Bonjour !

Je ne suis pas particulièrement adepte du principe de la bio, mais j'imagine qui faut bien me présenter. Alors, rapidement:

Je lis des fanfictions depuis des temps immémoriaux (ou presque, 8 ans sur internet c'est une éternité), et écrit depuis quasiment aussi longtemps. Durant ces 8 années, j'ai publié mon compte de textes plus ou moins longs, plus ou moins bien, et j'ai très souvent eu recours à des bétas. Et, on ne va pas se mentir, c'est toujours mieux quand c'est passé entre les mains d'un correcteur/relecteur.

Enfin bref, j'imagine que je souhaite retourner la pareille.

Je préviens d'avance, je n'ai pas vraiment un "style de betareading", je choisis les textes en fonction de mes affinités personnelles (il faut que j'y prenne du plaisir, que j'apprécie l'univers et l'histoire et que ce soit déjà assez bien écrit, sinon je suis méchante), et je m'adapte ensuite aux besoins de l'auteur(e). Cela peut être une simple correction orthographique, une relecture et une aide pour la forme (répétitions, rythmique, style, etc...) ou encore un avis sur le fond (cohérence scénaristique, développement de l'intrigue et des personnages, sous-textes et autres allégories). Ça peut être aussi les 3 à la fois, remarquez. Et puis je suis toujours là pour discuter de tout un tas de sujets ou pour aider avec le syndrome de la page blanche !

Evidemment, selon le niveau de boulot impliqué, je pourrai être plus ou moins longue à corriger !

Je tiens à préciser que même si je fais de gros efforts, je passe parfois pour la vilaine méchante qui critique un texte. Je ne mentirai pas sur ce que je pense de la qualité de votre histoire et sur vos choix narratifs, j'aime avoir des discussions franches, et voir la même faute revenir chapitre après chapitre me rend folle (ironique, quand on sait que je suis aussi aveugle à mes propres fautes). Du coup, si vous êtes du genre à n'accepter aucune critique, je ne suis pas celle qu'il vous faut. Par contre, j'essaie toujours de modérer mes propos et d'être CONSTRUCTIVE dans mes critiques. Et aussi, quand c'est vraiment bien, je ne tarirai plus d’ELOGES.

Je pense traquer, dénicher et corriger la majorité des fautes. Parlant également anglais couramment, je remarque assez bien les anglicismes et m'attache tout particulièrement aux répétitions, figures de style, rythmique et poésie d'un texte.

J'aime aussi parler du fond et essaie de donner un avis aussi étayé que possible, avec des pistes pour améliorer certains éléments si demandé.

Je suis également tout à fait disposée à vous aider dans votre démarche narrative en faisant des brainstormings, en parlant d'un élément précis du récit pendant des heures et en décortiquant votre travail si besoin.

Il est évident que, n'étant pas une machine ni un groupe de professionnels entraîné dans un bunker secret de l'armée des correcteurs, je laisserais passer des fautes. Je relis toujours un texte plusieurs fois avant de le renvoyer, mais je ne suis qu'humaine et j'avoue que parfois, les vieilles règles obscures et les (trop nombreuses) exceptions de la langue français m'échappent complètement.

Je suis assez exigeante avec mes propres récits comme avec ceux que je traduis et corrige. Si quelque chose ne me convient pas, je le dis. Donc si vous êtes quelqu'un de très très très susceptible, ça risque malheureusement de ne pas le faire entre nous. N'hésitez cependant pas à me dire si je suis trop virulente !

Enfin, respecter des délais courts est pour moi assez difficile en ce moment, d'autant plus pour les longues fictions. Je vous préviendrai donc si je suis incapable de corriger rapidement, mais si j'oublie (en vrai, ma vie IRL c'est un peu n'importe quoi), n'hésitez pas à me renvoyer un message pour me botter le cul ! :)

J'avoue être de plus en plus sélective dans le choix des fanfictions que je lis et que je corrige.

Concernant le fandom, c'est mieux si je le connais, quoique pas nécessaire pour une simple correction de forme. En revanche, il me sera impossible de vous aider sur le fond si je ne connais pas l'univers et si votre fiction s'appuie très fortement sur l'univers en question.

Pas de problème non plus pour le genre ou le rating, je lis de tout ou presque. Yaoi/yuri aussi, pas de problème.

Je préfère corriger des fictions finies ou relativement entamées, assez pour que je puisse donner un véritable avis.

Et surtout, j'aime les fictions qui sortent du lot. Parce que entendons-nous bien, les Bella/Edward; Dramione ou même Naruto/je-sais-pas-qui (je cite les fandoms les plus connus), c'est plutôt cool, sauf quand ça reprend toujours le même style d'histoire, avec toujours la même idée générale et toujours les mêmes rebondissements. J'aime quand ça change. Alors étonnez-moi :)

J'ai en revanche beaucoup de mal avec les Self-Insert ou les MarySue/GarySue non assumés. Idem, les thèmes difficiles du style drogue/ viol/ dépression/alcoolisme/ folie/ enfance difficile/ etc sont appréciés S'IL SONT BIEN TRAITES, et pas comme un point de départ à un histoire d'amour à la con. Pour moi, des sujets comme ceux-ci doivent être traités avec respect et en faisant des recherches en amont. Sinon, je zappe.

Idem, les fanfictions du genre 1 chapitre 1 scène de cul ne trouveront pas preneur chez moi. Du lemon c'est bien quand c'est bien écrit, que ça veut dire quelque chose, que ce n'est pas gratuit et que ce n'est pas toujours la même chose. On peut dire beaucoup de choses avec un lemon, notamment sur les personnages, leur développement, leur relation, mais également sur l'intrigue et même y apporter un sous-texte intéressant, mais si c'est juste pour se lustrer le berlingot, très peu pour moi.

Tv Angel Book Austenland Book Autre-Monde, Maxime Chattam

Tv Criminal Minds Book Harry Potter Book Jane Eyre

Book Outlander Series Book Pride and Prejudice Tv Sons of Anarchy

Tv Supernatural Tv Vampire Diaries Tv Walking Dead

General Romance Humor Drama Adventure

Mystery Horror Angst Supernatural Suspense

Sci-Fi Fantasy Tragedy Crime Family

Hurt/Comfort Friendship