Uma fanfic Naruto

Classificação etária geral K+

Não contém spoilers

Personagens: Sasuke, Sakura, Naruto, Kakashi (Time 7)

Gênero: Romance(muito leve)/Humor/Amizade

Disclaimer: O Naruto não é meu

Autora: Ohwhatsherface

Tradutora: K. Hime

Do original de mesmo título

Translator Note: Thanks, Pauline. You rock!

Sinopse: O Time 7, de volta à época em que eram fofinhos e bonitinhos. Uma antologia SasuSaku/ Time 7 / Tradução/ Sem Spoilers

Stop Breathing

Por Ohwhatsherface

Tradu/adaptação por k hime

Revisão geral por erika

Da vez em que Sakura tenta sufocar Naruto

"Então," Kakashi começou lentamente, displicentemente folheando o livro laranja, "alguém vai me dizer o que aconteceu?"

Bem à sua frente, jaziam Naruto e Sakura, parecendo frenético e um pouco culpada, respectivamente. Naruto debatia os próprios braços em sua tentativa de expressar o que não conseguia através de palavras sobre o que tinha acontecido. Sakura, por outro lado, tinha os braços cruzados e estava batendo o pé, frustrada. Sasuke encostado na parede, não querendo se envolver na situação.

"Alguém?" Kakashi perguntou.

"Eu não fiz nada errado." Naruto e Sakura enviaram um olhar irritado a Sasuke, que totalmente dizia não se mete.

Kakashi virou a página. "Sim, sim, Sasuke, sabemos que você não tem nada a ver com-"

"SAKURA-CHAN SE APROVEITOU DE MIM."

"O QUÊ ?!" Sakura olhou feio para Naruto, seu queixo caíra em desgosto. "Faz parecer como se eu tivesse te molestado."

Naruto brevemente fez beicinho para ela antes de fitar Kakashi e apontar um dedo acusador na direção da companheira. "EU NÃO TO MENTINDO, SENSEI-"

"Ok- eu tentei apertar o Naruto." Os lábios de Sakura contrairam-se e seus punhos estavam cerrados. "Ele estava-eu ..." Ela suspirou, derrotada. "Sim. Ok. não vou mentir. Eu tentei totalmente matar o Naruto."

Kakashi parecia divertido.

Sakura pegou o dedo de Naruto e o torceu dolorosamente. "E não, de forma alguma, tentei tirar proveito deste idiota."

"Então por que tentou matá-lo?" Sasuke perguntou, um pouco extasiado-secretamente, é claro - por este lado mais perverso de Sakura.

Kakashi assentiu. "Sim." Seu único olho parecia refletir sua decepção para com nela. "Eu teria esperado isso de Sasuke, mas não de você, Sakura" disse com tristeza.

Resumidamente, Sakura contemplou transformar esta situação e afastar a atenção de si sobre suas 'tendências homicidas '. Ela poderia facilmente fazer beicinho e perguntar a Kakashi por que ele não esperava que ela tentasse assassinato contra Naruto. Realmente, isso era tão injusto! Ela não era suficientemente boa ou algo assim ?! Ela realmente deveria ser.

Mas não era.

"Ele não calava a boca!" gritou histericamente. "Quando não estava rolando por aí, estava pulando ou roncando alto o suficiente para abalar toda a pousada, e, depois, quando não estava mais roncando voltava a falar. FALAR." Ela colocou o cabelo atrás das orelhas principalmente como uma maneira de manter as mãos ocupadas (e longe da garganta de Naruto). "Ele estava falando durando o sono, Kakashi-sensei. Sobre ramen. E era assustador. E ALTO. E IRRITANTE." Sakura puxou o próprio cabelo. "Kakashi-sensei, eu tive que fazê-lo!" gemeu, fitando-lhe suplicante.

Aos olhos umidecidos da menina, Kakashi suspirou. Se apenas dissesse "tudo bem" e voltasse a seu quarto, deixando o pequeno genin por conta própria, Sakura certamente iria tentar matar Naruto novamente. E não era como se Sasuke fosse defender o loiro, então havia apenas uma outra opção.

"Tudo bem, Sakura, você pode dormir no meu quarto. Eu vou ficar aqui com os meninos", disse, soando um pouco derrotado.

"S-sério, sensei?" perguntou. O choque e a esperança em seu rosto quase o faziam sentir-se culpado por fazê-la dormir no quarto com Naruto e Sasuke, algo pelo qual ele certamente não deveria se sentir culpado. "Eu posso ter um quarto só pra mim?"

"... Sim."

"Oh, muito obrigada, Kakashi-sensei!" Sorrindo amplamente, Sakura pegou sua bolsa e correu para o quarto que tinha sido anteriormente de Kakashi, fechando a porta atrás de si.

Quando ouviram a chave virar na fechadura, Sasuke fez uma careta para Kakashi. "Percebe que ela estava fingindo, certo?"

Kakashi se virou para o menino. "Hm?"

Sasuke rolou os olhos. "Sakura já dormiu ouvindo Naruto roncar antes, Kakashi." E lançou ao loiro um olhar sujo. "Todos nós temos que passar por isso, na verdade. Ela só queria o seu quarto."

Enquanto Naruto bufava com a forma que acabara de ser apalpado, Kakashi fitou a porta fechada e suspirou.

Aquela cretininh-

Er, aquela doce menina iria ser umagrande kunoichi um dia.

Certo, povo, mais uma fic (do fundo do báu!)

Já está traduzida e betada. Trarei pra gente semanalmente, juntamente com as outras fics drabble, blzinha ;D

Comentem, digam o que acham.

Bjitos,

Nos vemos ;D