Salut salut !
Me voici de retour avec une nouvelle traduction ! On retrouve baby Harry, les Maraudeurs, et Rogue sera aussi de la partie !
L'histoire appartient à Hippie Jade, je n'ai fait que la traduire :)
Cette fois-ci, vous aurez droit à non pas un OS unique mais à un recueil de cinq OS !
J'espère que vous aimerez !
Les premiers baby sitters de Harry
Sirius Black
« Tu es sûr que cela ira ? »
« Bien sûr. Je te promets que je ne ferais pas sauter la maison ou quoi que ce soit d'autre »
Lily plissa les yeux en regardant le meilleur ami de son mari. « C'est aussi ce que tu nous a dit la dernière fois que nous t'avons laissé seul... »
Sirius esquissa un sourire coupable « Je suis plus vieux maintenant, dorénavant je sais que je ne dois pas mélanger les médicaments de l'armoire à pharmacie et de les mettre ensuite au four à micro-ondes, hem » Lily haussa un sourcil. « Mais, tu sais, c'était simplement pour aider la science moderne... »
Voyant la tête qu'affichait la jeune femme, Sirius jugea préférable de quitter la cuisine avant de se prendre une paire de baffes.
« Dépêche-toi Lily ou nous allons être en retard ! » l'appela James sur le pas de la porte tout en prenant son manteau.
La jeune femme serra un peu plus son fils contre sa poitrine.
« C'est tellement difficile de le laisser. Il est si innocent. »
Sirius ricana : « Son premier mot était « connard , », j'ai un peu de mal à y croire »
A contrecœur, Lily desserra sa prise et lui remit le petit garçon.
« Hé salut mon petit pote » murmura Sirius au bambin. « Comment vas-tu ? »
« Allez, viens » lança James à Lily en l'emmenant vers l'extérieur, puis il referma la porte d'entrée.
Le jeune Black attendit un moment avant de lâcher « Enfin seuls ! Alors, qu'allons-nous faire pour passer le temps ? »
…...
« Merlin je m'ennuie ! » grogna Sirius en regardant le plafond. « Oh Merlin, mais qu'est-ce que je m'emmerde ! »
Il y eut un trait de lumière puis un jeu de scrabble de voyage apparut sur ses genoux.
Sirius regarda le jeu« Génial. Tout simplement génial ! Comment peut-on jouer avec ce... » Il jeta le jeu sur le tas d'autres objets amoncelés sur le canapé et se tourna vers Harry.
« Merlin manque vraiment d'imagination parfois, à croire qu'il souhaite ma mort ! »
Le petit garçon haussa les épaules et continua à farfouiller les poches du manteau de Sirius. Il poussa un cri de joie quand il en sortit une sucette de couleur rouge vif.
Sirius se hissa hors du canapé « Non Harry, pas de sucreries ! Je l'ai promis à ta mère, tu te souviens ? »
Harry secoua la tête et défit l'emballage de la sucette. Sirius essaya de reprendre le bonbon à l'enfant qui se déplaça sur le côté juste à temps, le faisant tomber par terre.
« Ouille » gémit-il. « Harry donne-moi cette fichue sucette ! »
A nouveau l'enfant secoua la tête et essaya de s'éloigner. Sirius bondit et enroula ses doigts autour du bâton de la sucette mais Harry le tenait étroitement serré.
« Harry...donne-moi...ce bonbon ! » souffla Sirius avec effort en essayant de dégager les doigts du petit qui riait aux éclats.
« Harry ! » l'enfant referma sa prise « Comme tu voudras » lâcha Sirius en réussissant tout à coup à éjecter la sucrerie en l'air et à la rattraper en plein vol.
« AHA gagné !...Harry ?...Harry ?! »
Paniqué il se retourna, cherchant l'enfant qui avait disparu. Un rire résonna derrière son dos, jetant un coup d'œil par dessus son épaule, il poussa un cri de surprise.
« Aaah ! Harry !»
Harry lui tira la langue en retour et ses petits doigts agiles se refermèrent une nouvelle fois sur le bâton de la sucette.
Sirius le regarda, abasourdi « Eh bien, maintenant je sais que tu es magique » bégaya-t-il. Harry lui jeta un regard inquisiteur « Oh c'est bon, tu peux la garder ta fichue sucette !».
L'enfant sourit, vainqueur.
…...
« Hey, nous sommes rentrés plus tôt que prévu ! » cria Lily dans le hall d'entrée.
Elle se dirigea vers le salon et murmura « Ils doivent être ici »
Un instant plus tard, elle sortait la tête de l'entrebâillement de la porte en disant « James, vient voir ce... »
James se tenait au côté de sa femme, un large sourire s'élargissant sur ses lèvres à la vue qui s'offrait à lui.
Éclairé par une lampe, Sirius était étendu sur le canapé, tenant Harry blotti contre lui. Tous les deux étaient profondément endormis.
« Ooooh » Lily soupira « Est-ce une sucette que je vois ?... »
Harry: 1-Sirius: 0
La victime suivante sera...ehem...: Peter !