NDT:Coucou tout le monde. Je sais qu'on est pas vendredi mais demain j'ai ma cousine chez moi alors j'ai pas trop envie de l'embêter en restant sur mon ordi. Donc je poste le dernier(oui vous avez bien lu)chapitre de Then We Got On A Boat. Un grand merci pour tout vos message concernant ma traduction ça fait bien voilà je vais aussi posté un chapitre de Empire States Of Angels pour ce qui me suive ce bisous et bonne lecture
So think real slow(Alors pense vraiment lentement)
don't forget that yes is yes(N'oublie pas que oui c'est oui)
and no is no,(et non c'est non)
about the way you want to go(à propos de la voix que tu veux suivre)
Cause I may forget the way to get back home (Car j'oublierai peut-être le chemin pour rentrer à la maison)
This is the end, if you want it.(C'est la fin, si tu le veux)
-Relient K
(PDV de Darren Criss)
Je faisais mes bagages. Nous allions atteindre le port de Santa Barbara dans deux heures, alors maintenant c'était le meilleur moment pour commencer à remettre mes affaires dans mes valises. Je marchai autour de la chambre, jetant mes affaires dans mes deux sacs au hasard. Ça ne me prit pas longtemps, et j'eus fini en à peu prés dix minutes. J'avais juste fini de ranger toutes mes affaires de toilettes quand je décidai de regarder une dernière fois dans la chambre. M'asseyant de nouveau sur mon lit, je m'appuyai contre le mur et regardai du côté de Chris. Ses sacs étaient déjà faits, posés gentiment sur son lit déjà fait. Il avait du se glisser dans la chambre et ranger ses affaires après que je me sois levé ce matin.
Je n'avais pas parlé à Chris depuis l'incident. Lui et Ashley avaient encore dormi dans leur fort la nuit dernière. A chaque fois que nous nous retrouvions dans la même pièce, il refusait de croiser mon regard et faisait de son mieux pour aller autre part. Je n'étais toujours pas sûr de la façon donc j'allais m'excuser envers lui. Je n'avais pas vraiment d'excuse. Je m'étais juste enfui, c'est aussi simple que ça. Je me suis enfui et je me suis enfermé dans la salle de piano pendant quinze bonnes heures. J'ai juste rendu les choses pires pour Chris quand il avait probablement le plus besoin de moi.
Je continuai à m'enferrer dans mes mauvaises décisions. Comme si je n'avais pas déjà assez fait ça.
On frappa à la porte. Dianna se faufila à l'intérieur, fermant la porte derrière elle et elle me sourit poliment. Je me mordis les lèvres, lui faisant un petit signe avec ma main droite. Elle se rapprocha et s'assit à côté de moi sur le lit.
"Hey."
"Salut."
"Alors ça a été un sacré voyage" dit-elle.
Je rigolai. "Tu peux dire ça à nouveau." Un court silence suivit.
"Ça a été un sacré voyage ." Répéta-t-elle. Je souris, bousculant gentiment son épaule avec la mienne.
"Comment ça va? Genre, avec tout ça ?"
"Ça va. Pas mieux, pas pire. C'est un peu bizarre quand même."
"Qu'est-ce qui est un peu bizarre ?"
"Toi et Chris – formant un couple. J'imagine que je ne me suis pas totalement faite à l'idée." Je posai ma main dans son dos, frottant mon pouce en petits cercles à l'arrière de son t-shirt. "Mais plus j'y pense, plus je comprends. Vous deux allez tout à fait ensemble vraiment,vraiment bien. Je…Je suis heureuse pour toi Dare."
"Merci, Dianna." répondis-je doucement.
"Alors comment ça va vous deux?"
Je rigolai plein de remords, baissant la tête, laissant le haut de mon front reposé sur son épaule. "Je suis un idiot, Dianna."
"Idiot est un mot dur, t'penses pas ?"
"Non, idiot est un mot adéquate, vraiment. Je n'ai pas de cerveau – un désastre – un foirage complet."
"Darren."
"Je n'avais pas de raison de m'enfuir, Dianna. Aucune. Zero raison. Pourtant je me suis quand même enfui comme un chiot effrayé et je me suis caché dans un coin."
"Et bien, est-ce que tu as déjà dit ça à Chris?"
"…non."
"Alors je propose que tu le fasses rapidement, Darren. Il n'y a pas beaucoup de gens comme Chris Colfer dans notre monde de fous."
"Crois-moi, je le sais."
"Okay, c'est tout." dit Dianna, se levant du lit et tirant mon bras. "Il nous reste une heure à peu près sur ce bateau et je ne vais pas te laisser la passer dans les regrets."
"Dianna."
"Ne me'Dianna' pas, Darren. Crois-moi, tu ne peux pas te permettre de perdre encore plus de temps pendant ces vacances. Tu l'as déjà assez fait. Quand nous allons recommencer Glee tu vas vouloir te tirer dessus pour ne pas en avoir profité."
"Okay, okay. T'as gagné." Je grognai en la laissant me tirer hors de la chambre et en haut des escaliers, vers le pont impérial.
(PDV de Chris Colfer)
Il ne restait plus beaucoup de temps pour ce voyage. Je ne pouvait pas partir sans au moins lui parler.
Je toquai à la porte, regardant à travers le verre et je vis Austin recopier quelque chose d'un écran dans un carnet. Il leva la tête, choqué de me voir, avant de marcher à travers la pièce et de déverrouiller la porte.
"Surpris de te voir ici."
"Um…salut, Austin."
"Bonjour, Chris." Il retourna à l'endroit où il était avant, s'appuyant contre le comptoir et croisant ses bras sur sa poitrine.
"Alors aujourd'hui est notre dernier jour."
"Ouep." Répondit-il.
"Ouais." Je regardai vers mes mains. Il laissa sortir un rire cynique, se retournant pour continuer à noter quelque chose sur son calepin. "Alors um…comment est le bateau ?"
Il arrêta d'écrire pendant une seconde, me regardant de nouveau de manière incrédule. "Comment est…le bateau?"
Mon Dieu, Chris, tu n'utilises pas beaucoup ton cerveau ces derniers jours n'est ce pas ? Les gens ont l'habitude de dire que tu as une répartie inévitable. Où est-ce que c'est passé? "Où ?"
"Le bateau avance." Dit-il en retournant écrire.
"Tu devrais probablement aller l'attraper." Murmurai-je. Génial. Je demande une répartie à mon cerveau et je reçois des clichés.
"Tu veux que j'aille attraper le bateau dans lequel on est?"
"Je vais juste m'arrêter de parler maintenant…"
Austin rigola un peu plus franchement (mais quand même de manière un peu fausse) à ça et se retourna pour me faire face une nouvelle fois. "Alors pourquoi es-tu là ?"
"Je ne voulais pas…Je ne voulais pas partir sans te parler avant. Je ne voulais pas partir avant d'être sûr que ça allait bien, que tu allais bien."
"…okay…"
Il me regarda pour la première fois. Il y eut un court silence pendant que nous nous examinions l'un l'autre. "…Est-ce que tu vas bien ?"
"Je vais aussi ''bien'' que je puisse aller."
"Ça ne répond pas réellement…"
"Oui, Chris. Je vais bien. Je ne suis pas extatique, ou exactement heureux, mais je vais bien." répondit-il.
"Austin, je suis réellement désolé."
"Tu as déjà mentionné ça avant."
"Je n'ai jamais brisé le cœur de personne avant. Ce concept…c'est - c'est étranger pour moi. J'imagine que j'ai tellement l'habitude d'être de l'autre côté de la barrière, je ne sais pas vraiment comment m'excuser. Je ne suis même pas sûr si s'excuser pour un cœur brisé est quelque chose que l'on peut faire. Je veux dire, le cœur est quelque chose de personnel. Vraiment…un cœur brisé est à peu près le terme romantique pour de faux espoirs. Donc…d'une certaine manière…s'excuser pour un cœur brisé c'est en quelque sorte s'excuser pour une déception – ce qui en aucun cas ne fait partir le sentiment de déception qu'il y a eu en premier lieu. Alors vraiment…je suis seulement ici pour soulager ma conscience suractive – et ça n'a à peu près rien à faire avec toi…vraiment. Oh mon Dieu, qu'est-ce que je fais, même—"
"Tu radotes." répondit Austin, simplement.
"Ouais."
"Beaucoup."
"J'ai été beaucoup trop autour de Darren."
Beau travail Chris, mets sur la table le sujet dérangeant, pourquoi pas !
"Tu aimes vraiment ce mec, n'est ce pas ?"
"Ouais…ouais je pense que oui." Dis-je doucement, regardant de nouveau mes mains. "Je ne sais pas vraiment…on n'a pas parlé depuis…depuis un moment."
"Et bien pourquoi pas?"
"Je ne suis pas vraiment sûr. J'imagine que c'est juste plus simple d'éviter la discussion qui devra éventuellement arriver."
"Hmm."
Je hochai la tête. Toute la chose était vraiment bizarre, vraiment.
"Tu ne devrais pas laisser tomber avec lui, tu sais." Dit-il soudainement, ne me regardant pas dans les yeux. "Ce serait vraiment une chose stupide à faire."
"Pourquoi ça?"
"Il est la seule raison pourquoi je ne peux pas être avec toi. Il est la seul raison pourquoi je ne peux pas avoir ce que je veux. Moi te perdant ça aura été totalement vain si tu laisses tomber avec lui."
"Tu parles toujours si sérieusement de moi, comme si j'étais une sorte de prix que tu as perdu. Tu m'as à peine connu depuis cinq jours. Je veux dire, je ne suis réellement pas si spécial."
"C'est ça le truc, Chris, tu n'as aucune idée."
"Quoi?"
"Il n'y a pas beaucoup de gens comme toi dans ce monde."
Bien, c'est nouveau. « Vraiment ? »
"Vraiment ."
"Mais…vraiment?"
Austin rigola, marcha vers moi et plaça ses bras autour de mes épaules. "Vraiment vraiment."
Je souris pendant qu'il ouvrait la porte, empruntant le chemin vers le bas des escaliers. Nous marchâmes vers le pont impérial ensemble, trouvant tous les autres à la poupe du bateau,ils discutaient et regardaient vers la Californie qui apparaissait à l'horizon. La plupart d'entre nous semblait être en transe, fixant les vagues de l'océan et profitant simplement des derniers moments sur le bateau. Austin me laissa avec Naya et Heather, qui étaient tout au bout du bateau. Il devait retourner dans la salle de contrôle pour que nous accostions en sécurité. Je regardai le bout de la poupe, observant vers le bas, vers les côtés du yacht la façon dont il traversait l'eau. Il donnait l'impression de couper l'océan en deux, continuant sans hésitation, prenant l'océan de plein fouet.
Avant que je le remarque, nous étions dans le port. Je regardai de nouveau vers le reste du bateau. Tout le monde parlait à Austin, disant merci et le félicitant d'être un capitaine génial. Je ne voulais pas encore dire au revoir, alors à la place je descendis dans ma chambre et récupérai mes sacs.J'entrai dans la chambre, espérant à moitié trouver Darren ici, mais il n'y était pas. Tout ce qui pouvait être vu de son côté de la chambre était un lit vide. Toutes ses affaires étaient parties.
Une pensée envahit mon esprit avant que mon cœur ne puisse se défendre.
Et si c'était vraiment la fin ? Et si tout ça n'était qu'une histoire d'une fois, qui devait seulement arriver à cet endroit – sur ce bateau ? Qu'est-ce que ça signifie pour Darren ? Tout ceci ne dépend que de ses sentiments, et les sentiments sont les forces les plus indécises dans tout cet univers. Les sentiments ne sont pas dignes de confiance. Les sentiments sont faibles, impermanents, des pensées volages qui peuvent changer en un instant. Je veux dire, pensez-y – les sentiments sont à propos de ce que l'on ressent – et les choses que vous pouvez ressentir sont purement momentanées. Ce n'est pas supposé durer, c'est un truc de passage, seulement pour satisfaire le manque d'amour. Il a dit qu'il avait le sentiment qu'il pourrait être amoureux de moi. Comment je peut faire confiance à ça ?
Je ne peux pas.
Et si il en avait fini ? Et si ses 'sentiments' s'étaient enfuis ? Qu'est-ce qu'il m'arrive dans ce cas? Ça me laisse juste blessé, et d'une certaine manière je dois ignorer ma soudaine impulsion de le déclarer mien.
Je ne veux pas que ce soit vrai, je ne le veux vraiment pas, mais je ne peux pas faire sortir cette putain de pensée de mon cerveau. Ça s'étend comme une maladie à travers tous mes sens pendant que je m'assois sur le lit d'en face. Ça me frappe comme une tonne de briques, tout ce que je pouvais faire c'était fixer le sol avec une expression de compréhension soudaine sur mon visage.
"Chris ?" Entendis-je Ashley appeler depuis le couloir. "Chris ? T'es où, pote?" La porte s'ouvrit et elle entra. "Chris! Oh mon Dieu, j'ai pensé que tu étais parti sans moi pendant une seconde. Qu'est-ce que tu fais là ? Tout le monde est déjà descendu du bateau."
Ça attira mon attention et je me levai de l'ancien lit de Darren, attrapant mes bagages sur mon lit. "Je suis désolé." Dis-je, me projetant à nouveau finalement dans la réalité. "Je me suis juste perdu dans mes propres pensés."
Ashley pouvait clairement sentir mon humeur sombre pendant que je plaçais mes sacs sur mes épaules. "Et bien, peut-être que tu devrais faire une pause dans toute cette réflexion. Ça peut vraiment blesser une personne de trop faire ça, t'sais."
"Ouais, ouais je pense que tu as raison."
(PDV de Darren Criss)
"Alors comment c'était ?" demanda Joey enthousiaste en m'aidant à mettre mes affaires dans le coffre.
Hmm…Quels mots j'utilise pour décrire ce voyage ? "Umm…" Je fermai la porte du coffre, penchant ma tête en arrière en pensant. "Inopinément radical."
"…Inopinément radical." Répéta t-il. "Explique."
Je rigolai, passant une main dans mes cheveux pendant qu'un sourire trouvait sa place sur mon visage à cette évocation "Oh mon Dieu, par où je commence ?"
Joey hoqueta et pointa un doigt vers ma tête. "C'est ton visage romantique! C'est la tête que tu fais quand tu parles de toutes tes copines !" dit-il, souriant triomphalement. "Darren, espèce de chien. Est-ce que tu as eu une relation romantique avec un des membres féminins de ton cast ?"
"…Ouais, tu peux dire ça." Dianna compte, n'est ce pas? Ouais, elle compte…Je veux dire bien sûr qu'elle compte, c'est une femme pour l'amour du Christ.
Joey avait l'air confus en remontant dans la voiture. Je conduisais cette fois.
"Dis m'en plus, mec. Où êtes vous allés ?"
"On a navigué jusqu'à cette île éloignée. C'était comme quelque chose sorti directement de 'Lost'…excepté qu'il y avait des chemins de terre et un terrain de disc golf et de randonnée…"
"Et bien c'est fun."
"Hey, est-ce que tu veux aller boire une bière ? Allez, allons boire quelques bières."
"Darren, il est 14 heures."
"Et ? Les gens boivent des bières l'après midi tout le temps."
"Oui, oui ils le font. Mais pas habituellement dans des bars."
"Et bien la société peut aller se faire mettre." Joey était septique mais il me laissa quand même continuer à conduire. Il ne dit rien jusqu'à ce que l'on soit sur l'autoroute.
"Tu ne vas vraiment pas me le dire?"
"Te dire quoi?"
"A propos de ta romance océanique," dit Joey avec un sourire. "Tu sais que je suis toujours d'humeur pour une bonne histoire d'amour."
"Oh, dans ce cas tu vas aimer celle-la." murmurais-je, repensant à Chris et au fait que je lui avais dit que je pensais être amoureux de lui. Ce que je devais admettre était un peu bizarre car ça me prenait habituellement un bon mois pour sortir le grand mot commençant par un 'A'.
Woah.
Je n'y avais pas encore pensé. Je lui ai dit ça super tôt. Genre, je suis vraiment surpris qu'il n'ait pas pris plus peur quand je l'ai dit pour la première fois.
Je m'arrêtai dans un bar au hasard, en quelque sorte soulagé de trouver un endroit accueillant à Santa Barbara. Nous nous assîmes au bar et je commençai à raconter tout ce qui était arrivé à Joey. Il sembla un peu choqué d'apprendre l'histoire à propos de Chris et moi, mais il n'avait pas de problème avec ça du tout. En fait, il a dit qu'on était absolument adorable ensemble.
C'est là que j'ai commandé ma troisième bière…parce que, et bien…c'est pas comme si j'étais dans une très bonne situation avec Chris. Avant que je ne le remarque, je commandai ma septième. Joey était vraiment gentil et me surveillait, ne buvant pas vraiment et écoutant juste tous les mots qui sortaient de ma bouche.
"Je suis un putain d'idiot, Joey. Je ne peux pas croire que je - me sois enfui comme ça. Je veux dire, je me suis juste caché au sommet d'un putain de piano dans mon putain de maillot de bain mouillé et merde, Joey, est-ce que j'ai une sorte de maladie ou un truc comme ça ?"
"Je diagnostiquerais ça comme un bug d'amour mélangé avec un trace d'un virus de peur temporaire." répondit Joey.
Je touchai son bras avec mon doigt. "Alors tu penses aussi que je suis amoureux de lui ? Je ne suis pas —un lunatique fou et toute cette merde ?"
"Et bien tu es peut-être encore un peu lunatique. Un petit peu d'un soupçon d'un lun—"
"Hey regarde!" dis-je, pointant l'autre bout du bar vide. "Il y a une machine karaoké. Il y avait aussi une machine karaoké sur le yacht, Joey. Est-ce que je te l'ai dit ? Est ce que je t'ai parlé de la façon dont on a chanté…"
"Oui, Darren, tu m'as parlé de votre duo d'Avril Lavigne."
"Haha!" rigolai-je. "Du-o. Duo ressemble a…'do it' en anglais. Et devine quoi?"
"Vous l'avez fait."
"On l'a fait!" A ce moment là, je déclenchai un indiscutable bordel , escaladant le bord du comptoir en bois du bar. Le garçon nous regardait juste, amusé. "Tu sais quoi?" Dis-je, prenant une autre gorgée de ma bière. "Je vais le faire."
"Quoi?"
Je ne lui répondis pas et je fis mon chemin jusqu'à la machine karaoké dans le coin de la pièce.
"Non. Non. Non. Non." Je grognai, naviguant à travers leur sélection. "Ah! Oui! Putain,parfait!" Je pressai le bouton, attrapant le microphone et faisant mon truc d'étrange danse des épaules en écoutant l'intro de guitare.
"Sea is foaming like a bottle of beer.(La mer est mousseuse comme une bouteille de bière)
The wave is coming but I ain't got no fear.(La vague arrive mais je n'ai pas peur)
I'm waxing down so that I'll go real fast.(Je me baisse pour aller vraiment vite)
I'm waxing down 'cause it's really a blast.(Je me baisse car c'est vraiment l'éclate)
I'm going surfing 'cause I don't like your face."(Je vais surfer car je n'aime pas ton visage)
"HAH!" Criai-je au milieu de la chanson, ratant les quelques lignes suivantes "Je déconne juste, putain j'aime ton…visage."
"I'm goin' surfin, goin' surfin'(Je vais surfer,vais surfer) You take your car to work.(Tu prends ta voiture pour aller travailler)
I'll take my board.(Je prends ma planche)
I'm still afloat.(Je flotte toujours)
My buddies and their honies all come along.(Mes potes et leurs chéries viennent tous)
They seem invincable, it takes 'em along.(Ils ont l'air invincible, ça les a emmené loin)
The sea is rolling like a thousand pound keg.(La mer roule comme un millier de tonneaux)
We're goin' surfin', we're goin' surfin'!"(On va surfer surfer)
Joey me regardait avec un sourire amusé pendant que je poussais la sérénade et que j'amusais le serveur. Je me défonçais grave, dansant autour de la petite scène et tombant à genoux pour cette partie un peu plus haute de la chanson.
"you take your car to work, I'll take my board.(Tu prends ta voiture pour aller travailler, je prends ma planche
And when you're out of fuel, I'm still afloat."(Et quand t'es à court d'essence, je flotte toujours)
Joey et le serveur applaudirent avec enthousiasme après que j'ai fini mon petit solo. Je balançai mes deux bras dans le ciel en signe de victoire en courant pour retourner à mon tabouret. Bon, j'essayai de courir … Je finis par trébucher contre une chaise sur mon chemin et je tombai sur les cuisses de Joey.
"Ooookay mon pote, rentrons à la maison."
"Mais, mais on ne peut pas laisser Marlin." répondis-je, pointant le serveur.
"Mon nom est Matthew."
"Oh, je suis désolé. J'aurais pu jurer que c'était Marlin. J'espère que tu ne me détestes pas maintenant. Même si Marlin est un nom cool !...du monde de Nemo et merde…"
"Je pense que Matty va aller juste bien, n'est-ce pas Matt?" demanda Joey. Le serveur rigola et leva son pouce en réponse. Je hochai la tête compréhensif et sortit mon porte-monnaie de la poche de mon jean, fichant trois billets de vingt dollars sur le comptoir.
"Et voilà, Matty. T'as été payé."
"Merci les garçons, je vous verrai dans le coin."
"Probablement pas…" Criai-je par dessus mon épaule pendant que Joey me tirait à l'extérieur "…mais tu sais…c'est pas grave." Nous allâmes jusqu'à la voiture et je lançai mes clés à mon plus grand ami. "Tu devrais probablement conduire, vrai ? Vrai."
"Vrai."
Nous roulâmes en silence pendant un moment. Il y avait environ trois heures de route jusqu'à L.A., alors nous laissâmes la radio remplir le silence pendant un moment. Je sifflai une bouteille d'eau et je pus me sentir moins saoul après la première heure à peu près.
"Il me manque." Dis-je à haute voix, fixant l'autoroute devant nous.
"Ouais?"
"Ouais."
(PDV de Chris Colfer)
Je me réveillai au milieu de la nuit, dans la douche.
Genre, littéralement dans un flux régulier d'eau froide.
Ça me prit deux secondes pour me rendre compte du bordel qui m'était arrivé. Il se trouvait, que j'avais somnambulé hors de mon lit, marché jusqu'à la salle de bain de ma chambre d'ami, et que j'avais sauté dans la baignoire. Mon subconscient n'avait même pas assez bien fonctionné pour me faire retirer mon pyjama avant ou ajuster la température.
Alors je restai sous la pomme de la douche pendant un moment, laissant la réalité de mes habitudes quand je dors imprégner, essayant d'accepter que c'est juste ce que je fais. Marcher et faire des choses comme aller sous des douches froides était quelque chose avec laquelle j'allais juste devoir vivre. Je finis en fait par rester ici pendant une bonne demi heure. Je tournai le mitigeur et me plongeai dans la sensation de l'eau chaude contre mes vêtements, ce qui était étrangement relaxant. Cette sensation combinée avec ma flemme me donna envie de ne pas du tout bouger. En fait, je pensai à boucher l'écoulement pour laisser la baignoire se remplir et m'asseoir juste dans l'eau pendant un moment, mais je décidai de ne pas le faire.
Après être sorti je ne savais pas réellement quoi faire, pour être honnête. J'essayai de me rendormir, mais je ne pouvais pas. Je m'assis sur mon lit, fixant la télé pendant qu'une rediffusion de How I Met Your Mother passait. Je n'étais vraiment pas concentré dessus, cependant. Mon esprit était focalisé sur Darren et ce qu'il faisait. Je me demandai combien de temps nous allions nous ignorer, et si notre amitié serait jamais pareille.
Ce serait vraiment nul si je ne pouvais pas rester ami avec lui. C'est un mec génial.
Je décidai de m'occuper en déballant mes affaires. Je sortis mes bagages de ma voiture, des rayonsde lumière commençaient à apparaître dans l'obscurité de l'aube. Je tirai les sacs dans la maison et les balançai sur mon lit. Quand j'ouvris le plus grand, une note jaune était posée sur le sommet de mes vêtements. Elle disait :
Chris,
Je pense réellement que nous n'avons pas commencé par le bon côté des choses pendant ce voyage. Je pensais ce que j'ai dit aujourd'hui, tu es réellement une personne extraordinaire. Je suis vraiment content d'avoir eu la chance d'apprendre à te connaître pendant ces quelques jours passés, même si ça ne s'est pas fini comme je l'avais espéré. S'il te plaît ne m'oublie pas quand tu retourneras dans la folie d'Hollywood. Je sais que je ne t'oublierai pas de si tôt.
Avec plein d'amour,
Austin.
P.S. Juste au cas ou toi et Darren ça ne fonctionne pas après tout, mon numéro est au dos de cette carte. Tu ne pensais pas que j'allais abandonner si facilement, n'est ce pas? (:
Je souris en rangeant la carte dans mon placard. Non, je ne pensais réellement pas qu'il allait abandonner si facilement. Juste là, j'entendis ma sonnette retentir.
Je regardai mon réveil de mon côté du lit. Qui bordel pouvait bien frapper à ma porte à 5 heures ?
Je marchai nerveusement jusqu'à ma porte d'entrée, une tonne de possibilités de qui ça pouvait être me trottant dans la tête. Je regardai par la fenêtre de la porte, m'attendant à voir ma mère ou mon agent ou quelqu'un comme ça.
Non, ce n'était pas ma mère. C'était Darren.
"Darren, il est 5 heures du matin. Pourquoi ?" Dis-je en ouvrant la porte, essayant de montrer ma somnolence, comme si je n'avais pas été debout pendant l'heure et demi passée.
"Je ne pouvais pas dormir."
Darren ressemblait à de la merde. Je veux dire, il avait l'air un peu près bien, mais…il ressemblait juste à de la merde. C'était comme s'il essayait d'avoir l'air beau, même suave, portant une chemise gris foncé et un jean denim. Mais ses cheveux donnaient l'impression qu'il avait passé ses mains dedans toute la nuit et il avait ces valises bleues foncées sous ses yeux. Toute son attitude reflétait la tristesse et l'abattement. C'était un peu décourageant.
J'ouvris un peu plus la porte, me reculant et lui indiquant d'entrer. "Tu ressembles absolument à de la merde."
"Tu n'es pas si sexy toi non plus." Je regardai dans un petit miroir dans le couloir. Je portais mes lunettes, mes cheveux était toujours mouillés et ébouriffés n'importe comment car je ne les avais pas du tout coiffés après la douche. J'avais aussi des valises sous les yeux. J'imagine qu'il avait raison. "Enfin, je veux dire, tu es sexy – tu l'es toujours…ouais." Je souris pendant qu'il fixait ses pieds. "Alors qu'est-ce que tu fais?"
"Tu aurais pu penser que je dormais, mais je suis en fait en train de défaire mes bagages et de regarder la télé." Je fus surpris de lui dire la vérité.
"Est-ce que je peux te rejoindre?"
"Tu veux me rejoindre pour déballer à 5 heures du matin?" Demandai-je, hésitant.
"Je veux juste être près de toi." répondit-il. Il leva la tête, rencontrant mes yeux. Ils me supplièrent, cherchant les miens pour l'absolution.
"Ouais," Dis-je, prenant une respiration tremblante et me tournant vers les escaliers. "Viens." Je le menai vers ma chambre, où la télé était toujours allumé et ma valise ouverte sur mon lit.
"Mais, vraiment, tu as l'air misérable. Est-ce que ça va ?"
"Ouais, ben, j'étais bourré plus tôt. Alors je pense que les effets sont peut-être en train de se répandre dans ma tête en ce moment même."
"T'es allé boire?"
"Mhmm. Avec Joey."
"Je vois." dis-je en faisant un geste vers mon lit. "Fais comme chez toi."
Il laissa échapper un soupir amusé en s'asseyant provisoirement sur mon lit. Darren commença à fixer ses mains en tremblant. Je pouvais dire qu'il essayait de trouver quelque chose à dire, alors je décidai de continuer à déballer pour lui laisser le temps de collecter ses pensées. De plus, j'avais besoin de faire quelque chose, parce que soudainement avoir Darren ici faisait s'affoler mon cœur.
Je sortis un petit sac de toilette hors de la valise, sortant de la pièce. "Je reviens tout de suite" dis-je avant de marcher jusqu'à la salle de bain au bout du couloir. Je replaçai les bouteille à leurs places aussi doucement que je le pouvais. Honnêtement, la situation était vraiment bizarre.
Quand je revins je trouvais Darren lisant la note qu'Austin m'avait laissé.
"Darren, qu'est-ce que tu-"
"Alors toi et Austin vous continuez toujours, hein?" dit-il, levant les yeux de la note.
"Quoi?"
"Je ne sais vraiment pas ce que je fais ici. Je – je pensais que peut-être tu avais vraiment ressenti…" Darren semblait à court de mots.
"De quoi tu parles?"
"De toi, Chris. Je parle de toi." débita Darren, soudainement en me regardant dans les yeux. "Je pensais qu'on avait réellement quelque chose et…et je pensais que tu voudrais essayer. Je pensais qu'au moins tu essayerais."
"Je juste – quoi?"
"Toi et Austin! Vous êtes toujours ensemble et je suis toujours juste ce mec à l'arrière plan. Je ne veux pas être ce mec à l'arrière plan, Chris. Je ne veux pas juste être ton ami. Je te veux toi. Je veux tout de toi. Je veux tout ce que tu as à offrir, et je ne veux pas partager."dit fortement Darren, se levant sur ses pieds et reposant la note sur le lit. "Et je sais que j'ai probablement l'air d'une sorte d'égoïste - de petit garçon idiot – mais…j'en ai juste plus rien à faire. Je veux avoir la liberté de tomber amoureux de toi, Chris. Je ne veux personne qui se mette entre toi – et moi. Je ne veux rien qui se mette entre nous."
Je le fixai incrédule car – putain – c'est tout ce que j'avais toujours voulu. Je ne pouvais pas répondre, je fixais juste ses yeux couleur or qui étaient en feu en ce moment.
"Je – je…je devrais partir." dit Darren, bougeant soudainement pour sortir de la chambre.
"Non." Réussis-je à dire, l'empêchant de marcher hors de la pièce. "Ne pars pas, Darren. Pourquoi est-ce que tu es - qu'est-ce qui te fait penser qu'Austin et moi sommes ensemble?"
"La…l-la note, sur le lit." répondit-il septique
"Oui, Darren. La note sur le lit. Est-ce que tu as lu la dernière partie?"
"Quelle dernière partie?"
Je ne pus m'empêcher de sourire parce que, mince, Darren pouvait être aveugle parfois. "Il y a un PS. Vas-y, lis-le."
Il retourna vers le lit, prenant la note avec perplexité et lisant la fin. Un grand sourire stupide se forma lentement sur son visage. Il leva la tête vers moi et nous nous fîmes un sourire radieux.
"Alors vous n'êtes pas…"
"Na," répondis-je avec un sourire.
"Et je n'ai pas…"
"Na."
Darren fit un bond en avant, lâchant la note sur le sol et m'attaquant avec un énorme câlin. Je rigolai pendant qu'il me coupait le souffle, enroulant ses bras autour de moi, et plaquant des baisers tout le long de mon cou et de ma mâchoire.
"Oh mon Dieu, Chris je suis si désolé. Pour tout." dit-il, s'arrêtant à chaque seconde pour embrasser mes joues ou peu importe ce qu'il pouvait atteindre. "Je suis un tel con. Je n'aurais pas dû m'enfuir, Chris. Je l'ai regretté aussitôt que je l'ai fait, mais j'étais trop lâche pour revenir. S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît pardonne-moi. Je tiens tellement à toi et je juste…je ne peux pas te perdre."
"Ça va, Darren. Ça va. Je te pardonne." Arrivai-je à dire pendant qu'il continuait de me câliner aussi fort qu'il le pouvait . Nous restâmes comme ça pendant encore une minute, serrant juste l'autre dans nos bras. "Est ce que tu le pensais ?"
Darren se recula pour me regarder dans les yeux.
"Est-ce que tu le pensais quand tu as dit que tu voulais que rien ne se mette entre nous?"
"Oui, oui Chris bien sûr. Je te veux toi, juste toi."
"Alors, tu veux vraiment essayer ?"
"Bien sûr que je veux essayer." Il respira. "Je ne veux rien de plus que de donner une chance à ça…" Il baissa les mains, prenant les miennes dans les siennes, "notre meilleur essai."
Je baissai mon front, le reposant contre le sien, fermant mes yeux et me laissant aller dans son étreinte. "Ça va être délicat." Murmurai-je. "Beaucoup de choses vont faire de leur mieux pour nous garder séparés."
"J'en suis si tu en es." murmura t-il en réponse, souriant.
Je rigolai, une chaleur agréable se répandant dans tout mon corps. Finalement, pensai-je. Finalement, cet homme est mien.
Les mots ne pouvait exprimer à quel point j'étais heureux quand nous scellâmes notre accord avec un baiser.
Fin.