Uzumaki Naruto adalah seorang anak laki-laki yang dibenci oleh warga Konoha. Tak seorang pun yang menginginkannya kecuali jijinya, Sandaime Hokage. Sedangkan Hatake Kakashi adalah seorang ninja yang dipredikat sebagai 'anak genius', tetapi karena attitude yang buruk, dia menjadi disegani banyak orang. Bagaimana jika Sandaime mempertemukan mereka berdua? Apakah berjalan dengan baik?

"Aku hanya ingin mendapatkan sesuatu yang belum pernah kudapatkan sebelumnya tetapi mengapa kalian tak mengerti hal itu?" Naruto dapat mengembalikan Sasuke dan berharap kalau kehidupannya dan teamnya dapat jauh lebih baik. Tetapi semua perkiraannya salah.