que t'aies portés de ta vie.

(20:41) C'est ça, la garantie Lance McClain.

(20:42) Et j'ai commencé un autre projet pour toi.

(20:42) Mais celui-là c'est une surprise.

(20:45) Quoi ?

(20:45) Ça veut dire que je te dis pas ce que c'est.

(20:48) ...Je sais ce qu'est une surprise.

(20:48) Je voulais dire pourquoi?

(20:48) Les gants suffisent, sérieux Lance.

(20:50) C'est un cadeau, Keith.

(20:52) Je savais pas qu'on se faisait des cadeaux.

(20:54) Non non.

(20:54) C'est juste moi qui te donne un cadeau parce que je veux te faire un cadeau.

(20:54) T'es pas obligé de me donner quoi que ce soit en retour.

(20:58) Mais oui.

(20:58) Mais oui, bien sûr.

(21:00) Je suis sérieux, Keith.

(21:00) Tu n'as pas à me donner quoi que ce soit.

(21:01) Je le ferai pas

(21:01) Mais juste

(21:01) Quoi ?

(21:04) Je suis inquiet.

(21:05) Inquiet pour ça ?

(21:06) Inquiet de ne pas correspondre à tes attentes pour un bon date.

(21:06) Je sais pas si t'as compris ou quoi mais j'ai jamais rien fait comme ça avant

(21:07) J'ai passé toute la semaine à essayer de trouver un truc à faire samedi et j'ai aucune idée

(21:07) Et, je sais pas.

(21:08) Je veux pas que ce soit le pire date de ta vie, tu vois.

(21:10) Primo, le pire date de ma vie a eu lieu quand j'avais quatre ans et que Jenny Huger devait me retrouver dans le bac à sable pour une session de tenue de main mais elle m'a juste envoyer du sable dans les yeux à coup de pied et elle s'est enfuie.

(21:12) C'est mal si j'ai ri ?

(21:13) Non.

(21:13) Deuzio, relax, tu veux ?

(21:15) Je peux vraiment pas.

(21:16) D'accord, tu veux ma définition d'un bon date pour te rassurer ?

(21:18) OUI

(21:20) D'accord, voici le Guide de Lance McClain Pour un Bon Date.

(21:20) Étape 1 : ne me pose pas de lapin.

(21:21) Je crois que je peux y arriver.

(21:21) Étape 2 : on traîne ensemble, comme des amis, et on passe un bon moment à faire n'importe quoi.

(21:22) Et c'est la fin du guide, merci pour votre attention !

(21:23) Lance...

(21:24) Quoooooiii ?

(21:24) Je suis sérieux.

(21:26) Alors

(21:26) Si je te dis que j'ai envie de passer la journée à mater des nanards dans ta chambre, tu serais d'accord ?

(21:27) Bah, seulement si on peut regarder un ou deux bons films aussi.

(21:27) Mais sinon, oui ?

(21:27) Ça a l'air très sympa ?

(21:29) C'est vraiment tout ?

(21:30) Ouais.

(21:30) Je veux juste passer du temps avec toi. C'est tout.

(21:33) Oh.

(21:33) D'accord.

(21:33) Ça m'enlève un poids, je dirais.

(21:34) Je me disais que tu t'attendais à un dîner aux chandelles ou un truc du genre.

(21:35) Pour le premier date ? C'est ridicule.

(21:35) Pour le deuxième, en revanche...

(21:37) Attend, quoi ?

(21:39) Je déconne, mon cœur.

(21:39) En partie.

(21:40) qUOI?

(21:42) ;)


* en VO, Des Souris et des Hommes, mais vu que c'est pas de la littérature française... J'ai choisi Madame Bovary parce qu'ils m'ont tous les deux traumatisée au lycée.


Note de l'auteur :

Wow j'arrive pas à croire qu'ils vont enfin se rencontrer, mer-credi, comment on en est arrivés là

Pour être tout à fait honnête avec vous, les statuts Facebook embarrassants de Lance sont surtout mes statuts Facebook embatrassants, ceux de ma jeunesses, et je meurs de honte là

Ah, et allez voir la vidéo que Keith envoie à Lance, elle est juste trop mignonne et trouvable facilement sur Youtube (merci hayli 3)

Merci pour votre amour les gens ! Je ! suis ! trop ! ah ! merci tellement 33

Note de la traductrice :

Whaou, j'y crois pas ! Le prochain chapitre est le dernier, les gens ! C'est la folie ! Pour ceux qui sont assez patients pour attendre au lieu d'aller voir l'original (ce que je vous encourage à faire, au moins après ^^'), courage, c'est bientôt fini !

A chaque fois que je dois écrire 'Schtroumphfette' mon âme meurt un peu. D'ailleurs sachez le Google me le corrige en "oiseau-trompette". Je pense que ça mérite d'être dit.