Hola buenos días, tardes, noches (?) bueno sé que preguntaran porque publico esto bueno esto es un glosario que viene en el libro porque en este libro-adaptación (?) te encontraras unas palabras bien raras y lo pongo por si tienen alguna duda bueno disfruten de la adaptación. Este no me pertenece como dije solo es una adaptación la autora es: J.R. Ward.
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Glosario de términos y nombres propios
Doggen: Miembro de la clase servil en el mundo de los vampiros. Los doggens
mantienen las antiguas tradiciones de forma muy rigurosa, y son muy conservadores en
cuestiones relacionadas con el servicio prestado a sus superiores. Sus vestimentas y
comportamiento son muy formales. Pueden salir durante el día, pero envejecen
relativamente rápido. Su esperanza de vida es de quinientos años aproximadamente.
Las Elegidas: Vampiresas destinadas a servir a la Virgen Escriba. Se consideran
miembros de la aristocracia, aunque de una manera más espiritual que temporal. Tienen
poca, o ninguna, relación con los machos, pero pueden aparearse con guerreros con objeto
de reproducir su especie si así lo dictamina la Virgen Escriba. Tienen la capacidad de
predecir el futuro. En el pasado, eran utilizadas para satisfacer las necesidades de sangre
de miembros solteros de la Hermandad, pero dicha práctica ha sido abandonada por los
hermanos.
Esclavo de sangre: Vampiro hembra o macho que ha sido sometido para satisfacer
las necesidades de sangre de otros vampiros. La práctica de mantener esclavos de sangre
ha caído, en gran medida, en desuso, pero no es ilegal.
Hellren: Vampiro que elige a una hembra como compañera. Los machos pueden tener
más de una hembra como compañera.
Hermandad de la Daga Negra: Guerreros vampiros entrenados para proteger a su
especie contra la Sociedad Restrictiva. Como resultado de una cría selectiva en el interior de
la raza, los miembros de la Hermandad poseen una inmensa fuerza física y mental, así como
una enorme capacidad para curarse de sus heridas con rapidez. La mayoría no son
propiamente hermanos de sangre. Se inician en la Hermandad a través de la nominación de
uno de sus miembros. Agresivos, autosuficientes y reservados por naturaleza, viven
apartados de los humanos y tienen poco contacto con miembros de otras clases, excepto
cuando necesitan alimentarse. Son objeto de leyendas y muy respetados dentro del mundo
de los vampiros. Sólo se puede acabar con ellos si se les hiere gravemente con un disparo o
una puñalada en el corazón.
Leelan: Término cariñoso, que se puede traducir de manera aproximada como «lo que
más quiero».
El Ocaso: Reino intemporal donde los muertos se reúnen con sus seres queridos
durante toda la eternidad.
El Omega: Malévola figura mística que pretende la extinción de los vampiros a causa
de un resentimiento hacia la Virgen Escriba. Existe en un reino intemporal y posee grandes
poderes, aunque no tiene capacidad de creación.
Periodo de Necesidad: Época fértil de las vampiresas. Generalmente dura dos días y
va acompañado de unos intensos deseos sexuales. Se presenta aproximadamente cinco
años después de la transición de una hembra, a partir de ahí, una vez cada década. Todos
los machos responden de algún modo si se encuentran cerca de una hembra en periodo de
necesidad. Puede ser una época peligrosa, con conflictos y luchas entre machos,
especialmente si la hembra no tiene compañero.
Primera Familia: El rey y la reina de los vampiros, y los hijos nacidos de su unión.
Princeps: Grado superior de la aristocracia de los vampiros, sólo superado por los
miembros de la Primera Familia o la Elegida de la Virgen Escriba. El título es hereditario, no
puede ser otorgado.
Pyrocant: Se refiere a una debilidad crítica en un individuo. Dicha debilidad puede ser
interna, como una adicción, o externa, como un amante.
Restrictor: Miembro de la Sociedad Restrictiva. Se trata de humanos sin alma que
persiguen vampiros para exterminarlos. A los restrictores se les debe apuñalar en el pecho
para matarlos; de lo contrario, son eternos. No comen ni beben y son impotentes. Con el tiempo, su cabello, su piel y el iris de sus ojos pierden pigmentación hasta convertirse en
seres rubios, pálidos y de ojos incoloros. Huelen a talco para bebés. Tras ser iniciados en la
Sociedad por el Omega, conservan un frasco de cerámica dentro del cual ha sido colocado su
corazón después de ser extirpado.
Rythe: Forma ritual de salvar al honor. Lo ofrece alguien que haya ofendido a otro. Si es
aceptado, el ofendido elige un arma y ataca al ofensor, que se presenta ante él sin protección.
Sellan: Vampiresa que se ha unido a un macho tomándolo como compañero. En
general, las hembras eligen a un solo compañero debido a la naturaleza fuertemente territorial
de los machos apareados.
Sociedad Restrictiva: Orden de caza vampiros convocados por el Omega con el
propósito de erradicar la especie de los vampiros.
Transición: Momento crítico en la vida de los vampiros, cuando él o ella se convierten
en adultos. A partir de ese momento, deben beber la sangre del sexo opuesto para sobrevivir
y no pueden soportar la luz solar. Generalmente, sucede a los veinticinco años. Algunos
vampiros no sobreviven a su transición, sobre todo los machos. Antes del cambio, los
vampiros son físicamente débiles, sexualmente ignorantes e indiferentes, e incapaces de
desmaterializarse.
La Tumba: Cripta sagrada de la Hermandad de la Daga Negra. Usada como sede
ceremonial y como almacén de los frascos de los restrictores. Entre las ceremonias allí
realizadas se encuentran las iniciaciones, funerales y acciones disciplinarias contra los
hermanos. Nadie puede acceder a ella, excepto los miembros de la Hermandad, la Virgen
Escriba o los candidatos a una iniciación.
Vampiro: Miembro de una especie separada del Homo sapiens. Los vampiros tienen
que beber sangre del sexo opuesto para sobrevivir. La sangre humana los mantiene vivos,
pero su fuerza no dura mucho tiempo. Después de su transición, que generalmente sucede a
los veinticinco años, son incapaces de salir a la luz del día y deben alimentarse de la vena
regularmente. Los vampiros no pueden «convertir» a los humanos con un mordisco ni con una
transfusión sanguínea, aunque, en algunos casos, son capaces de procrear con la otra
especie. Pueden desmaterializarse a voluntad, pero tienen que buscar tranquilidad y
concentración para conseguirlo, y no pueden llevar consigo nada pesado. Son capaces de
borrar los recuerdos de las personas, siempre que sean a corto plazo. Algunos vampiros son
capaces de leer la mente. Su esperanza de vida es superior a mil años, y en algunos casos
incluso más.
La Virgen Escriba: Fuerza mística consejera del rey, guardiana de los archivos
vampíricos y encargada de otorgar privilegios. Existe en un reino intemporal y posee grandes
poderes. Capaz de un único acto de creación, que empleó para dar existencia a los vampiros