Auteur original : Batwynn (sur ce site et ao3)

Sommaire : Tony Stark allait mourir de froid, seul, du mauvais côté du portail. Un certain dieu vint le sauver, malheureusement ils finirent coincé sur une planète de glace qui leur fut un peu trop familière. La magie de Loki peut les ramener sur Terre, mais quelle est cette menace qui se tapit dans l'ombre… et les suit depuis leur retour ?

Notes : hello, oui… désolée si vous vous attendiez à lire la suite car ça fait maintenant… 1 an que j'avais rien posté depuis… … … Je vous donne le droit de me trucider ! (not in real life 'cause faut pas déconner non plus).

En relisant mon travail commencé il y a plus de 2 ans, j'ai pleuré du sang en me rendant compte que les phrases ne voulaient rien dire, étaient mal traduites avec des parties complétement différentes de l'idée de l'auteur par moment. J'étais donc pas du tout motivée à continuer de traduire la suite mais mieux encore j'ai décidé de les réécrire, de rendre le tout plus fluide et j'espère que ça vous sera plus agréable à lire. Je ne promets VRAIMENT rien sur mon rythme de publication, sorry mais je vous souhaite quand même une bonne (re)lecture~


Chapitre 1

(Le héros)

Il existe plusieurs manières de régler une situation.

Peut-être que provoquer la créature verte n'était pas la meilleure.

Se disait vaguement Loki en rassemblant ses esprits. Il était allongé dans un cratère formé suite à son impact. Le plafond lui parut plus net alors qu'il reprenait lentement conscience. Il sentit un poids se libérer de sa poitrine pendant que son corps guérissait. Essayant de s'assoir, Loki sentit la sueur perlée le long de son corps suite à l'effort fourni. Son esprit prit lentement conscience des évènements de ces derniers mois, les revivant avec une certaine clarté.

« Qu'ai-je fait ? »

A plusieurs certaines de kilomètres de New York, l'Iron Man était en train de poursuivre un missile nucléaire. Tony n'était pas un 'planificateur'. Il ne préparait aucun plan, fixait deux bouts et laissait les choses se faire. Il était un génie après tout.

« Jarvis, continue de joindre Pepper. »

Il rattrapa le missile et se plaça dessous l'arme qui se dirigeait vers Manhattan. Il savait à l'avance où envoyer la bombe, comme il savait qu'il allait y rester jusqu'à la fin. Sa fin.

« Tu sais Jarvis, je ne suis pas si héroïque que ça en temps normal. » Il serra les dents, essayant de garder le missile stable.

L'IA resta silencieuse avant de lui répondre. « Ce serait faux monsieur. Vous êtes, statistiquement considéré comme un héros. »

Tony grogna, tentant de relever la tête du missile alors qu'il s'approchait de la tour Stark. « Les statistiques… » Répondit-il, la mâchoire crispée alors que le portal se rapprochait. « Dans un moment pareil ? »

Loki se dirigea vers la terrasse de la tour Stark. Il grimaça face à la ville détruite, son corps se mit à trembler.

« Ne me trahis pas maintenant, pas lorsque j'ai besoin de toi. » Siffla-t-il

Son regard fut soudainement attiré par un éclair rouge et doré qui le frôla. Il fit un bond en arrière, se pensant attaqué. Il s'aperçut que c'était l'Iron Man qui venait de le dépasser. L'homme fonçait droit vers le portail.

Loki était habituellement celui qui préparait minutieusement les plans. C'était dans sa nature après-tout, d'être prévoyant, de ruser. Malheureusement, il n'avait pas le temps pour un plan. Si Stark traversait le portail, il ne pourrait y revenir seul. Loki ne se pensait pas particulièrement redevable auprès de l'homme, mais cela lui semblait injuste.

« Qu'Odin soit damné… »

Il regarda autour de lui cherchant désespérément un moyen de suivre Stark avant de tomber sur un groupe de Chitauri volant vers la tour et poursuivant l'Iron Man. Tandis qu'ils se rapprochaient, Loki se tint prêt et sauta du balcon pour tomber sur un de leur véhicule. Le dieu balaya l'alien avant de prendre le contrôle du véhicule et d'augmenter sa vitesse grâce à sa magie. Il était question de timing et il n'avait que si peu de temps.

Prenant de l'altitude, Tony jeta un coup d'œil à la photo de Pepper sur son écran qu'il tentait désespérément de joindre. Il sourit faiblement, contemplant à quel point cette situation lui était typique. Bien sûr qu'il ne pourrait pas faire ses adieux, personne ne le pourrait. Pas dans la vraie vie. Se concentrant de nouveau au portail qui se rapprochait dangereusement de lui, il murmura, « Bordel... »

Tony pu voir les zébrures du portail s'agrandir, les ténèbres s'étalant comme de l'encre dans le ciel newyorkais. Un certain calme l'envahit, ses dernières secondes sur Terre furent à s'émerveiller sur la façon dont les nuages se formaient autour du portail.

« Allons-y Jarvis » dit-il avant de jeter un dernier coup d'œil à son appel. Traversant le portail, Tony laissa échapper le missile. Il le vit s'éloigner de lui dans l'espace et frapper le vaisseau-mère des Chitauri en face de lui.

« Monsieur, c'est…un…pl… » Sa connexion avec Jarvis se coupa en même temps que le système de son armure. Tony cligna lentement des yeux alors que ses réacteurs s'éteignirent, son corps partant à la dérive vers ledit portail. Lorsque le missile frappa le vaisseau, une impressionnante explosion éclaira l'espace. Il ferma les yeux et sourit.

Loki atteignit le portail au même moment que le missile traversait le vaisseau-mère. Le moteur de son véhicule s'éteignit immédiatement après l'explosion, perdant lentement de l'altitude. Il donna une dernière impulsion avec sa magie avant de se propulser et sauter dans le portail.

Sur le toit de la tour Stark, Natasha Romanoff avait vu Tony entrer dans le portail avec le missile. Alors que Steve lui hurlait de refermer le portail, un éclair noir et vert la frôla.

« Vous avez vu ça les gars ?! » Cria-t-elle dans son oreillette. « C'est Loki ! Loki tente de s'échapper par le portail ! »

Au sol, Steve jeta un coup d'œil à Thor, étant dans l'incapacité de voir ce que Natasha lui criait.

Thor leva les yeux vers le portail et fronça les sourcils. « Attendez ici, je vais le poursuivre. »

Steve répondit calmement dans son oreillette. « Natasha, Thor va aller s'en charger. Combien de temps penses-tu qu'il nous reste ? » Il fronça les sourcils et vit le portail se refermer, remarquant à peine le véhicule Chitauri tomber sur ciel. Les Chitauris qui les encerclaient tombèrent soudainement au sol.

Steve murmura, « Qu'est-ce qu'il se passe ? Où est passé Loki ? »

L'énergie magnétique du portail laissa une sensation de picotement sur la peau de Loki alors qu'il s'y était propulsé à travers. Il perdit lentement de la vitesse, trop loin de Stark pour l'atteindre avant la fermeture du portail. Une onde de choc propulsa Stark dans les bras de Loki, les renvoyant vers le portail fermé.

« Fjandinn, » siffla Loki à travers ses dents.

Ils ne pourraient pas s'enfuir à temps. Il enroula ses bras autour de l'armure de Stark et le tint fermement. Ses yeux se fermèrent. Ils atteignirent le portail qui se refermait autour d'eux. Le corps de Loki se plia sous une immense pression alors que le son d'un jet d'eau envahissait l'air. Il y eut une dernière détonation avant que la pression ne disparue, les envoyant contre quelque chose de dur et Loki perdit connaissance.

Natasha avait les yeux levés vers le portail fermé, les lèvres pincées. L'Iron Man n'avait pas pu revenir avant que les derniers effluves de magie ne disparurent du ciel. Un courant d'air la frappa alors que Thor atterrissait sur le toit non loin d'elle.

« Lady Widow, » grogna-t-il, se redressant et se tenant calmement à ses côtés. « Est-ce que mon frère s'est échappé par le portail ? Est-ce que le Fils de Stark est revenu ? »

Natasha sentit un poids envahir sa poitrine, son regard incapable de rencontrer celui de Thor. « Ils sont restés tous les deux à l'intérieur… »