After another fight, Alice doesn't react quite the way Ralph expects. This causes Ralph to think about how he really treats his wife. Also, Alice reveals her true feelings.

The Gang becomes their own worst enemy, in a modern day scenario. Norton's hair brained scheme to get Ralph out of trouble lands both of the boys in hot water, and The Big House…

This story takes place in 1959 A couple years after the series. Ralph finally has his promotion. As Norton always keeps up with the current trends, he decides to get into sidewalk surfing and buys a skateboard!