Coucou ! Un nouveau chapitre, de nouvelles aventures pour nos chers Heart Pirates ! Ce chapitre a été entièrement traduit par xNoTomorrow (que je remercie du fond du coeur !) et il a été entièrement corrigé par moi donc il ne devrait, à priori, pas y avoir de fautes ! Si malencontreusement j'en ai laissé échapper, vous pouvez me le dire en commentaires :p Sur ce, une très bonne lecture à vous !

Crédits : One Piece appartient à Oda. L'histoire et Suzune Miyako appartiennent à BloodyMarryMe.

Chapitre 17

Miyako se tournait et retournait dans son sommeil, faisant tomber ses couvertures au sol. Elle avait décidé de faire une sieste après avoir terminé son travail dans la cuisine étant donné qu'il restait encore plusieurs heures avant qu'ils n'atteignent la prochaine île, cependant son rêve tourna bientôt au cauchemar.

~ … ~

Miyako se réveilla sur une table d'opération et il lui fallut quelques instants avant qu'elle ne réalise où elle était. La lumière l'aveuglait et lui faisait mal aux yeux mais lorsqu'elle essaya de protéger son visage avec ses mains, elle se rendit compte qu'elle ne pouvait les bouger. En regardant sur les côtés, Miyako remarqua que ses poignets étaient attachés. Puis une ombre se dressa au dessus d'elle, l'abritant de la lumière intense. Au début, elle ne pouvait pas voir qui c'était mais elle remarqua une veste de médecin et un masque chirurgical sur sa bouche. La personne leva ses mains, il y avait quelque chose dedans, une chose qui reflétait la lumière et brillait … du métal. Les yeux de Miyako s'écarquillèrent lorsqu'elle comprit que c'était un scalpel. Alors le visage de l'individu entra dans son champ de vision. Ce n'était personne d'autre que Trafalgar Law et il avait le regard le plus sadique qu'elle n'ait jamais vu. A ce moment, elle se rendit compte de ce qu'il voulait … la découper et faire des expériences sur son corps.

~ … ~

Elle se retourna encore plus au fur et à mesure que son rêve continuait. Elle était tellement absorbée par celui-ci qu'elle ne se réveilla même pas lorsque les portes de sa chambre s'ouvrirent, laissant une personne pénétrer dans la chambre et se rapprocher d'elle. La personne l'atteignait lorsque …

« Kyaaah ! » cria Miyako en se réveillant soudainement. Elle lança sa main dans les airs et frappa l'individu droit dans le nez de la personne.

« Aïe ! » glapit Josh de surprise et de douleur lorsque Miyako le frappa au visage. Il tint son nez endolori et lança un regard à Miyako qui commençait lentement à comprendre où elle était et ce qu'il se passait.

« Oh, pardon ! Je pensais que tu étais … » commença-t-elle le souffle court mais elle réalisa alors que c'était Josh qu'elle avait cogné. Ses yeux se plissèrent légèrement. « Oh, c'est toi. Bah ça va alors. »

Josh ignora son commentaire rude ainsi que son visage qui montrait de façon évidente qu'elle n'était pas heureuse de le voir. « Qu'est-ce que tu essaies de faire ? Briser mon nez ? » Sa voix semblait nasillarde alors qu'il tenait toujours son appendice douloureux.

Miyako leva les yeux au ciel et marmonna dans un soupir : « Les hommes sont de vrais bébés… »

« Peu importe. Nous avons atteint l'île et le capitaine veut tous le monde sur le pont. Alors dépêches-toi ! » Il la fixa, ignorant les couvertures sur le sol, le lit froissé et le corps en sueur de Miyako. Il était évident qu'elle avait fait un cauchemar mais Joshua pensa que ce n'était pas sa place de demander.

~ … ~

Miyako parvint sur le pont mais resta derrière la foule. Elle était toujours en colère contre Law à cause de ce qu'il avait fait plus tôt dans la journée et en plus, le rêve lui avait donné un mauvais arrière-goût et elle voulait l'éviter pendant un moment. Cependant ses plans furent complètement ruinés lorsqu'il décida que, parmi toutes les personnes, elle serait celle qui l'aiderait à trouver les quelques livres de médecine dont il avait besoin. Ce n'est pas que cela la dérangeait d'aller dans une librairie ou une bibliothèque mais la personne qui avec qui elle devait y aller la dérangeait.

L'île était appelée Howl's Island [ l'île au hurlement ] et tenait son nom de l'étrange son que produisait le souffle du vent la nuit. Les habitants racontaient qu'il ressemblait au hurlement des loups même si il n'y en avait aucun sur l'île. Ils disaient qu'il était produit à cause de l'emplacement spécifique où les maisons avaient été construites. La ville qu'ils étaient en train de visiter en ce moment était Maple City [la ville érable ou la ville d'érable] ce qui convenait très bien à l'endroit étant donné que c'était une île automnale, les feuilles jaunes et marron décoraient donc les rues au fur et à mesure que le vent léger les portait et jouait avec elles dans les airs. La cité était plutôt grande et une attraction à touristes essentiellement à cause de la nourriture délicieuse et du tourisme. Malheureusement, Miyako doutait qu'ils aient le temps de faire les touristes.

Ils marchaient actuellement dans la rue principale, la plus longue et la plus trépidante de toute la ville. Partout où ils regardaient il y avait des boutiques, des stands de vêtements, de souvenirs, de nourriture … de tout. C'était vraiment une ville active.

« Miss Miyako ? »

Miyako tressaillit, un peu surprise par la voix. Elle n'avait même pas réalisé que Law l'appelait et elle était encore un peu nerveuse à ses côtés.

« Oh, excuses-moi. Oui ? » demanda-t-elle.

« Tu sembles dans la lune depuis que nous avons débarqués à Maple City. Quelque chose ne va pas ? » demanda Law avec un sourcil levé. Il n'y avait pas vraiment d'inquiétude dans sa voix, juste de l'intérêt.

Miyako comprit qu'elle avait agit de façon plutôt bizarre mais elle ne voulait pas faire d'histoires à ce propos. De plus, comment expliquer à Law qu'elle était nerveuse car : premièrement, il l'avait embarrassée et mise mal à l'aise un peu plus tôt sur le pont et ensuite, elle avait fait un cauchemar à son propos dans lequel il avait essayé de réaliser des expériences sur elle. Non, c'était définitivement quelque chose qu'elle ne pouvait pas expliquer. Alors son expression se calma et changea au profit du masque inexpressif qu'elle arborait habituellement.

« Non, je vais bien. Je ne faisais que réfléchir. »

Law la fixa et ses yeux se plissèrent. Il arrêta de marcher et la regarda droit dans ses orbes dorées. Elle recula un peu, ne voulant pas être aussi près de lui comme la dernière fois. Il avait assez envahi son espace personnel pour la journée. « Je n'aime pas qu'on me mente, Miss Miyako. » Il examina son visage avec attention, essayant de trouver un quelconque signe mais une fois que Miyako s'était reprise et devenait inexpressive, il n'y avait aucune chance de pouvoir lire quoique ce soit à partir de son langage corporel.

Alors, sans un autre mot, il se retourna et recommença à marcher. Miyako soupira et fit de même, quelques pas derrière lui. Elle avait espéré qu'il y aurait au moins un autre membre de l'équipage avec eux ou que Law emmènerait Bepo à sa place comme d'habitude. Mais tout l'équipage était occupé, certains faisaient les réserves, d'autres cherchaient des informations à propos de cette île, etc. Bepo était quelque part avec Shachi et Penguin en train de demander combien de temps le log pose mettait à recharger et trouver un lieu où dormir si nécessaire. Miyako était donc coincée avec Law, marchant en silence.

Elle jetait un coup d'œil aux stands autour et s'arrêta lorsqu'elle vit quelque chose de familier. C'était un stand de vêtements avec des kimonos provenant de Wano. Et ils étaient superbes. Elle les fixait bouche bée. Law remarqua que Miyako avait cessé de marcher et regarda derrière lui pour découvrir la fille en train de regarder les kimonos colorés. Il leva les sourcils alors qu'elle contemplait chacun d'eux, impressionnée. Il revint en arrière et elle ne réalisa pas qu'il était à côté d'elle jusqu'à ce qu'il parle.

« Est-ce le genre d'habits que les femmes portent à Wano ? »

Miyako hocha la tête. « Mais ceux-là sont très beaux. Ça me surprend qu'ils ne soient pas plus chers. »

Miyako fut capable d'une façon ou d'une autre de s'en détourner et de continuer à marcher avec Law. *Ah, ça me rappelle que j'ai besoin de m'acheter plus de vêtements. Je n'ai que ceux-là et mon kimono à porter … Je demanderai à Law de me donner de l'argent pour faire du shopping plus tard.* Elle portait ces deux tenues depuis trop longtemps et elle n'avait pas encore eu la chance de pouvoir en acheter une nouvelle avant. Aussi, elle ne voulait pas rater cette opportunité cette fois. Et ils avaient finalement enfin de l'argent à échanger contre des choses comme celles-ci, après leur triomphe à la base de Windmill Hill.

« A quoi ressemble Wano ? » demanda soudainement Law, sortant une fois de plus Miyako de ses pensées.

La fille haussa les épaules. « Eh bien voyons voir … Ils disent que c'est un pays assez grand et puissant mais je n'en sais rien. Nous avons pas mal de problèmes de corruption et beaucoup de personnes sont oppressées par d'autres. C'est encore un régime avec des classes séparées. Nous avons notre propre gouvernement qui n'est pas associé à la Marine et même notre propre monnaie. Tout cela est protégé par les quatre plus forts samouraïs du pays. Wano a une politique extérieure stricte et les gens n'aiment pas les étrangers. Les habitants semblent fermés dans tous leurs aspects, même étroits d'esprit. » Miyako murmura cette dernière affirmation avec un froncement de sourcils.

Cela attira l'attention de Law. « Qu'est-ce que tu veux dire ? »

Miyako soupira. « Tu ne peux pas réellement être libre si tu es une femme là-bas. On attend de toutes les femmes qu'elles soient timides et silencieuses puis qu'elles se marient et qu'elles deviennent de bonnes et jolies épouses pour leurs maris. Tu sais, à Wano, les femmes sont censées marcher trois pas derrière un homme. Il n'y a absolument aucune égalité. » Elle fit rouler ses yeux.

Law sourit à sa remarque. « Tu ne ressembles en aucun points aux femmes que tu viens de décrire. »

Miyako mit ses mains derrière son dos et leva les yeux vers le ciel. « Oui, je ne suis jamais vraiment rentrée dans ce moule. Je ne pourrais jamais tenir un tel rôle. J'aime le kenjutsu depuis toujours même si l'enseignement de l'art du sabre n'est pas autorisé aux femmes. Mais mon maître et protecteur a décidé de briser la règle et me l'apprendre quand même. Une fois, il m'a dit qu'il avait vu quelque chose en moi mais ne l'a jamais expliqué donc je ne sais pas trop de quoi il parlait. Je pense que j'étais un peu garçon manqué, plutôt du genre à manier un sabre qu'à apprendre comment verser du thé. » Elle sourit à ces souvenirs d'enfance. « Tu sais, j'ai toujours voulu être une aventurière, voir le monde … » Miyako continua dans sa tête. *Est-ce ce que je suis en train de faire maintenant ? Non, ce n'était pas comme ça que je me l'étais imaginé … pas comme une pirate. Je veux suivre ma propre voie, pas celle que décident les autres. C'est ce que j'ai essayé d'éviter ma vie entière.*

Miyako réalisa qu'elle en disait un peu trop sur sa vie privée et conclut le sujet : « Je pense que j'ai toujours été une intruse. » Elle lui lança un sourire penaud mais ne dit rien de plus. Malheureusement, c'est pourquoi elle n'avait jamais eu d'amis non plus … parce qu'elle ne s'était jamais vraiment intégrée. L'équipage des Heart Pirates était ce qui ressemblait le plus à des amis qu'elle ait jamais eu mais elle avait peur de l'admettre. Elle prévoyait encore de leur fausser compagnie à Wano et avoir des relations proches avec eux ne ferait que rendre les choses plus compliquées. Si elle commençait à les considérer comme des amis ou des camarades, elle aura des problèmes plus tard, elle en était sûre. Il était meilleur de garder au moins une certaine distance.

« Hmmm … » fut tout ce que dit Law tout en la regardant du coin de l'œil. Toutefois, il ne s'arrêta pas de marcher et il paraissait réfléchir à ce que lui avait dit Miyako. « Qu'en est-il des Quatre Samouraïs les plus forts ? Qu'est-ce que tu peux me dire à leur propos ? »

« Pas grand chose. Ils parcourent le pays et le protègent. Mon maître était l'un d'entre eux mais il a été remplacé quand il est mort. »

Les yeux de Law s'agrandirent un peu sous l'effet de la surprise. « Ton maître était l'un de ces Samouraïs ? »

Miyako acquiesça, ne sachant pas si elle devait continuer de parler de ça. « Oui, mes parents sont morts quand j'étais jeune et j'ai d'une certaine manière fini sous sa protection. J'ai toujours été avec lui aussi loin que je puisse m'en rappeler. Il m'a appris tout ce que je connais maintenant. Il est mort quand j'avais 17 ans, durant la Grande Guerre de la Restauration. »

« La Grande Guerre de la Restauration ? » demanda Law en levant un sourcil.

Miyako hocha la tête. « Oui, cette guerre s'est produite il n'y a pas longtemps à Wano. Quelques personnes se sont révoltées et ont voulu renverser le gouvernement et le système de lois. Ça a commencé par des mutineries puis le gens de Wano se sont mis à prendre parti, à choisir leur camps et enfin une 'Armée de la Rébellion' a été créée. Au final, la révolte a été contrôlée puis supprimée et la paix fut restaurée mais cela a pris beaucoup de vies … l'une d'entre elles étant celle de mon maître. » finit-elle avec un regard triste. Honnêtement, elle pouvait comprendre la rébellion, beaucoup de personnes souffraient dans ce système. Elle avait même entendu son Maître s'en plaindre plein de fois et savait qu'il n'était pas satisfait de la façon dont les choses étaient. Mais les gens comme lui qui voulaient du changement étaient surpassés en nombre par ceux de la haute société qui désiraient que cela reste comme c'était car ils voyaient que tout allait bien pour eux.

« Je vois. » fut tout ce que dit Law mais il avait une étrange lueur dans ses yeux. *Alors elle a appris le maniement d'épées avec un grand Samouraï en chef de son pays. Intéressant* Law était maintenant plus que content de l'avoir trouvée à la vente aux enchères. Cela aurait vraiment été de l'argent bien utilisé s'il avait du l'acheter. Mais les choses avaient tourné au mieux et il n'avait pas eu besoin de dépenser un berry. Les lèvres de Law formèrent un sourire satisfait. Il aimait quand il avait raison à propos de quelque chose, ce qui arrivait la plupart du temps.

« Ah, nous y sommes ! » s'exclama joyeusement Miyako en voyant la librairie devant eux. Elle espérait trouver quelques livres intéressants pour elle-même. Elle avait beaucoup de travail dans la cuisine mais ils voyageaient toujours pendant plusieurs jours et parfois même des semaines et elle avait besoin de passer le temps. Puis, elle se rappela qu'elle devait aussi acheter des vêtements et qu'il fallait qu'elle demande à Law pour avoir de l'argent. Ils en avaient beaucoup maintenant qu'ils avaient pillé cette base de la Marine mais tout cela avait été mis dans le trésor du sous-marin et seuls Law, Bepo et Soujiro-kun qui était en charge des finances du sous-marin étaient autorisés dans la chambre forte et pouvaient prendre de l'argent. Toutes les autres personnes devaient d'abord demander la permission.

La petite cloche sur les portes sonna lorsqu'ils entrèrent. Miyako jeta un regard sur la petite librairie. Elle était remplie d'étagères et il était difficile de trouver son chemin et de marcher à travers les passages étroits. D'une manière ou d'une autre ils se débrouillèrent pour tracer leur chemin jusqu'au comptoir où il y avait une fille, pas plus vieille que Miyako, avec des verres épais qui cachaient ses yeux. « Bonjour et bienvenue à la librairie de Maple City. Puis-je vous aider ? » demanda-t-elle gaiement avec un grand sourire qui fit presque tomber ses lunettes, elle dû les remonter sur son nez.

Law lui donna un bout de papier où il avait écrit tous les livres de médecine dont il avait besoin et la fille le lut avec un grand intérêt, puis fit un signe de tête et partit pour les chercher. Miyako prit son temps pour explorer la boutique et trouver quelque chose d'intéressant. Elle en dénicha un qui capta son attention. Il était intitulé ''La recherche de la Cité Perdue d'Oz'', un livre basé sur des journaux et des récits d'explorateurs qui se mirent en quête de la ville légendaire que l'on croyait dans le Nouveau Monde et qui n'étaient finalement jamais revenus. Leurs affaires sont alors retrouvées éparpillées sur de nombreuses îles différentes, des mois voire des années plus tard. Miyako prit l'ouvrage dans sa main avec précaution et intérêt et parcourut rapidement quelques pages ce qui la rendit encore plus curieuse. Elle mordit sa lèvre face à un dilemme. Elle voulait demander à Law un peu d'argent depuis qu'il avait plutôt égoïstement réclamé tout le trésor de Windmill Hill même si l'équipage entier ( elle incluse ) avait un droit dessus.

Quand elle s'était plainte à Cody, il lui avait expliqué que cela avait toujours été comme ça. Le Capitaine garderait les trésors en sûreté et si quelqu'un avait besoin d'acheter quelque chose, celui-ci lui demanderait et soit il approuverait et donnerait l'argent soit non. Miyako trouvait le système trop contraignant à son goût mais savait qu'il n'y avait rien à faire.

« Tu as trouvé quelque chose d'intéressant, Miss Miyako ? » Une voix derrière elle la fit sursauter légèrement.

Elle n'avait même pas besoin de se retourner pour savoir de qui il s'agissait. « E-Eh bien, oui, mais … » Elle savait que si elle devait choisir alors avoir plus de vêtements était une priorité pour le moment et le livre devrait attendre.

« Tu aimerais l'acheter ? » poursuivit la voix avec un sourire narquois. Il avait un ton amusé et Miyako n'avait pas à regarder pour savoir qu'il arborait son sourire bien à lui.

« Peut-être … » dit-elle, le regard fuyant même si il ne pouvait pas voir ses yeux de toute façon. Mais elle secoua la tête avec un soupir alors qu'elle se remémorait sa priorité. « Non, je ne peux pas. Je n'ai pas assez de vêtements de rechange et j'ai besoin d'en acheter quelques uns. Le livre n'aura qu'à attendre, j'imagine. » Il y avait de la déception dans sa voix.

« Et si je te laissais acheter les deux ? » dit Law et Miyako se tourna vers lui avec un regard surpris.

« Vraiment ? » Cependant, son regard plein d'espoir devint bientôt sévère quand elle vit son sourire. « Pourquoi est-ce que j'ai le sentiment qu'il y a un ''Mais'' dans cette histoire ? »

Le sourire de Law s'élargit et Miyako su tout de suite qu'elle avait raison. « J'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui mais cela va me prendre toute la journée. Alors … » Il lui donna une longue ( je veux dire une looongue ) liste de courses. Les yeux de Miyako sortirent presque de leurs orbites tandis qu'elle lisait la la liste. Il y avait de nombreuses choses à acheter et à trouver dans d'innombrables boutiques différentes à travers toute la ville.

« Mais je pensais que tu avais déjà ordonné à certains membres de l'équipage d'acheter les provisions ? » Elle essaya de ne pas faire sonner sa voix comme un gémissement tandis qu'elle parlait.

Law sourit simplement. « Oui, les réserves pour le sous-marin. Mais ceci est pour mon usage personnel. » Miyako regarda la liste une fois de plus et remarqua que la plupart des choses était du matériel médical, des livres, des herbes, etc. Elle fronça les sourcils, mécontente de devoir faire ses courses personnelles.

« Alors ? Qu'en dis-tu Miss Miyako ? » demanda Law, toujours en la regardant avec ce sourire sournois.
Elle lança un regard à Law, puis au livre, puis une nouvelle fois à la liste et réfléchit pendant quelques minutes. Au final, avec un soupir, elle accepta : « Bien. »

Le sourire de son capitaine se fit encore plus grand et il eut un regard satisfait. « Excellent ! Eh bien, alors - » Il lui prit l'exemplaire des mains et alla au comptoir où la vendeuse l'attendait déjà avec les ouvrages qu'il avait demandé. Il lui paya le tout et prit les livres, les plaçant dans les mains de Miyako pour qu'elle les porte. « Ça c'est pour toi. » Il eut un large sourire qui était l'exact opposé du long froncement de sourcils de Miyako.

Alors qu'ils sortaient de la boutique, Miyako tourna à gauche mais remarqua que son capitaine partait dans l'autre direction. « Où est-ce que tu vas ? » demanda-t-elle un peu confuse.

« J'ai d'autres choses dont je dois m'occuper. » dit-il simplement alors qu'il mettait son nodachi sur son épaule et levait son autre main en guise d' ''Au revoir''. Il ne se retourna même pas et partit.

Miyako regarda la longue liste une nouvelle fois. *Comment est-ce que je suis censée porter tout cela toute seule ? Mes mains sont déjà pleines rien qu'avec ces livres !* Miyako fixa le dos de Law. « Gros con ! » lui hurla-t-elle mais soit il ne l'entendit pas soit il n'en avait rien à faire parce qu'il ne se retourna même pas pour la regarder ou lui répondre. Law l'avait totalement utilisée et abandonnée. Mais encore une fois, elle savait qu'elle s'était mise elle-même dans le pétrin alors elle ne pouvait pas se plaindre maintenant. Elle soupira. *Bien, au moins, j'ai de l'argent pour mes propres achats. Et le livre aussi. J'imagine que ça en vaut la peine au final.* Avec un autre soupir, Miyako pivota pour s'en aller et trouver toutes les choses de la liste.

~ … ~

Cela lui prit des heures pour tout acheter et elle avait parcouru quasiment toute la ville en les cherchant. Ses pieds lui faisaient mal et elle avait tellement de choses à porter qu'elle était étonnée elle-même de ne pas tomber ou de les faire chuter. Des sacs, des boîtes et des livres de différentes tailles et formes étaient mis partout où elle pouvait en mettre. Elle tenait même un sac avec ses dents. Son corps était entièrement caché derrière toutes ces choses et elle avait seulement un petit espace entre deux boîtes pour voir devant.

« Je change d'avis. Ça n'en valait pas la peine. » murmura-t-elle en serrant ses dents. *Mais au final, je peux acheter des habits et des trucs pour moi.* Elle se rappela qu'il serait bon d'acquérir aussi quelques affaires hygiéniques dont elle allait bientôt manquer. Après s'être occupée des produits d'hygiène, elle se débrouilla pour trouver une boutique de vêtements et le vendeur la regarda amusée quand il la vit se battre avec toutes ses affaires. Elle posa tout avec gratitude et soupira de soulagement. *Oh, mon pauvre petit corps.* se plaignit-elle, la douleur émanant de tous les muscles de son corps.

Elle lança un regard rapide autour et commença à regarder les habits sur les cintres. Elle se remémora la dispute avec Josh qu'elle avait eu l'autre jour quand il avait essayé de lui faire porter l'uniforme des Heart Pirates.

« Non ! » s'exclama-t-elle sur le coup en croisant ses bras sur sa poitrine.

« Et pourquoi diable non ? Tu fais partie de l'équipage, alors commence à y ressembler aussi ! » riposta Joshua.

« C'est grand et ample, et il n'y en a même pas à ma taille. Si j'essaye de me battre avec ça je vais tomberai. »

Josh sourit à sa déclaration, imaginant la scène, et Miyako lui lança un regard menaçant.

« Alors porte au moins quelque chose de blanc. » suggéra-t-il en serrant les dents, perdant patience.

« Est-ce que t'as déjà essayé d'enlever des tâches de sang sur un vêtement blanc ? Il sera abîmé en quelques secondes. »

Josh la regarda avec une grimace. « Et pourquoi tu voudrais les enlever ? Qui attache de l'importance au fait qu'il y ai du sang sur tes habits ? Ça te donnera juste une apparence plus badass. » Il sourit avec un regard plein de fierté qui fit rouler des yeux Miyako.

« Idiot. » murmura-t-elle.

« Hey, je t'ai entendue ! »

Quand Miyako revint à la réalité et remarqua qu'elle se tenait toujours dans la boutique, elle ferma les yeux et secoua la tête avec un soupir. *C'est vraiment un imbécile.* Mais il y avait aussi un petit sourire sur son visage quand elle repensa à l'assistant médical roux. Ils se battaient beaucoup mais, bizarrement, elle commençait à avoir ce petit sous la peau. *Ouais, un peu comme une éruption cutanée.* pensa Miyako et elle roula des yeux. Elle se liait peut-être d'amitié avec le roux mais cela ne voulait pas dire qu'elle devait l'admettre.

Elle chercha un vêtement qui ne révélait pas trop mais qui permettait les mouvements. Elle trouva plusieurs chemisiers simples, quelques jupes et deux ou trois pantalons longs et courts. *Bien, ça devrait aller.* Elle sourit, heureuse que ça ne soit pas aussi cher que ce qu'elle pensait. *J'ai même réussi à garder quelques berrys.* Contente d'avoir enfin terminé le shopping ( et après ce que la liste de Law lui avait fait subir, elle ne pensait pas en faire avant très longtemps ), Miyako paya et ajouta quelques paquets de plus à ses main pleines et se dirigea vers le sous-marin.

~ … ~

« Sérieusement, qu'est-ce que c'est que toutes ces choses dont il a besoin ! » Miyako commençait à être énervée avec tous les achats de Law. Elle dut combattre un désir croissant de tout jeter dans l'océan mais elle savait qu'elle serait écorchée vive en un clin d'oeil.

Avec un autre grognement de frustration, elle tourna et essaya d'arranger un sac tombant qui l'empêchait de voir où elle marchait.

« Uf ! » lâcha-t-elle, surprise par un soudain impact en perdant son équilibre à cause de toutes ses affaires et en tombant sur le fesses avec tous les sacs.

« Je suis désolée, je ne regardais pas … » commença-t-elle à s'excuser mais une voix choquée la coupa.

« Lady Shiori ? C'est vous ? »

« Quoi ? » Miyako battit des paupières, confuse et leva les yeux pour voir un homme âgé dans un beau costume la fixer. Il avait des cheveux gris peignés soigneusement vers l'arrière et une petite moustache grise. Mais ce qui retint vraiment l'attention de Miyako fut le regard choqué de l'homme qui paraissait larmoyant à présent.

« Nous … Nous vous avons cherché partout ! » Il s'agenouilla devant une fille toujours désorientée et la serra très fort dans ses bras.

« Ex-Excusez-moi ! Je pense que vous vous trompez de personne. »

L'homme recula en la fixant avec un regard confus. « Lady Shiori, vous ne vous rappelez plus de moi ? C'est moi, Charles ! »

« Comme je l'ai dit, vous vous trompez. Je suis désolée mais mon nom est Miyako. Suzune Miyako. »

« Impossible ! » s'exclama l'homme. « Vous lui ressemblez tant ! Comment ? »

Miyako était à court de mots. Elle n'avait aucune idée de ce qu'elle pouvait dire à l'homme qui l'avait regardée d'un air tellement soulagé mais qui commençait déjà à devenir désespéré.

Miyako se remit rapidement debout et se débrouilla pour rassembler tous ses paquets. Elle remarqua que les gens commençaient à les fixer de façon étrange et intéressée et elle ne voulait pas attirer l'attention sur elle étant donné qu'elle était maintenant une pirate. Elle ne savait si il y avait des marines dans les environs mais elle ne voulait pas le découvrir. « Je dois y aller. Je suis désolée. » Elle fit une rapide révérence à l'homme choqué et s'enfuit vers le sous-marin.

~ … ~

Lorsque Miyako eut monté d'une façon ou d'une autre la passerelle et fut sur le pont, elle vit Law adossé à la rambarde avec son sourire habituel et totalement insouciant. Dès qu'elle le vit, Miyako lui lança un regard noir.

« Tu as tout acheté ? »

« Oui. » dit-elle simplement, restant là avec ses affaires, demandant silencieusement où les mettre.

« Jean Bart-ya, soyez gentil, prenez les paquets de Miss Miyako et mettez-les dans mes quartiers. » ordonna Law. Jean Bart qui était assis sur le pont en train de lire un livre se leva et, sans un mot, lui prit les affaires des mains. Le grand homme semblait n'avoir de problèmes ni avec le poids ni avec la quantité de choses et les souleva avec facilité, laissant à Miyako ses sacs personnels. « Merci. » dit-elle, essayant de cacher son incrédulité quand elle vit Jean Bart porter toutes les affaires sans problèmes alors qu'elle avait tout juste réussi à les amener ici. Bart acquiesça, répondant un simple « De rien. », et s'en alla dans le sous-marin.

« Alors, on reste combien de temps ici ? » demanda Miyako. Elle était encore un peu nerveuse au sujet du vieil homme. Et si il la cherchait ? Et s'il notifiait les marines ? Elle ne savait pas qu'il se passait mais n'avait pas vraiment envie de se renseigner.

Law perçut une lueur nerveuse dans ses yeux bien que cela dura juste une seconde. « Qu'est-ce qui ne va pas Miss Miyako ? »

Miyako tourna sa tête dans sa direction. « Rien, capitaine. » dit-elle calmement. Elle ne savait pas vraiment quoi lui raconter de toute façon. Elle se mordit la lèvre quand elle le vit marcher vers elle avec un regard froid et dangereux, son sourire disparaissant.

« Je pensais te l'avoir déjà dit, je n'aime pas que l'on me mente. Tu as agi de façon étrange toute la journée et là tu me cache quelque chose. » Il agrippa son avant-bras fermement ce qui lui valu un regard noir.

« Et je pensais t'avoir dit que je n'aimais pas être malmenée. » grogna-t-elle presque, lui lançant toujours un regard meurtrier. Miyako essaya de se libérer de son étreinte mais c'était impossible, il avait une poignée de fer sur son bras.

Ils se fixèrent du regard l'un l'autre pendant un long moment puis elle soupira et ferma les yeux. Il n'y avait aucun intérêt à se disputer avec lui, cela rendait juste les choses plus compliquées. « Okay. » dit-elle doucement mais d'une voix glaciale.

Law ne dit rien et attendit qu'elle s'explique. Il lui lâcha, néanmoins, le bras.

Miyako lui parla du vieil homme qu'elle avait rencontré et de ce qu'il s'était passé entre eux pendant qu'elle était en ville. Enfin, pas qu'elle puisse lui raconter grand-chose car elle ne comprenait rien à la situation.

Law leva un sourcil en pensant à ce qu'il venait d'entendre. Après un moment, il demanda : « Et tu penses que tu as été suivie ? »

Miyako secoua la tête. Mais juste à ce moment elle entendit quelqu'un l'appeler depuis les docks. « Shi … Non, je veux dire, mademoiselle ! » Miyako et Law se retournèrent tous les deux et les yeux de Miyako s'agrandirent.

« Vous ! »

Près du sous-marin, sur le quai, le vieil homme de tout à l'heure était là et tenait un morceau de papier. Law comprit que c'était l'homme dont avait parlé Miyako et sourit. « Il semble que tu ais été suivie après tout. »

Miyako ignora son capitaine et s'adressa à l'individu. « Comment m'avez-vous trouvée ? » Elle ne pouvait croire qu'un vieil homme comme lui puisse la suivre sans qu'elle le remarque. Et elle avait raison. Il ne l'avait pas suivi … C'était pire que ça.

« Avec ça ! » L'homme leva une main et leur montra un morceau de papier. Law et Miyako réalisèrent que c'était un avis de recherche … un avis de recherche pour elle. « J'ai découvert que vous faisiez partie des Heart Pirates et après avoir posé quelques questions, j'ai trouvé votre navire … Je veux dire sous-marin. » se corrigea-t-il.

« Quooiii ? » Elle hurla presque, perdant son sang-froid, et rendant Law encore plus amusé. C'était une photo d'elle, fixant avec un regard noir la personne (qui que soit-elle) qui la prenait en photo, et en-dessous, il était dit : ''Miyako aux Yeux Ardents 120 000 berrys''. Miyako fondit presque sur le sol. C'était mauvais, très mauvais. Elle ne voulait pas avoir une prime sur sa tête. Il était varicelle était une pirate, mais seulement temporairement. Mais maintenant elle sera pour toujours considérée comme une criminelle. Elle n'aura plus jamais une vie paisible.

Law gloussa presque à la vue de l'état dépressif de Miyako et décida de la taquiner. « Félicitations, Miss Miyako, c'est ta première prime. Maintenant, tu es une vraie pirate. »

Miyako voulut lancer un regard mauvais à son capitaine mais n'eut pas la force de le faire. Elle n'avait même pas remarqué que le vieil homme était monté sur le pont du sous-marin et qu'il se tenait à côté d'elle. Law plissa un peu ses yeux à la vue de l'intrus, suspicieux quant à ses intentions. Mais il fut surpris lorsque le vieil homme s'inclina devant Miyako.

« Mon nom est Charles Oswalld et je suis le principal majordome de la maison Ariyaki. » Il pointa du doigt quelque chose et Miyako suivit cette direction puis ses yeux s'écarquillèrent devant l'énorme manoir au sommet de la colline en bas de laquelle la ville se trouvait. Avant qu'elle ne puisse poser des questions, Charles continua : « La famille Ariyaki sont les plus importants et les plus influents personnages de la ville. Ils sont aimés par tous les citadins. Cependant, il y a eu une tragédie il y a cinq ans. Shiori-sama, la seule fille de la famille Ariyaki, a disparu … Nous pensons qu'elle a du être kidnappée à cause de la richesse des Ariyaki mais nous n'avons pas encore reçu de réclamations. Elle a simplement disparu. Voici sa photo. » Charles sortit une petite image de Shiori et la montra aux deux pirates. Leurs yeux s'écarquillèrent. La fille était le portrait craché de Miyako. La seule différence était qu'elle avait un regard plus gentil avec des yeux plus doux, un visage un peu plus rond et que ses cheveux tombaient librement au lieu de la queue de cheval que portait Miyako.

« Wow … » fut tout ce que Miyako put dire.

« Je comprend votre souci quant à la sécurité de la fille mais je ne comprends pas ce que vous attendez de Miss Miyako. Comme vous pouvez le voir, même si la ressemblance est troublante, elle n'est pas celle que vous cherchez. » fit remarquer Law en regardant Charles qui avait baissé le regard et fixait maintenant le sol. Il y avait quelque chose qui ennuyait le vieil homme, Law en était sûr.

« Eh bien … Vous voyez, Lady Shiori est une héritière de la famille Ariyaki et elle est censée hériter de toute la richesse des Ariyaki ainsi que de la propriété qu'ils possèdent. Cependant, si il n'y plus d'héritière, tout le patrimoine sera divisé entre plusieurs parents éloignés. Toutefois, ce sont tous des gens avides, qui ont faim de pouvoir, et qui ont leurs yeux et leurs griffes sur la fortune de la famille depuis des années. Je ne serais pas surpris si l'un d'entre eux était responsable de la disparition de Shiori-sama. Alors vous voyez, nous ne pouvons même pas alerter les autorités ni en parler à quiconque ou l'héritage de la famille sera en danger. Les autres familles ont déjà commencé à suspecter quelque chose depuis que Lady Shiori n'est pas apparue à deux événements sociaux importants. Nous avons couvert son absence en disant qu'elle ne sentait pas très bien mais nous ne pouvons pas cacher cela indéfiniment et il n'y a aucun signe de sa part. »

Miyako écouta attentivement et regarda l'homme déprimer de plus en plus. « Je comprends que vous êtes dans une mauvaise situation mais je ne comprends pas ce que vous voulez de moi. »

Avant que Charles puisse s'expliquer, Law intervint : « Ils ont besoin de duper tout le monde et de faire croire que Miss Shiori est ici, saine et sauve. »

Miyako fixa Law pendant plusieurs instants, le voyant sourire au vieil homme qui commença à transpirer. Il avait clairement raison sur tout la ligne. Finalement, elle prit conscience de ce qu'il voulait dire et se pointa du doigt. « Moi ? Vous voulez que je prétende être Lady Shiori ? » Elle ne pouvait pas le croire.

Charles déglutit nerveusement et acquiesça. « Quand je vous ai vue, j'ai su que le destin y était pour quelque chose. Vous pourriez nous acheter du temps si vous pouviez jouer le rôle de Lady Shiori pendant un certain temps. »

« Mais cela pourrait durer toujours. Et en plus, je ne suis pas membre d'une famille royale … Je suis une pirate bon sang ! » s'exclama Miyako encore perplexe à cette idée.

« Et encore plus important, Miss Miyako n'est pas celle qui prend les décisions concernant ces sujets là. » ajouta Law, les bras croisés sur sa poitrine et le visage à présent sérieux.

« Eh bien, il y aurait une récompense. Nous vous donnerions beaucoup d'argent et de trésors. La famille Ariyaki est la plus riche de l'île après tout. Et vous pourriez rester au château gratuitement. Je suis sûr que ce serait mieux qu'une auberge chère. Vous serez également protégés de tous les marines qui mettraient en danger votre séjour ici. » Charles fit promesse sur promesse. « Et nous vous enseignerions tout ce que vous avez besoin de savoir pour vous comporter comme une dame de haute-lignée, Miss Miyako. »

Miyako pouvait voir Law considérer la proposition. Il écoutait clairement depuis que Charles avait mentionné la récompense et les autres bénéfices ne paraissaient pas mal. Ils avaient déjà assez d'argent mais Law ne manquait jamais la chance d'en avoir plus s'il en avait l'opportunité. Il était un vrai pirate.

« D'accord, Mister Charles. Le log pose prend 3 jours à recharger. Vous avez jusque là. Mais puisque je me sens d'humeur généreuse aujourd'hui, mon équipage et moi-même chercherons cette Lady Shiori si vous doublez la récompense. Alors disons que tout compris, cela fera … 1 000 000 berrys. »

« Un million de berrys ! C-c'est un sacré paquet … » remarqua Charles nerveusement.

Law leva un sourcil. « Vous n'avez donc pas besoin de notre aide alors ? »

Le vieux majordome soupira et Miyako se sentit presque désolée pour lui. Mais à ce moment précis, elle se sentait encore plus désolée pour elle même étant donné qu'elle était en train d'être vendue comme on vendrait un meuble. « D'accord » lâcha le majordome. « Maintenant, je vous prie de venir avec moi. Nous devons rencontrer le maître et la maîtresse de la famille pour être sûrs qu'ils acceptent le contrat. »

Law acquiesça. « Bepo. » Miyako fut surprise quand il l'appela, elle n'avait même pas réalisé que l'ours était là. Alors, elle comprit qu'il était en train de dormir dans un coin, le nodachi de Law entre ses pattes était appuyé sur sa grosse épaule. Les oreilles de l'ours remuèrent au son de la voix de Law qui l'appelait et il ouvrit ses yeux avec un air endormi. « Oui, Captain ? » dit-il rapidement même si Miyako pouvait voir qu'il était encore à moitié en train de dormir.

« Rassemble l'équipage ici. Nous allons partir dans peu de temps. »

« Aye, aye, Captain ! » Bepo salua et se mit rapidement debout, courant dans le sous-marin.

L 'équipage ne pouvait pas être plus heureux quand il apprit qu'au lieu de manger les plats de Munk, ils dîneraient dans le gigantesque manoir de l'île. Certains d'entre eux ronchonnèrent et se plaignirent quand il leur fut ordonné de rester sur le sous-marin pour le garder tandis que les autres applaudirent le fait de passer trois jours comme des membres de la royauté au château.

Charles déglutit quand il vit environ 15 pirates, une femme et un ours inclus, se préparer pour aller au manoir. Law sourit simplement à la réaction nerveuse de l'homme.

« Quelque chose ne va pas Mister Charles ? » La voix de Law exprimait clairement son amusement.

« N-Non, pas du tout Law-san. Allons-y. » mentit Charles et mena le chemin.

« Bien. On y va les gars! » ordonna Law et les pirates sourirent et commencèrent à marcher vers le manoir.

Miyako hésita, n'aimant pas cette situation.

« Miss Miyako, toi aussi tu viens. Après tout, nous ne pouvons pas faire tout ça sans toi. » la poussa Law, souriant à son visage perplexe. Il était sûrement en train d'apprécier la vue et probablement en train de s'imaginer ce qu'ils lui feront faire au manoir. Et il appréciait encore plus où le menaient ces pensées.

Elle le fixa pendant un moment et se rapprocha un peu de son visage avec des yeux étrécis. « Est-ce que je t'ai déjà dis à quel point je ne t'aimes pas ? »

« Oui, tu me le dis assez souvent en fait. » dit Law arborant encore son éternel sourire amusé.

Voilà ! J'espère que vous l'avez apprécié !

Passons aux commentaires :

Ko'Koha : Hahah oui c'est vrai que ça fait super longtemps ! Malgré ça je voulais pas laisser tomber, parce-que je suis très attachée à cette fiction ^^ Merci à toi de nous lire et d'être toujours là après tout ce temps ! Ouais, j'essaie de bien relire plusieurs fois avant de poster, pour m'assurer que ce soit le moins gênant possible à la lecture. Mais c'est vrai qu'en anglais ils ont beaucoup plus de vocabulaire que nous, du coup je suis obligée de réutiliser un même mot ou expression plusieurs fois xD du coup c'est pas génial ! Je relis souvent les chapitres, et j'ai aussi remarqué les petites fautes de conjugaison, je corrigerai ça dès que possible ! Merci pour ton commentaire constructif ! :D