Sympa

OUais, Stark se comporte vraiment comme un salaud au départ...
Pauvre Loki...

Tu m'as volé ce que je voulais dire sur Tony T_T
Du coup j'ai juste a dire que j'ai bien aimé cette fic et j'ai trouvé qu'elle était très prenante (il n'y avait pas vraiment de longueur c'était agréable à lire) et que alors je te fais pleins de bisous pour te remercier de l'avoir traduite :)

Ta raison de vrai conard ces héros mais bon faut avouer Loki même si je l'adore à quand même fait un massacre la dernière fois et il est sur terre pour être punis donc voilà bref si non j'ai adoré Loki est trop mignon à ne pas vouloir admettre ces sentiments
Anita

Hmmm... L'idée est extra, mais le style est douteux. On comprend à peine certaines phrases, et franchement, en 17k mots, il ne se passe rienNéanmoins, bravo pour la traduction !

Petit OS sympathique

Salut j'ai adoré (comme tout ce que tu traduis !). Merci beaucoup pour tous les efforts que tu fais :)
Au fait, t'as mis en PPS, que cette histoire a une séquelle, tu comptes la traduire un jour ? Ça serait vraiment génial de ta part, j'en salive d'avance :D
Bon courage ;)

Merci encore, celui là est super aussi ;)

J'ai beaucoup aimé lire ce OS. Dommage qu'il n'y ait pas une sorte de suite. Et je dis bien, une sorte. Parce qu étrangement, bien qu'il soit bien, je le vois en One Shot et pas autrement. Sauf peut-être en Two Shot. Je trouve cela juste triste que Loki n'ait pas une réponse précise après ce long moment d'attente. Se rendre compte que ce fic m'a fait pleurer, c'est fort. Je comprenais Loki. Préférer avoir la confirmation que l'être aimé vous aime pour dire la vérité plutôt que de dévoiler ses cartes en premier au risque de devenir le fou de la soirée. Je comprend. Je suis comme lui en tout point. Sans idées de massacre...quoique...
Avant, j'osais dire mes sentiments mais à force de prendre des râteaux plus ou moins durs et horribles, j'en ai eu marre. Et ayant eu des gens qui se sont amusés de moi, j'ai
arrêté les flirts parce que je trouve que ce n'est pas très précis. Je préférais qu'il y ait des mots précis dans lles relations que j'ai plutôt que de me rendre compte que je me faisais des films. Et je laisse maintenant l'autre faire le premier pas. Souffrir...je déteste ça. Arg...ça me remonte de mauvais souvenir. J'espère qu'avec toutes les douleurs dans sa vie, Loki aura souvent des happy End. Il les mérite.

*o* Celle là aussi je l'ai réellement apprécié ! :) Encore une fois, le développement de la relation Tony-Loki est assez fascinante, même si j'ai haï la manière dont Tony a agi au début... Surtout pendant sa "blague"... u_U' Heureusement, la mauvaise foi de Loki concernant ses propres sentiments a plus ou moins sauvé son coeur... Par contre, j'ai vraiment adoré la fin ! *o* La volonté de Loki qui voulait épargner la douleur de la perte d'être chers à Stark et la dernière pique de Strak dans la chambre de Loki, c'était juste énorme ! XDDD Un grand bravo pour cette superbe traduction et merci !

j'ai adoré! cette évolution chez Loki. quand j'ai commencé à lire j'ai pensé trouver Loki réussissant à emprisonnant Tony d'une quelconque manière pour lui faire subir les derniers outrages, mais non! en fait c'est Tony qui lui fait subir les pires trucs! bon il s'excuse à la fin et laisse la porte ouverte à Loki et ça j'adore!

Honnêtement, ce n'est pas ta meilleure traduction. Parfois, on dirait que tu as fais du copier-coller tellement la phrase n'a pas de sens en français ; mais je comprend pourquoi tu as choisis de le traduire, et comme d'habitude, t choix me plaisent beaucoup Juste les fautes de syntaxes que je trouve trop nombreuses :

Coucou!
J'ai une seule chose a dire, je sais que c'est un os mais ce serait tellement merveilleux d'avoir une suite **

j'adore ! Mais la fin est un peu frustrante . merci pour la traduction en tout cas !
J'ai hâte de lire la suite !
amicalement,
Grimmynette

J'aime beaucoup, merci de l'avoir traduite !