Please scroll down for english, thank you!

Bonjour! Moi, c'est Tori!

Cela fait maintenant plusieurs années que j'écris des fictions originales et des fanfictions, et j'ai commencé à publier ces dernières en 2012, avec depuis des progrès plus ou moins réguliers dans le style et la forme. Si vous avez lu mes textes plus anciens, vous comprendrez ce que je veux dire! x) J'écris pour plusieurs fandoms à la fois. En ce moment, vous me trouverez plus particulièrement dans les fandoms d'Undertale et Steven Universe. De plus, je suis bilingue de par ma famille mi-américaine mi-française, je me charge donc de traduire tous mes textes (ou en tout cas les plus récents) en français et en anglais. Cela me rajoute un peu de travail, je vous demanderai donc de m'excuser pour les délais de publication qui peuvent être un peu... longs? Aussi, si vous voulez en voir plus, vous pouvez jeter un oeil à mes pages fictionpress ou archive of our own.

J'ai le projet de devenir traductrice/auteur donc n'hésitez pas à être tatillons dans les commentaires, j'ai besoin de m'améliorer. N'hésitez pas à me contacter par mail (siatopia@), ou sur mon blog tumblr consacré à l'écriture, ou à vous abonner à la page Facebook du projet.

A bientôt, j'espère, et bonne lecture!

Hi! I'm Tori!

I've been writing original works and fanfictions for several years now, I've started posting my fanworks in 2012, and there has been somewhat regular progress in the style and form. If you've read my older writings, you'll know what I mean! x) I write for several fandoms at the same time. At the moment, you'll find me mostly in the Undertale and Steven Universe fandoms. Besides, I'm bilingual because of my half-french half-american family, so I'm taking charge of translating all of my works (or at least the latest ones) in both french and english. It's a little bit of work, so I'll ask you to please excuse the publication delays that may be a bit... long? So if you'd like to see more, you can take a look at my fictionpress or archive of our own pages.

I've got the project of becoming a translator/writer so don't be scared to be harsh with me, I definitely need the advice if I'm going to improve. You can contact me by e-mail (siatopia@), or on my tumblr blog dedicated to writing, or consider subscribing to the project's Facebook page.

I hope I'll see you soon, please enjoy your reading!