OS Bons baisers de Bruges. "Et ma crasse à moi, qui va la nettoyer? Le sang que j'ai sur les mains, c'est un peu comme les tâches de boue sur mon pantalon noir. Ca se voit pas, mais moi je sais qu'il est là. Et c'est pas cette putain de pluie qui va le faire partir." La scène se passe juste avant que Ken n'empêche Ray (Colin Farrell) de se tirer une balle en pleine tête.

"What about my dirt? Who's gonna wash it away? The blood I have on my hands is quite like the mud stains on my black trousers. It doesn't show, but I know it's there. It trickles through my hands. And that fucking rain is definitely not gonna make it go away." The scene takes place just before Ken stops Ray (Colin Farrell) from shooting himself in the head.