N/A: Pas de pairings, se situe dans le livre trois même s'ils ne rejoignent jamais vraiment la tribu du Sud.

Oui, Toph et Zuko est mon brotp 5ever d'accord. Chut.

Toph faisait rarement cas du fait qu'elle était aveugle. Puisque ça avait toujours été ainsi, depuis le jour de sa naissance, elle n'y faisait même pas attention. Et de toute façon, c'était à ça que servait ses pieds, non ? À voir ? Mais cela avait toujours quelques inconvénients. Par exemple, elle ne voyait rien de rien dès qu'elle quittait le sol (elle ne visait personne, non, vraiment)(non, même pas ce foutu bison volant)(chut).

Mais Toph n'y faisait même plus attention, si tout autant qu'elle y ait un jour accordé de l'importance. Les taupes d'abord, puis ses amis par la suite, l'avaient aidée à passer au delà de son handicap pour en tirer sa force. Depuis qu'elle maîtrisait le métal – non, depuis qu'elle avait inventé la maîtrise du métal – elle était même primordiale dans leur petit groupe. Et n'ayant pratiquement aucun arriéré avec Zuko, elle était sans doute celle avec qui il s'entendait le mieux.

Ce ne fut donc pas une surprise lorsqu'au beau milieu d'une tempête de neige, sur la banquise glacée, le prince banni laissa le groupe le distancer pour se rapprocher de Toph qui était à la traîne. Souriant doucement en l'entendant grogner dans sa barbe alors qu'elle trébuchait sur les congères, il s'agenouilla dos à elle. Ne l'ayant bien évidemment pas vu, la fillette se cogna contre lui et s'emmêla les pieds, chutant lourdement dans la neige.

L'adolescent s'excusa profusément de ne pas l'avoir prévenue et l'aida à se relever avant de se replacer devant elle. Toph fronça les sourcils et tâtonna doucement devant elle pour comprendre ce que Zuko lui proposait.

« Hors de question que je monte sur ton dos ! Je ne suis pas assistée, grogna-t-elle avec rancœur.

— Ne sois pas stupide, tu n'arrives pas à voir sur cette banquise et on doit arriver à la tribu de Katara et Sokka avant la nuit !

— Non. J'y arriverais très bien toute seule. Et puis d'abord, tout ça ne serait pas un problème si le gros tas de poil volant n'avait pas attrapé la crève !

— Appa n'y est pour rien et ta mauvaise humeur n'arrange pas les choses. Arrête de faire des caprices et grimpe.

— Va te faire voir, lance-flamme ! »

Zuko grogna et souleva la fillette par la taille pour la balancer sur son épaule. Toph se débattit, lui frappant le dos de ses poings tout en l'insultant copieusement. Mais le prince ne se laissa pas faire et la laissa doucement glisser pour qu'elle se retrouva sur son dos. La maîtresse du métal se figea, une réalisation soudaine éclairant son esprit.

Elle n'avait plus besoin de voir, elle ne se glaçait plus les pieds. Mais surtout, elle avait confiance. Cela faisait des années qu'elle n'avait pas complètement abandonné son sort à quelqu'un. Et bon dieu, qu'est-ce que ça faisait du bien.

Elle se blottit davantage contre le dos de Zuko et plaqua sa joue froide contre son omoplate. Le maître du feu sourit et raffermit sa prise sur les jambes de Toph. Reprenant sa lente marche, il rejoignit doucement leurs amis qui les attendaient un peu plus loin.