Titre : Subjective Assessment

Auteur : walkandtalk

Résumé : Petits moments de la vie de Jim et Spock prouvant la logique de l'hypothèse de Senik, se passant entre le chapitre 7 et l'épilogue de Objective Data.

Disclaimer : Rien ne m'appartient, l'histoire est celle de walkandtalk. Quand à l'univers de Star Trek, nous n'en sommes pas propriétaires.


Epilogue :

Seeing you off

Plusieurs années plus tard

Il y avait de nombreuses règles dans la Maison de Spock.

Les anniversaires étaient célébrés, mais les chapeaux coniques oubliés. Après L'Incident de 2262, les gâteaux aux chocolats furent également interdit, mais si quelqu'un remarqua que Spock avait une faiblesse pour le gâteau aux carottes une fois par an, personne ne le mentionna à haute voix.

N'importe qui était le bienvenue dans la cuisine s'il souhaitait cuisiner, à l'exception de Jim.

Les fortunes cookies étaient servis à chaque Thanksgiving. Une année, Senik avait créé un algorithme sur ce qu'il avait estimé être le plus susceptible de refléter un événement à venir, afin d'insérer dans chaque biscuit une prédiction la plus juste possible. Chaque année, le fortune cookie de Jim mentionnait des baleines.

Ils continuaient de participer au rituel commémoratif pour « rendre hommage. »Si on lui demandait, Spock répondait que c'était une tradition venant de sa mère qui valait la peine d'être garder. Jim disait que c'était parce que Spock était sentimental et détestait les adieux.

C'est pour cette raison qu'ils étaient rassemblés dans la salle des transporteurs de l'Enterprise, flanqués d'officiers devenus membres de la famille. Senik avait réussi à obtenir quelques jours de congé quand il avait entendu les nouvelles, et Jim en était reconnaissant. Les Vulcains n'éprouvaient pas de chagrin comme les Humain, mais Jim savait qu'il était le mieux placé sur l'Enterprise pour comprendre la perte qu'ils venaient de subir.

Ils avaient demandé à Jim de pronnoncer l'éloge, mais ce matin, en se réveillant, il avait réalisé qu'il ne pouvait pas. Heureusement, il n'avait pas eu à s'expliquer. Senik avait compris et s'était porté volontaire.

Le Vulcain s'approcha de l'estrade et fit face au groupe d'officiers de Starfleet et de dignitaires Vulcains rassemblés, son visage sombre appuyant la dignité de l'âge adulte ce qui était un peu effrayant pour Jim qui revoyait encore devant lui le garçon d'autrefois.

« Nous sommes réunis ici pour honorer une personne admirée et respecté par tous ceux qui le connaissaient. Spock n'appréciait pas l'éloge. » Commença solennellement Senik, de voix profonde au timbre d'un homme adulte. « Il ne tolérait pas non plus le dueil, qu'il trouvait illogique et inefficace. » Cela provoqua un rire mouillé parmi l'équipage, ce qui surpris Senik, qui, en règle générale, ne s'essayait pas à l'humour, et fit sourire Jim pour la première fois depuis ce qui lui semblait être des jours. « Cependant, je crois qu'il approuverait un simple rappel de sa vie et de sa valeur.

« Il laisse une famille qui le chérissait et l'aimer, et qu'il aimait en retour. Il comprenait ce que c'était d'aimer. En tant que personne de science, il aimait nous rappeler que ces choses sont incommensurables, mais qu'elles sont d'une importance notable, un excellent rappel d'une vie qui est un exemple pour nous tous, et un potentiel incommensurable que l'on trouve en chacun de nous. »

Jim s'essuya les yeux du dos de la main, tandis que Bones posait une main sur son épaule en commisération.

« Ce n'est donc pas avec tristesse, mais avec reconnaissance que nous ammenons Spock, parmi les étoiles, vers son dernier repos. » Finit Senik, avant de descendre de l'estrade.

Avec un hochement de tête de Jim, Scotty activa le coussinet du transporteur. Jim se força à regarder Spock disparaître dans le néant. Il resta plusieurs minutes assis, après que la plupart des personnes aient quitté la salle de transporteur pour la réception au mess.

« Tu as bien fait. » Dit Jim, quand Senik s'approcha de lui. « Il aurait approuvé tes paroles, je pense. »

Senik hocha la tête avec reconnaissance. Il prit une boite polycristalline sans prétention qui contenait la dernière part de Spock – son katra.

Jim se demanda, une nouvelle fois, s'il y avait des réponses pour lui dans la boîte. « Quand il a accepté de rejoindre l'Enterprise, je me suis rendu compte du peu de temps que nous aurions avec lui. »

Senik cligna des yeux, comme s'il ne savait pas comment répondre.

« Il savait. »

Jim tourna le regard vers Spock, son Spock, attendait. Depuis la mort du vieux Spock, il était étrangement silencieux avec leur lien, mais Jim avait appris au cours des années quand il pouvait et quand il ne pouvait pas le questionner ou le sonder.

« Pendant un bref moment, avant de transféré son katra vers l'arche Katric, il y a eut un moment de clarté. » Spock fit un geste vers la pièce qui les entourait. « L'Enterprise était ce qui ressemblait le plus à un foyer pour lui que tout ce qui se trouvera jamais dans cet univers. » Spock jeta un coup d'oeil autour de lui, pour s'assurer qu'ils n'étaient plus que tous les trois, et il tendit la main pour essuyer tendrement la dernière des larmes de Jim. « Il ne voulais pas que tu saches la raison de son éminent passage, et c'était un plaisir pour lui de nous aider une dernière fois, de revoir le navire et son équipage. C'était comme observer de nouveau sa jeunesse. »

Kaiidth, c'était sûrement ce que les deux Spock diraient. C'est comme ça que je veux partir, pensa Jim, et la connaissance aigre-douce de la dernière requête du Vulcain permit à Jim d'être en paix.

« Allons rejoindre les autres, je suis sûr que le nouveau Haut Ministre Vulcain meurt d'envie de savoir quand on va enfin prendre notre retraite et rejoindre cette magnifique maison de vacances sur la Nouvelle Vulcain. »

Spock roula des yeux – ou du moins, dans sa propre version. « Le Ministre T'Lo n'a pas une telle curiosité de nos futurs projets. » Spock sortit un petit médaillon, un cadeau du double de Jim que ce dernier n'avait pas vu depuis des années. « En tout cas, je crois que nous avons reçu de bons conseils contre l'idée d'une possible retraite. »

Ils furent tous les trois les derniers à sortir de la salle des transporteurs. Alors que Jim et Spock allaient tourner à gauche, Senik s'arrêta et regarda Jim d'un air interrogateur.

« Avec votre permission, Capitaine, j'emmènerai le katra de l'Ambassadeur Vulcain à la Nouvelle Vulcain. »

« Cela va t'éloigner d'Andor. » Observa Jim.

« Je dois lui rendre hommage. » Expliqua Senik, berçant la boite près de lui. « C'est une tradition familiale. »

.


.

Note de la traductrice : Et bien, cette fois, c'est la fin. Wouaw. Ça fait presque mal au cœur, après tout ce temps. Je tiens tout d'abord à vous remercier, gentils lecteurs sans qui j'aurais sûrement perdu la foi avant de terminer ! Donc, un grand merci aux lecteurs anonymes, à ce qui ont mis cette fiction dans leurs favoris, et surtout tous ceux et celles qui ont commenté cette traduction chapitres après chapitres ! Donc un grand merci à holybleu, Kty Koneko, Melusine-chan qui sont là depuis le tout premier chapitre, fidèles au poste ! Merci aussi à SauleMarron19427, Adalas, Lia-Mei Soma, tinetinetina, NuwielNew, Donnegail et tous les autres ! Vous êtes des anges !

L'auteur prévoit une suite, c'est-à-dire de faire de cette fiction une trilogie. Elle débordait par les projets, donc elle n'est pas encore certaine, mais que les personnes qui souhaitent être prévenu le moment venu, si ce moment arrive, me prévienne et je leur enverrai un message :)

Je commence bientôt, sûrement la semaine prochaine, la traduction d'une longue fanfiction sur le thème rival à Star Trek : Star Wars ! Cette fiction sera plus sombre, plus violente, que celles que je traduit habituellement. J'espère cependant vous y voir y faire un tour :P

Voilà, ainsi s'achève cette grande aventure. Je vous souhaite une bonne continuation, et tout ce que vous souhaitez dans le vie ! Je vous adore :) Gros bisous à tous !

Emily.