Un poderoso virus se ha propagado en Suna infectando a la mayoría de los aldeanos, el kazekage se ve en la necesidad de pedir ayuda a Konoha para llevarse a algunos ninjas y restablecer Suna. Él sólo buscaba salvar a su aldea pero al conocer a aquella kunoichi encontrará algo más que eso.

La cuarta guerra ninja quedó en el pasado y la paz se desata en Konoha, al menos para los demás pero no para ella. Ino tendrá que vivir con el tormento de haberse enamorado de aquel cabeza hueca, no lo creía, no para nada. Mientras que él, sólo tiene ojos para Sakura, pero de un momento a otro algo pasa con aquella rubia de ojos tan claros como los suyos.