Tatters is a Wazzat. Patches is a Dummkap. They are siblings, raised under the same roof. Although their personalities conflict, and they often squabble, their bond is stronger than any stitches.

Tanto Bundorry is on guard duty, as per usual, but he encounters a lil’ surprise while taking a quick break.

Ahh! The sun is out, which means that it's a perfect day for Karrie and her yo-kai friends to go to the beach. At least, it would be if there wasn't a strange pitfall in the park. After Tyko is saved from this fall, the group finds themselves face to body with a sentient dune. (Note: Some German words are used here, and will be used in the future. Most are translated, though!)

It's the first day Karrie and Rags are together, and they decide to go for a wander around town while waiting for a festival later that night. Who knows what's in store for them when the party begins...

Do you believe in ghosts? Karrie does. She's always wanted to find the mysterious spirits known for life's daily troubles, but has never encountered one before. But when everyone starts to forget things in her class, she decides to investigate and...uh...wh-what was I saying?