Cuando la división Fringe tiene que ir a Canadá, se encuentran con alguien que, muy interesado, les promete ser de ayuda...