Hay un fic parecido a este en el fandom inglés, pero NO es su traducción... este es de mi propia autoría, para que no se confundan.
HALF-BLOOD MESSENGER
Usuario: Sesosdealga17 *****.com
Contraseña: ********
Iniciando…
Sesión abierta.
Sesosdealga17: Hola…? Hola!
…
Sesosdealga17: hay alguien en casa?!
…
Sesosdealga17: Ya debería estar aquí.
…
Chicalista16 ha iniciado sesión
Chicalista16: Hola Percy!
Sesosdealga17: Ya era hora que llegaras
Chicalista16: XD.
Sesosdealga17: a que vino eso?!
Chicalista16: no pensé que realmente fueras a ponerte ese nombre de usuario.
Sesosdealga17: entonces no iba en serio eso que me dijiste antes?!
Chicalista16: No sé de lo que hablas 0:-).
Sesosdealga17: que no podríamos chatear en línea a menos que usara este nombre de usuario.
Chicalista16: en parte sí. ^.^
Sesosdealga17: …estoy molesto X-(
Chicalista16: vamos?! Sabes que te gusta!
Sesosdealga17: :(
Chicalista16: XD
Sesosdealga17: Y cuando volverás?
Chicalista16: pronto, la estoy pasando genial… de hecho papá quiere que me quede otra semana.
Sesosdealga17: :'(
Chicalista16: oh… no llores.
Sesosdealga17: no estoy llorando, es este estúpido emoticon… yo quería la carita indignada.
Chicalista16: todavía no dominas esto del chat en línea, es comprensible si te has pasado toda la vida alejado de computadoras y celulares.
Sesosdealga17: oye y tú no temes que algún monstruo te pueda ubicar por chatear conmigo.
Chicalista16: claro que no!, la portátil de dédalo tiene un firewall mágico que impide que los monstruos me localicen.
Sesosdealga17: :-O
Chicalista16: deberías ser tu quien tenga cuidado, no lo crees?!
Sesosdealga17: Preocupada por mí listilla?! =D, los monstruos se lo pensaran dos veces antes de atacar a un hijo de los tres grandes.
Chicalista16: un sabio dicho dice "el orgullo precede la caída".
Sesosdealga17: eso te gustaría verdad? :p
Chicalista16: supongo que no? -.-
Sesosdealga17: supones…?! :3
Chicalista16: -_-
Sesosdealga17: no sabía que la laptop de dédalo tuviera conexión a internet.
Chicalista16: también se puede configurar para brindar conexión wifi.
Sesosdealga17: porque iban a querer internet en la antigua grecia.
Chicalista16: tampoco es que lo hubiera sesos de alga -_-U
Chicocabra123 ha iniciado sesión
Chicalista16: Grover?!
Chicocabra123: hola Percy?! ^O^
Sesosdealga17: Hombre G, que gusto volver a verte… digo, a leerte… digo…
Chicalista16: ya basta sesos de alga, me causas jaquecas.
Chicocabra123: ^-^. Y qué hacen los tortolitos aquí en la ciberrred?!
Sesosdealga17: querrás decir Internet!
Chicocabra123: como sea! Como van tú y Annabeth
Chicalista16: Percy y yo hicimos un picnic en Central Park, hasta que Hermes se nos apareció pidiéndonos que recuperemos su báculo robado, puedes creerlo!.
Chicocabra123: el dios de los ladrones fue robado?!
Chicocabra123 ha enviado unas risas (imagen de una boca sonriente)
Sesosdealga17: oigan vamos! No se burlen del pobre… George y Martha debieron estar aterrados.
Chicalista16: al final tuvimos que pelear contra un gigante peludo con albornoz y su colección de souvenirs para finalmente escapar a través de alcantarillas con aguas fecales, cortesía del sesos de alga acá con nosotros.
Sesosdealga17: era eso o la incineración instantánea.
Chicocabra123: -.-U esa es su idea de una cita romántica?!
Chicalista16: es lo mismo que pensé yo.
Sesosdealga17: ya olvidaste la mejor parte?!
Chicalista16: oh sí… al final terminamos dando un paseo por París
Sesosdealga17: cortesía del dios de los viajes ^-^
Chicocabra123: de eso estoy hablando, ¡Buena esa Percy!
Chicalista16: si… al menos "eso" salió bien.
Sesosdealga17: tengo a la novia más difícil del mundo Grover _
Chicalista16: Yo te lo advertí sesos de alga ^.^!
Sesosdealga17: Por suerte para ti, me gustan los desafíos.
Chicalista16: suerte mía?! No recuerdo ser yo quien se declarara.
Sesosdealga17: aja! Supongo que no recuerdas haber recibido una puñalada por mí.
Chicalista16: fue una acción involuntaria y no planeada.
Sesosdealga17: no lo creo… ^.^
Chicocabra123: Esta bien, Ya comprendí!.
Sesosdealga17: por cierto chicocabra, desde donde nos escribes.
Chicocabra123: desde la selva amazónica de Brasil, y es la hora de mi descanso.
Chicalista16: De donde sacas la conexión.
Chicocabra123: de una tienda donutmonster.
Sesosdealga17: la última vez que nos acercamos a una casi somos comida de Hidra, y ni siquiera probé las donut :-(.
Chicocabra123: bueno, pues me lo deben!... si no fuera por mí seguirían bebiendo barro y lavando sus trastos en agua contaminada.
Chicalista16: te felicito de nuevo por tu trabajo, señor de lo salvaje.
Chicocabra123: sí, pero les apuesto que no durara ni un mes hasta que los nativos vengan a lavar su ropa sucia y a contaminarlo nuevamente con sus desechos, y no hablo de la basura.
Sesosdealga17: demasiada información… por cierto, cuando vuelves al campamento, Enebro se muere por ganas de verte.
Chicocabra123: en serio, es muy tierna. :)
Sesosdealga17: no, en serio. Se muere literalmente! O al menos eso creo… sus hojas se marchitan y su color verde esmeralda ahora parece verde moco.
Chicocabra123: OH NO! =O!
Chicalista16: no te desesperes, seguro no es tan grave.
Sesosdealga17: no puedes saberlo desde california.
Chicalista16: cállate sesos de alga
Chicalista16 le ha enviado un "zumbido" a sesosdealga17
Sesosdealga17: Ow! Eso por qué?!
Chicalista16: para que tengas más delicadeza.
Chicocabra123: Está bien… buscaré un hueco en mi agenda para volver, Percy asegúrate por favor de regar su árbol abundamente.
Sesosdealga17: bien, lo haré… cuando empiece el campamento, dentro de un mes.
Chicocabra123: TOT
Sesosdealga17 ha enviado unas risas
Sesosdealga17: XD es una broma hombre-g!, Enebro se encuentra perfectamente bien… solo te extraña mucho.
Chicocabra123: Eres malo Percy T.T
Chicalista16 ha enviado un zumbido a sesosdealga17
Sesosdealga17: otra vez?!
Chicalista16: TE DIJE QUE SEAS MAS DELICADO!
Sesosdealga17: es muy complicado, de verdad!.
Chicocabra123: bueno chicos, los dejo… se acabó mi descanso. Debo ayudar a unas ninfas a plantar árboles.
Chicalista16: más te vale que tus manos solo toquen los árboles que plantas.
Chicocabra123: o.o?
Chicalista16: sabes a lo que me refiero.
Sesosdealga17: ya conoces a los sátiros chica lista.
Chicocabra123: entiendo, solo plantar… rodeado de miles y hermosas ninfas.
Chicalista17 ha enviado un zumbido a chicocabra123
Chicocabra123: AW! Esta bien, ya entendí!.
Sesosdealga17: XD JAJAJAJAJAJA!
Chicalista17 ha enviado un zumbido a sesosdealga17
Sesosdealga17: Y ahora que hice?! .X
Chicalista16: por impertinente.
Chicocabra123: bueno los dejo tortolitos para que planeen su próxima cita… Adiós!
Chicocabra123 ha cerrado sesión.
Sesosdealga17: bueno mi chica lista, dónde estábamos?!
Chicalista16: de hecho yo también me voy.
Sesosdealga17: O.o
Chicalista16: debo cuidar de mis hermanastros hasta que llegué mi Padre de su conferencia de biplanos de guerra… si fueran pequeños monstruos ya estaría muerta, de cansancio.
Sesosdealga17: bueno, entonces yo también me vuelvo a mis "ocupadas obligaciones"
Chicalista16: seguro que sí -.-U, nos vemos Percy! :3.
Chicalista16 ha cerrado sesión.
Sesosdealga17: bueno… supongo que estamos tú y yo solos internet, ahora veamos que significan estas XXX.
Sesosdealga17 ha cerrado sesión.
CONTINUARA…
Si les gusto dejen sus reviews y pronto tendrán más chats de HALF-BLOOD MESSENGER. (con vuestros semidioses… Y DIOSES preferidos)
Este fic está dedicado a la memoria de WINDOWS LIVE MESSENGER(siempre estarás en nuestros corazones) gracias por las infinitas horas de chat en vivo, emoticones, juegos y videos en línea… (Ah! Y Zumbidos XD)
Aunque ahora SKYPE se ocupara de continuar tu legado nunca te olvidaremos.
Hasta la próxima.