Aang is tasked with Azula's recovery, but finds that bringing balance is a lot more difficult when the target is actually sentient. Azula's interest is not in her recovery, but in something else entirely.